Ka Nupepa Kuokoa, Volume XVIII, Number 51, 20 Kekemapa 1879 — Page 3 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

KA WEHE KAMAHAO ANA! ) — O KA — CALIFORNIA ONE PRICE BAZAAR, Mellie a me Fishel na Ona, me na LAKO LOLEHOU, LAKO LOLEHOU! MA KO LAUA HALE KUAI HOU, I KEIA LA, I KEIA LA, I KEIA I.A, — MA KE — KIHI 0 ALANUI PAPU ME HŪĪELE!

PAPAI PAPA! NO kllM & l*A WKIIE AE NEI MAL'A 1 w>£k &&&& MA KA I WAI'O O l'A li Ali A iVa Fapa Ulau!;» o na ano a pau. Na Papn i'.ima o na -a\\q a pau. Ma Pili Hale Ulaula. Na Pili Hale Keokeo. Na Pepa Hoonani Hale, N i Pep'» Molina. Ka Pnui.a m na Aila Pnia ' NA Kl'l O NA ANO A l'Al'. iYA PANI PUKA ame m PANI PVKA ANIANL NA PANI PUKA u nw NA OLEPELEPE \A I.AKO KLlilll IIAI.i: i) \A A\o A PA U ! K KIAI! A M A KK KE HLUMUKUAI HAAHAA LOA O ktiti Miikilie' ai.i.mna lUUtINSON llt>noluln i*:'i 1 !*"- " LOLE MAKEPOIMO Ke Kuike. £ LOAA NO IA MA KAHI O K4KELA M KIKi:: E LA. I .\VI K;»l;» KeoWeo, lit'|»»!i;ilf), l'eii;«, Aiiīanī, li 1M H9U i KOl'A. .IILA IiOXCA. AILA HOOMALOO Ku\ Kakia. l'akeke, Tabu, Kaula, Noho Lio, Hulu Palaki. ua Puluun. A 11 K AGBNA SO 1101 NO NA MOKI PUNI o H.\WAII -NKI NO XA L&uukini-nao, .>.• Lainikini Maoli, Paiule Kalnkoa, Alapia, Kelepa, Kilika, Na lole kupono i ka wawae, Palule Huluhulu. Na Lole Huluhulu, Na Lole no ka hoohehelo nna Lipm», Lihilihi, *'IPIXE, LIIULIHI, 4c. A iIH NA Mlliini Humu'aumu MakepouoLo;i! A HK *il ili M lāffl ga P«l«o». Kopaa. Pia. Hooho. Paakai. MuaaU. Pia Kulina, dco. k hf U ' U Uaulnn» Lo.l * I>R. J AYNES. Liau Kunu. k*«u Hoomaemae Koko, Laau Hoopau .N a i 0i | Penikila, Hu«ale,| L 4