Ka Nupepa Kuokoa, Volume XVIII, Number 46, 15 Nowemapa 1879 — Page 2 Advertisements Column 3 [ADVERTISEMENT]

W ATI, WATI, WATI, WAĪI! lIE ĒMIA ME KA MAHEPONO LOA I : { \ || l i " ~~ ' * s*ī -i r r ? |]j|iHm* !ri! Mai Hele i na Hale e ae, KAHI E APUHI IA MAI Al OIKOU ME i\A OLELO PAHEE. ĒT E Ninau no na Wati Dala maikai a me na \Vati Gula iSani ~ keia mau Pae Moku o Hawaii «o Kanaka Hawaii me ke emi fo<' * l(i mamua. E NAUE MAIOUKOU lIKE MAKA. , EIA ME A'U KO OUKOU MAU lIM KAHI I MALAMA AI. | E LOAA KO M IA Ol KOl MA KA llll.NA 0 SA ALA.M I PAPI ME hILEPA M. ncl\EK,\l , | 931 3m 9-13 AOENA NO KEIA AL'PL'M.

j » H A Kiekie oko Uuwaii Pae Aina. ma ka hoojK>no|>ont» waiwai. Mokuj>uni o Oahu, Hawa i L'm. 1 Aini S!i, uia ka j waiwai o UEOIIOE IIKNHY Bi;SH nr. Ilon'.lu u i make Oleio kauolia r koho ana i la e honaio ai k« | alapala kau«ha j ano ka hoolaha ana. No ka mea, ma ka !a 31 o uk«t'>h<t. M i H 1879, ua waiho ia ma i iniua o ka .<ha. kikahi j>ala|»ala. i ; olelo ia, oia ke kauoha hope loa o Gcorge Ilenry Bu>h i mnke : aku la. a uie ka (>alapala hoopii e noi ana e !h oiaio i.t kela pa- ! lapala kauoh» a e hoepuka >ioi ka palapnU luna heopenopooo mwlalo o ka polapala kau ha i ka mta n>>i, qh waiho ia niai r llenneUa KauUaihawane Bu?h kan;» wahine niare. Noiaila. ua kauoha ia o ka Poakahi, oia ka la 2» o Novemaha. M II j IS'9, ma ka hora umi kHkahiaka ma ka rumi hook' lokolo o in aha, ma llonolulu, ma AiiioUni Ilale, oia ka la a me ka h<>ra, e hooiaio ia ai ia paiapala kauoha, a e hoolohe hoi >a noi ana mai, a me ka p< e a pau i pili. e kue ana la palapala kaueha, ame ka hoopuka ana ika ]>;<iapala luua hooko. A ua k*uoha ia e hoolaha no i & inra no na pale ekoiu iloko oke Kuo- ; koa he nupepa i pai ia a ho< laha i» ma llonolulu. A ua kauj oha hou ia, e hoopukaia na (VHlapala kena no na hoike no ia . palapala kauoha, a n e na hooilina o ka mea I muke, nia keia uupuni e hele mai -a e kue i kela paUpala kauoha i ka wa I olelo ia. | Kakauiama llonolulu. ko liawaii Tae Aina, Okatoba 31 i 1579. LA\VHENCE McCL*LLY, Ikea: Lunakanawai o ka Aha Kiekie. A Ko?a, liope Kakaaolelo. n0"«936 3t OLELO lIOOLAIIA. WTO ka mea, e holo »na ka Moi ma Kwa ma koaa la hanaa, 1™ noiaila, aele hea inoa nia iiale Alii lolani ma ia po. C II JU l>l), 93< > 2t Puoko o ka Mol. OLEI.O lIOOLAHA. ' |Yf Al keia l» a miu aku, aole he kuleana o kekahl kaoaka f ItJI a uaau kanaka paha e kuai i ka waiwai o kuu aiua ma | Palolo. j I CiIARLKS LONG. I | Honoluul, Oct. "22. 1879. 935 j OLELO lIOOLAHA. OKA aiaa e waiho ana ma Waik ; ki-waeoa i kapai» kona j inoa oKANEWAI, ke papa ia aku nei oa kanakaapau l i na wahine ame na keiki. a«le e ako ika luau, a<4e e haha I ka oopu ame na mea a p»u e pili ana ma Kanewai. K bocpii u na ke kanawai ke hoolohe ole lakou. i METUSALA MAIIUKA. llonolulu. Oahu, Nov. 1, 1879. 935 44* j HOOLAII.A KII)ALA A KA LUNAhooponopono Waiwai. | MA ka t* 22 o Okatoba. ua hoemaoaia ka mea m>oa ka j Inoa maUlo jho, eka mea han< hano Abr. Pornander e j ku*» aWo nt ke kadaU akea » ka waiwai paa o Kanakahoa ' >ol»iU, i mea e ike ai na mea a pau, e koai aku aoa au ma ke koUala akea m* ke a!o iho oka hale hookolokok» ma Clo- i palakoa, M»ui, ke h.ki aku i ka Poaooo la 290 >ov. 1879 nia ka hora li awakea, i kela apana aīna » paa o Kanaka' i hou i hoakakaia ma ka Paiapa*a Bila N«| betu 3068. Oka ili 64 48-100 eka. He kuike ke dala, ana ka mea nana • koai mai oa Uk> o ka palaiala kuai. M. KEaLOMa, Lanahooponopooo Waiwai o Kaoakahou. Henaaula. Oct. 25, 1*79. 935 4t ( OLELO lIOOLAIIA. E.M A \At> ana o MR. CLACB BPBECKLES o Kalepoot. e hana i auwai nui ma ka moknpuol o Maui; no ka l» k*heitah<? wai maīuoa ooa mea kana. Oka m maa mra {uha e makemake ana e eli 1 eiima haa<H kapoal aoi aku p*h» o kt,a auwai ma ka olelo aeiike, a e uku ia aku no t»H no ka haoa ma «a helana ona kapaal knbita. a l ol« ia oa ka heluoa o n* kapuai ioa o ka auwai i eliia; ke noi ia 'kn t>N Ukoa e nioau ia H. Schuasler ma Uaiku, Maui, a 1 ole ia Wīlliam O. lrwin 4 C«. t ma Uooolulu, a t kna ia takou oa hoakaka kupoeo. CLAI 8 SPKECKI.KS li. SCIILaaLKK. MAHENA WAIWAI lIOŪ ! AIA iiiea 7 AIA NO HOI MA KAHI O GrOO KIM! MA ALANI'I NL'LAHU. llewa no hai ka Maka ke i\ana aku a Emi no hoi ke Kumukuai! «JiA Kalakoa. hapa h»laa Ua, Kaiakoa p«tu onk w»ihootaa tīk« ote. JV| Makaiena keokeo, olaiU aliali haiahip* a aeae maikai o ke£a a ae keia aao; tu IJa;naka Ki. lika maikai lo« o n.% w*īhoofaa Hke oie, noooi * liilh- oa Pa. faikoaakMeaeuK*Baitj«M B» W« kae wehiwela »a«aa kaan&i; tna Kaka. na Va*a« HlaAaaaoa, na Paiale LUwa, oa Paia* Uala&oiu mat>oano« i »» k« k«««kaai n»» Kamalli, aa KamaaKa- *'» ****** Kaealu, 00ke komakoai eai io«. Jia Ki- i W M«e. na Wali Uohi b<- na ' Kute O«Ja. tta Wati Oaia me aa Ka«t* Ual», a me na , W aii onaw» a pao; n» «<« hwoani« aa kde, na Oaia PeLIWL Piae Oaaa. Pine hule a ! a»» sa aiw L> v lma. Na ()«ti>ku (ililka uaoli a me na hapa kiI kuai iaaka no fcU.« me ke kamakoai haahaa a k*. llle 6« aka do na w*iw*t i k« aoie i h«ai paa ia aka, aka. n* ookoa e wae k* kipa aul au ko'a hal«ka a t ma aiaaai Soa- « ««► a» •* Px*luki a me o» CWch». he kaai <mkou * # ■•■■po#». W49bi j