Ka Nupepa Kuokoa, Volume XVIII, Number 52, 27 Kekemapa 1879 — HE MOOLLLO KAAO NO VONA KA WIWO OLE A ME PINITI KA UI O NOREWAI. [ARTICLE]

HE MOOLLLO KAAO NO VONA KA WIWO OLE A ME PINITI KA UI O NOREWAI.

2JA makemake au e hole aku ma na aina Umamao e hoao i ko'u ikaika, a e imi hoi > i inoa kaulana no r u. ia minawa i pane aku ai ka jßarona. : • "Ua pono oe e Makauole, aole au e aua j mai ia oe ; aohe pono ii'u ke hana pela ; aka : ea, he ano opiopio loa kou kino e kuu keiki, ; ua manao au ua pono loa ke noho mai ka- ( kou i hookahi makahiki i koe. alaila hookuu ; aku au elike me ka mea au e nof mai nei. " •; i aku |a o Vona penei : E kuu makuaka- ! ne aloha. eiike ine kou ano oluolu, ke manao j lana nei no au c ac mai ana no oe i ko'u manao ; oiai. he 16 ae nei o'u mau makahi- ; ki i keia manawa, a iloko o keia mau maka- j hiki, ua īke, a ua kamaaina ac nei au i ke ; ano o kau m&u hoouka kaua hiwahiwa ana, \ a me ka loaa ana ia oe o na hoohanohano ' kaulana maluna o keia aina. 1 Aole au i poina, oko kaua mau liina, ua i iike no ia me na hao o ka Laehokela, a o ko j kaua moto. " Imua a lanakila. " . Ala keia inau olelo maii « ua wahi Vonu , nei imua o kona makuakane, ua hiki ole ia ' ia ke hookauiua iho i k<i pahoia nna mai i j na hooponmikai a ka nmkua maluna o ke , keiki ;ma ia mea ua piha hauoli loa iho ; ia ua wahi Vona nei no ka hooko koke ia ; ana o kona iim ; nolailn, īa wa koke no. o J ko ia nei hele koke aku la no ia a lulu lnna | pu me kona mau kaikuaana. oiai ua makau- ; kau moa no keia me na aahu kaua ; npo | aku la oia i kona mnu kaikunhine aloha, a i honi aku la ia lakou ; hom aku la oia i kona niakunkane ; —nka, un piha loa kona | naau i ke kaumaha no ke kaawale .-»ku o kana knmaiei mai kona alo aku ; a huli aku la I kona alo no kana huakai uu' ki piiia o ka naau i ka hauoli. Oiai oia e hele ana, huli ae ia oia i hope ; a nana aku ia i ka home nani o kona ma- j kunkane, me he ima la he haawe e kau iho 1 ana maluna oia nei ke nlnha n me kn hoo- ; i maiuoana i kona mikuakaue, na kaikuaaua, ; na kaikunhine a ine na kauwa uo hoi a ko- | I na makuakane, oiai lakou e lioolei mai ana j ko lak'OU mau hioim aioha malwna oua. ' Aohe mea nana e kenkea in n ma kona ; nui oiai, ua aa loa oia e huohnakili aku , | 4 luna ona mea a pau e alalui mai ana mn !; i ala hele. ! , oea aku la keia ma na muliwai. aole > | l knnaiua iki ia lakou, a nni la hoi i ke- ' i kai l )l ,nea tl;,nn e a "'° n^u ,a ' a ,na ao * i 1 ao aku la no oia iioko o ka wai, a au ! aku h a pae ma keia aoao. a pela mn na | ( muliwai a pau i hoea mai imua o kona alo. j,

E iike no H»c kona l»nn:»lun ole ) ka t»u aua n»a na n»uli\vni, pela m» oia i kanalua ole oi i k« {>>> «na nia na mnunn a me ka hele ann iloko o nn u!oluru a me na uluna- j bele waoakoa o ke kuahiwi. kahi i piha i \ na hihiu —aole hiki 1 kekahi o lakou ke hoo- ' lanakila mai imua ona. ua maknukau lo» oia ina mea spau e kmai aku ai iko lukou ikaika i hui pu ia me kona ano koa wiwo ole; noloila ua lanakila mau oia maluna o ! oa mea & pau. B hoomanao nae kakou. he 1(5 ka nui o l lion» mau makahiki iloko oia wa. Oiai oia e heie nnn īloko o na uiulaau a i me na wao&kua. hookahi wale no meu nana e alakai ia ia nei, o ka 1«. £ kalu\i rtlau aim ua wahi Vona nei. •» Imua e Kelevera," I kona wa e halawai mai ai me na aialai < 0 ke alanui, aole oia i hookuemi hope mai i | |te ka-i ana o kona mau wawae ; aka, hoomau no »ka hele ana imua me ka hoinoino a«)ti i kela mea keia me* e halawai HlAianame ia. iloko o keia maiuwa a ia nei e auwana oei, ke kaua nei oia me ka poe e halawaH mai ana ine i#. a ua huli mai no hoi kekahi poe mahope o kona ao*o ;—ua lan«kila i keUihi manawa, a ua pio no hoi i kekahi ma- i n »w«. lloko o na inakahiki ekoiu ana i auwau* i hefo keU a me keta wnhi o ki honua Qt. lnnakila i kekahi inanawa, a e hooUnakiU aku ana no »na manawa apau ; tkm o koni ano miu, he wiwo ole me ka hiohiona hiehie iiani. Pela mau kona ku* tana t * hlki \vale i ka loaa ana mii ia m o ke kauoha e hele aku e kaua me na kamaaina o ka ama o Norewai. Ma ka loaa ana mai ona kauoha elike me ia ke aoo, ua pilua ia ae la ka piha hau-

011 o kona naau no ia mea, oiai o kona ano rnau no ia, a me ke kumu nui o kona hsa!e!e ana i kona one oiwi. oka imi i kona kulana ma ka hakaka ana a me hoolanakila aku maiuna o kekahi iahui kanaka a aupuni hoi. Ia manawa no, ua houluuiu mai la ua \'on* nei » 12 mau koa kauiana me ka ikaika iua ole. hoopiha aku la la i kekahi moku me na iako kaua a pau a huki ae ia i ka hae uiiuii i hoailona ia me ka hoialona oka moto o kona makuakane ma ka humi o ke kia waena o ua moku la, a oa ke ahe makani e mahoiaholi pono ae i kona heleheiena kamahao ma na ae kai oia aina. lioko o keia la e hoomakaukau nei no ka ahai ana aku i ua Vona nei a me kona mau | hoa no ka aina malihini o Norewai, ua ike !ia aku, he mahe maikai ka moana, be mai. kai ka makani, a he molaelae maikai ka po. j Oiai, ia lakou nei i haalele iho ai ina ka- ; pakai oia aina no Norewai, a ma ka po, ha- • ule aku la ua Vona nei a moe kaheiaheia ! ae ia iluna o ka oneki o ko iakou nei moku, ; huli ae la kona aio īluna a nana aku la i na j hoku oka lani me kona ake nui e ike aku ; oia i ka hoku nana e hoolele aku ana i kona | malamalama olinolino maiuna o ka hale Kai keia o kona makuakane. . E hoomanao kaua e ka mea heluhelu, o i keia aina a lakeu i haMele iho ai oia no o Beritania e hoio ana i Norewai. i I Aole i pau.