Ka Nupepa Kuokoa, Volume XIX, Number 4, 24 January 1880 — Page 4 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

KI€UAKI> F. BI€KEKTO [PEKETONA.] LOIO a he KOKUA ma ke KANAWA! I Euele ANA 01 a imua oka ahahookolokolo » p«a o kei* Aapanl o» aoo hihU » p«a, iiupah» Oftho nei, a mi oa Mokapaol e M. Ua m&kaak&a maa o4k t k» bu» ! n» PaUpaU plli kftuwai o kel* » me keia *ao. C* kiki no hol iai» ke hoai« d«l* »ka m» ka monUii m» to» •In», m* k* akapanee hiaha* lo*. K hinaia na h*at me » hlki**we * <n* k* aka h"frn» Keen* h*n*, Hela 23 Al*oai K*!ept, ela* pak* m» o tk« • k* hale k»uk* o K*ak» Uinoieoie. MO |y K4LE lillLlKil, LUNA lIOOIAIO PALAPAL4 KUAI» Moiaki, a me na palapala oia ano. LVNA HOOIAIO PALAPALA Aelike mawaena o na Haku me na Kauwa. Luna Ilaawi Palapala Ae Mare Ma ke kihi oko alanui Moiwahine me Kaahumanu, kulanakauhale o lionolulu, ko Hawaii Pae Aipa. 906 tf &&&&>w&&& AIA MA KAUI O LEWERS & DIGKSON! (O LUI MA.) MA KK KAUUA KAIIIKO MA Alanui Papu a me Moi K LOAA A1 NA Papa N ouailii o kela a me keia ano. Ka Papa Nani a Paa no ke Kukulu ana i na Hale! Na Pani Puka, Na Puka Aniani. Na Olepelepe, Na Pou, Na O-a, Na l'apn Hele, Na Papa Ku, A me na Papa Moe nui loa MU. a īkk 0 M ,4NO A Pil'. Na Pepa Hoonani, Na Pena o na Wai a pau, Na Kui mai ke Nui a ka Mak&lii, Na Ami Puka, Na Ami Puka Aniani, Na Ami o na ano a pau, Na Aila Pena, o kela me keia ano, Na Aila Hoomaioo, he lehulehu wale, Na Aila e ae o na ano a pau. A ME NA WAI lIOOIIINŪHINU NAM! o na ano a pau loa. NA BALAKI ANO NUI WALE ; A ke h*i i» tko nei ka lono i d» m»fc»iniifct s pau, ua makaukao keia mao makamaka | o oukou e hooiawa aku ma I # na mea r pau e pili ana | ma ka laua oihaea — NOKA — 'W» flAABii Lti! £ like me ka mea e holo ana m&wa<ttt 0 j LAUA a me k» MEA KUAI. i p l En« Makamaka! l h ' l A e lawa no hoi ko oukoa makemak* | b# )n oiuolo a ae lt »«^1 1 845 tf