Ka Nupepa Kuokoa, Volume XIX, Number 8, 21 February 1880 — HE MOOLELO KAAO NO VONA KA WIWO OLE A ME PINITI KA UI O NOREWAI. [ARTICLE]

HE MOOLELO KAAO NO VONA KA WIWO OLE A ME PINITI KA UI O NOREWAI.

MOKUNA IV 4k ke koena o ka huakai hele a laua nei V rr.aka inoku mahope īho o ka hoohoka ia ana o ka manao o ke kanaka nui, ua holo pono me ka laeiae, a na na aheahe makani maiie o ka moana i lawe haaheo aku i ka moku me ka maikai me he lima !a no kekahi mea i ike ole la nana i kauo aku i ua moku la; a he pakika i ka ilikai ka mea i ike ia. He iwakalua la o ko laua holo ana ma ka moku. hiki aku la laua nei ma kahi e ike ia aku ai na kuahiwi uiiuii o ka aina hanau a kupa o Vona, a i kona haio ana aku malalo 0 na pea o ka moku, ike aku la oia, he wahi kiko uuku iwaena o na pohaka omamaiu ao o ke kuia Home aloha o kona ma* knakane, a kuiu iho ia kena mau waiiuaka, a huli ae ia oia a ui ae la i kana nloha oiai oia e noho ana ma kona aoa» i ae la: Hu wale mai la no ko'u aioha īo'u man makua, eia paha laua ke oia nei, aole paha; a peia pu no hoi me o'a mau kaikuaana. He mea maopopo oie ia'u, ua iike paha ko lakou manao me ko'u, aole | paha, aka na ke au no o ka manawa e hoike ! mai. A no ka Vonn mau oleio kaukau ; hioio e wale aka ia no hoi ko Fioiti mau | waimaka. Oiai iaua e naiu waie aoa oo maiuna o ka moku, hoomanao ae la o Vona he wahi moe uhane nana i ka po mamua : iho, a i aku ia oia ia Finiti. Moe ibo nei 1 no hoi au i ka po nei, ike aku nei no ka hoi ko'u uhane i kekahi anaioa kanaka nui, aia ka hoi iioko o keia anaina kekahi ktik»mahine i aahu ia me ke kapa nSai ioa oie aoie i īke ia kona heieheiena, kona heie mai h ; no ka hoi ia * pai mai ia i kua poo, o ka i hauie aku la /io ia o kuu wahi papaie, hele ' mai la kau poo a naiuiu—o ko'u puoho ae ia oo ia. " " He wahi moe aoo e kena, * wahi a Finitt i paoe aku ai. i ko'a manao, tobe e mau aoa ka piii a kaua, a » | pae iku kaua i uka o ka aioa, e hookaawaie mai oe ia'a. " Mai manao oe pela e kuu aioha, " wahi a Vona i pane ako ai. Ke hai aka nei au i kuu manao paa ta oe, e l»k| me ka hoohai ia ana o na manao paa iloko o ko kao* mao pouwai, oia» kaoa ma ka aina o Noiew&i, a na ia roau muiao paa hoi i hoelokahi i ko

k*a& maa maoao paa e in&hakm ®ai mai ke alo mai o ko kaaa haku, pela oo auanei e hookui paa ia «i ke aloha kukonukona iloko 0 ku kaua aiaa pauwai a mao aku, me he mea la hookahi no puuwai, a hookahi manao, a hook*hi ka lawelawe ana. I aku la o Finm, pela paha, aole paha; aka ea, o puana aka moe, ke hoike akaka lea tnai aei, aole no ka mea e, aka, oo kaua oo—e kaawale ana ko kaua pīii ana, anakeau o ka manawa e hoike mai. Ano ka mana\>a kupono, e nana aku no kaua kekahi i kekahi, a na ka la apopo e hoike mai na ham oia la. Oiai laui e hooniponipo ana me na ma« nao kaumaha, hoolele aku la o Vona i ka. lena ike a kona mau maka maluna o ka aina hanau, ike aku la oia i na ponaha. kahi ana e hele mau ai i ka ohi pupo, a halo loa ae la hoi ma na kahakai one, a ike aku la oia i kahi ana e alualu ai 1 na ohiki i kona wa kamalii, He hapalua hora mahope »ho, akahi no oia a ike pono aku i na puoi o ka Hale Kakela o kona makuakane aloha; ia manawa, hu mai kona aloha i kona one oiwi, a huii aku la oia a nana īa Finit)Jme na helehelen . kaumaha; ike aku la oia he mau lole ano inoino kona i kupono ole no ke |tuiana o na lede no ke komo ana aku i ka hale hanohuno o Kereva kona makuakane. "E kuu aloha," wahi a Vona. O ka haku barona, kuu makuakane, a o kuu haku hanohano hoi, ua maa mau oia i ka lawelawe ana ma na ano oka poe hanohano; ake manao nei au, he mea hiki ole paha ia'u ke hoolauna aku ia oe me na lole aahu o keia ano; aole no hoi au i manao, ua kupono ia'u ke hookipa aku ia oe iloko o ka Hale Kake> la o ko'u makuakane elike me ko na poe haahaa; ua inakemakeau e hookipa aku ma ua Haie Kakela la, e like mt keUahi poe ma ke kulana hanohano. He hnpuiua hora mahope iho, ku aku la ko laua nei moku m» ke awa kumoku o Be* ritania, a leie aku !a hu t nei a kau i uka. 1 ko laua nei k.iu an<i aku i uka, hele aku la laua nei a maluna o kekahi watn ahpa, a noho iho ia me ka makaikai ana mao a raa. anei o ka aina malalo o ka Vona mau kuhi* kuhi ana. "Penei ko'u manao," wahi a Vona i olelo aku ai ia Finiti: E noho iho oe maanei e kali ai ia'u no kekahi mau minute; e hele e ae au i ka hale o kuu makuakane, a e lawe mai no au i lio nou, a e Uwe luai no hoi au i kekahi o na lole nani o ko'u mau kaikuahine; oiai, ua makemake au e hookipa aku iu oe ma ke ano hinohauo, a ma ke ano o ke kulana o ka lede hanohano. Ua makemake nui no hoi au, i kou wa e hiki aku ai. e halawai ponoi mai no ko'u ; makuakane tne oe a e lulu lima pu oe me īa : ma ke ano hanohano. £ Vona, e Vona ! wahi a Finiti i kahea aku ai; ke nui aku nei au ia oe, mai haale'e mai oe m'u. Ke hai aku nei au ia oe, in« oe e hiki ana i ka Ha'.e Kakeia o kou niakuakane, aole oe e manao hou mai ana la'u e poina niai ana oe i.i'u; a e hooko ia no aua* nei ka mea a'u i kamailio mua aku ai ia oe ma ka mok», no na mea e piii ana i kau raoe. Poina la oe! wahi a Vona i oleio aku ai. Ke hai aku nei au ia oe, i na e heie mai kekahi mea e a ku imua o'u me ke ano lawelawe oolea, na'u no e ao aku iaia me ka maka o ka pahikaua, a e hoike aku i ke Wuiana o ke keiki oolea o Beritama. £ poina īa oe, e kuu PioAī! Aole oe i ike i ke kupaa a me ka wiwo oie o ke keiki o Beritania. He poe manaoio ka poe Berit«nia, aole hiki kekahi ke kaoaiua. Oka Fi> niti mau olelo nahenahe i ku i ke eehia aloha } aole ia i lilo i mea e hoopilupaiu ia ai ke koii ana a ko Vona mau mnaao, no ke kii aku i lio, a i lole no Finiti; in manawa, ua ho-āoo e ia ae la ko Fioiii mau noonoo. a me ke kaumaha nui o koaa naau oia t paoe aku ai ia Vona: "E heie aku oe o oe wale oo i ka Hale Kakela o ko makuakine; aka, ke hai aku nei au la oe f mai noho loihi ioa oe, e hoomanao ae oe i ko'u noho mehaloeha ma keia aini malihini; a ioaa no kau mea i inakemake af, e hoi ]>ololet mai no oe a loaa atf maanei et»ke me ka hiki ia oe. Ua maopopo ia'u, e hoopuui la mai ana oe e ka lehulehu ona kaoaka; e pono ia oe e hana aka. me he mea la aohe kaoaka malaila; a ma*na mea ap»u. ke hai aku oei aa ia oe, maī ai oe, a mai iou i kekahi mea e haawi ia mai aoa. A i oa oe e ioo aoa i kekahi wahi kiaha wai, ke hai aku nei au ia oe, e kao mai no aoaoei ke ioo maluna o kaaa. Hoohiki ibo la o Vona i ke» mau mea apaoa Fioiti i ooi ako ai; aka, aia iloko o kooa oaao, he wahi manao waipahe wale. Ca maoao oo oia iloko iho ona. a ua ooo* 000 oia me k« oaaa hookano i ka like ole o ke kaoaka 6er)fania mai na kanaka Farani mat. Na lakoa na haaolelo i pohi wale īa e ka. makaoi. Aoteipaa.