Ka Nupepa Kuokoa, Volume XIX, Number 8, 21 Pepeluali 1880 — Hou Pahi ma Kauai. [ARTICLE]

Hou Pahi ma Kauai.

| Ma ka tpana o Ktpaa, Kauai nei, ut | I boea «e ia kei« hiai iao loa, he pepehi] I k»n»ki; penei ke ano o n» met i b«nai|: j Ma k* po Poakahi t to *e Poalua o keit! I puie 00, a oia no hoi ka la konohi o oa! j Pake (Feb 9), Ua mo iho la • Jno. H«rrw ] j i k* r»ma a ooa, a hele aka k n»a ka rami j J moe o Thom»s Wiliiam ma ka haie amai» I o Geo. Mundoo, a hoopoka aku )a i na olelo

inoino me ka wahi ana i ka poka o ka romi 1 moe o Thom»s William, oi»t kela e moe lai ans: a ma kai nei noke aku hoi me ka ona. oa ala mai !a kela a iaweiawe lima pu iho !a; ma ka elelo a ko ka haie poe, ina e oie : ka uwao ?a ana. ina no ea **lele ka haou" ia ? oiepau ī ua Thomas Wiiiiam oei; oiat ua ; puiiki ia ke kani a-i a paa iea; eia oae ua j o!i oa maka o ua Thomss oei īe Joo. Hams j ■ me na puupuu lima a hīia paha o na kamaa. j Pnu keia hakaka ana ma ka uwao ia ana e | ' Beoi. a me Geo. Mundoo, a hoi keia a me | i keia ma kona mmi moe iho, oia km moa o f 'ka hakaka ana, eia nae ua pii ae la ka eoa ; |o oa aoao hakak*. ? \ Mahope iho o keia, hoi aku ia o Thomas ; 1 Wiiiiam a ma kona rumi inuiho ia ī kekahi | I omoie paiani a waikeke (whiskey) paha. a ; I pau ka ekolu hapaha omale. A o Jno.; ' Harris hoi, aia aku ia oia iioko oka rumi o | ■ Beni, a mai iaiia puka hou aka ia oia iwaho j \ a he iohe aaa ka Beni i ka hea ana mai a j Jno. Harris ua make au.ua moku i ka pahi. j A i ka hoihoi ia ana mai a ka rumi o Beni, j i , < nana ia iho ia na wahi i moku, aia ma ka i a-i, a mahope o ke poo, a ma ka poaeae I nkau, a ma ka umauma, a ma kau wahi e | ae o ke kmo; ua īke kumaka au i keia poino | i hanaia e ka liina menemene oie a he ku ! i ka manaonao ke ike īho, ua ola no kekahi ! mau minute a make ioa aku ia. | Nolaila, ma ka hoomaopopo ana oa make | o Jno. Harris no kona ona, a me ka pepehi j ana boi a Thomas Wiliiam me ka manao | ino. Nolaila ke ike mai nei oukou e ka | poe inu rama i ka hewa a ka rama, a inai | noho a kauoha i na Lunamakaainana a kaj kou e hele i ka Ahaoleio e hooikaika e wehe i ka inu rafrn& akea aoa o kanaka Hawaii, he aia ia o ka poino ou e Hawaii, he poino kuwaho, a pilikino ia nou. Eia waie iho no ka huakai oka pono a na Lunamakaainnna a kakou e hoouna ai e wehe akea iho ko lakou noonoo no ke oia o ka Lahui. hui pu mai hoi me na 'iii oka Ahaolelo ma ia mea, ulu ka Lahui, kai ka aina. He mau haole keia mai ka huakai hookahi mai Kaleponi mai, a noho hana ma Kapaa nei, a he wahi kumu iki paha kahi o ka manao ino mawaena o laua, na ka rama nae hoi i hookupouli, pau ka noonoo kanaka a o ka hua he make. Ua noho ka aha koronero a ua hooholo iakou. ua make o Jno. Harris me ka manao ino o Thomas Wiliiam e pepehi, a ua waiho aku Ia a keia Jure iho, kau o Feb. nei ma Nawiiiwili. He ulu-haka ona iho nei no ko ua Kapaa nei i keia ia puie a<<u nei oia ka la 1 o Feb. nei no, a ua unu na puupuu iima, ku kahi i ka puupuu walawala ilaio; a ua ku ī ke akea na mea i hanaia ma ia ia, a ina paha he mau pahi kahi ī hanaia īna ua " oiapa ka uila." 1 ko Kapaa a mawaho aku o Kapaa nei, eia kahi ieo aioha o nei makamaka Hawaii oiaio ī ka poe e inu rama mai nei. Mai olioli i ka loaa ana ia oe o ka omole Brandy Gin, Whiskey a pela aku. He nani ia ma kou nana ana iho, aka, ke iawe ae a inu i kona wai, a inu, a inu, hoomaka māi keia (rama) e hoano e i kou noonoo, a pinana na olelo i ka olelo huole, olelo pukiki, oielo farani, olelo pake a peia aku, pii pu na oleio hakaka, a o ka hope he poino. Noiaiia, mai rfranao i kahi kiaha iki he maikai, aole, mai manao i ke kahiohio he nani, aole, mai manao i ke kuiwi rna o a maanei o ka lio me ka hilala ana. he kinikohu ia nou, aole, aoie loa no. He naiu poipu ia la oe e inai hele ana iluna o na papaku akoakoa, * oia hoi ka iiio o kou mau pono, ka iiio i k? kanawai, ka lrlo i ka mainoino, ka lilo i kt make." £ aho no kahi kiaha waiiemi,a waimeli a ke kahunapule e hoakaku mai nna no kou ponaikai. a me na pono uhane ma keia ao, a rte keia ao, e ao mai an«, n e kuhikuhi ma ana ia oe ike aia o ka pono. lna e kikwi hiamoe ana oe iloko o ka Halepule, e ahoia kikiwi ana ou, oiai e lohe ana oe i na olelo waiwai he nui mni ke kahu mai manua o ke kikiwi a ka ona, oiai e lohe anaoe i na oieio hailiili he nui. f Me ka mahalo, David Keaweamahi. Suailehunn, Kapaa, Kauai, Feb. 12, ISSO. i