Ka Nupepa Kuokoa, Volume XVIII, Number 41, 11 October 1879 — Page 3 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]
CALIFORNIA ONE PRICE BAZAR! HELU 6 8, ALANUI PAPU. Kt HAI AKL' \E( MAKOL' I K A OiAIO. AOLE MAKOL' 1 PILIKIA I KE DALA ! AOLE NO HOl NO KA LILO ANA AKL O KA WAIWAI. la Piba nakon mc un Lako Waiwai lloil o na Alio n Pan ! UE SCI >A H'AIH'AI I LOAA MAI SEI SO KA POMAIKAI O KO \i\KOU HALEKL AI. A E LOA \M I M\l AN'A MA KELA A ME KEIA MOKL'AHI A ME NA MOKL" PE\. Ua Kauoha ia mai Makou e Kuai aku me ka IIAKKPO\O ! n\KKPO.\» ! IIAKEPO.\O ! U: i s.» 1!■ *"■ ■- ■ p*--"•■ kt - '* I- t: 17 1 ** ' w, pt> * M ImU» => »»la?(a '■' 1 » *«•« »■> *» B«i»J »•* "• !•-•*• " »«— 5NA KAHIKO AAHU. Kakimia Alapaka, Satina. Kilika, Pikt, Lona. VtUveta. Marino. NA I.OLE PONO H ALE Uhi Mot. Pak Uluna. Uhi Pakaukau. KaweU lAma, Hainaka. Kawele. Karaka. LoU Pakaukau. S> Kikini Aeae Miikai o n» Keonimsna ma ka $1.50 o We Doz. NAME\ lIOON'ANI LOLE. Lihilihi. Ripine, Pu ', P' hi - Lei Ai, Hainaka Kilika. «•. ko \UKou aelike an« ue ko MaWou m»u poe Kuai ma na Hale K'><l ila ma Nu Inkn 3 m- KapUakiko ; un hiki u M'kou ke Kuai Liil'i aku i ni Wam n im la Kumultua< hoouihi no i Kuai Kuk.a i< aku ma kekahi w.,hi. i E LOAA \0 ISA I.KPE SA PAA LOLE k'EOKEO MAIKAI MA \ California One Price Bazar. nKI.I.I?» A; 92S tf Helu 6S. Alanui P-ipu, Honoiulu. :
« « A Hr-,Xo:oko!o Kiekl- O k'> II•*«*•» P** .®* ka /% h«oponopono m:t ka wai«r>; o FlI k o W »>»!'**• o*ha i m*ke k»aoh» ole, imu* o km l.ua»k*o»w»» MeLulh . Oklo kaaoh» e hooUh* *ku oo k« noi ao* mai e koho i luna- • hoopnoopooo >lak» heloh'la »mr k» Dt | ok» p»l»p»U n-"»! * John K»pa* k o Wa(*ia*. Jahu. e hoike mal *na o Ilī k no W»i»lua. o*hu. a» make k«ooh» ole m» W»i»la» m* k* U 16 o lolai 1573, * e«« »n» * h»awn* k» D*Up»l* hookohu lan*hooponopono w*iw*i * paUpal* b >okoha k*ha m»Urn* w*iwai o n* ho-ilin» opio o 111 Ui* John X»i>a» k L'* kauohi ia oka Poakola ka Ul5 o Okatot>*. 1478 m» k» hor* 10 o ke k*kahUk». oi* k* manawa . koho.a no k* hooloh« «na iu* noi 1» imu* ou» Lunaka na*ai U. ma k- Keeoi hookolokolo o kei* Ah« m* Honolula, *m* i* man»T» * m* i» "»>»« no e h«te m*i -i n* om » pau i pili e hoike m*i i ke kumu iua he kumu oiaio ko Ukoa e *e ole u ai uh ; noi U A o kei» olelo k»aoh» e hooUha i» ma ka oMo JJaW»li i ekoiu pule m» ka Napep» Kuoko* he nup«p* ma HoM I£L,I. ... U«kMI«. I» Ik „. . Lunakanawai ok» An* Kiekie. A. Koaa, llope KakaooMo. »e'27 930 3t %*A ke Keooa ok» Lun»kan»w»i Ka»puni Apan» Kiu.i «» ko Ilawaii Pae Aina. M* ka waiwal o Kaimim >*r » no K«un> Maui i make. Ua httuhelaia aua waihoia ka pnlapaU n'.i » KipeU w, m» o kona loio Jno. W. Kolu», e noi an» e , hooponupono i* k* waiw»i o Kaimimoku k no Kaupo, Maui i m»ke, * e hooholoi» ina hooilioa. .NoUiU, >« ""•«"}» ' lku nel na k*n»k» » p»u ke piii, o ka Po» im» ot» k» U 24 o Ok»- » o ba 1879. m» k» hor» 9amm» k» hale hookolokolo ma W jiluku' ol» k» U » me k»hi i kohoia no ka hoolohe ana iuano„l u.o«o» mn kue k« u)R FOKNASI(BK . Lunakanawai K*»puni Apana 2 II l' A. lahalna, Sept. 23, H79. 930 31 _ lole wiakepono Ke Kuike. i E LOAA NO IA MA KAHI O KAKKLi Hii KIKIi! E LAA iVA ! lialakoa, keokeo, liC|io«nlo, Pensi, Aila, /%»iīs«i»i,! H& M3ā liiiā! hOPA, tIM HONUA, AILA HOOMALOO Kui KaUiu, Pukeke, I Tttbti. K.iwh. Nuho Lio, Hulu m» Pulumi. a u k AIiKNA NO HOl N'O NA MOKUIHINI <> lIAWAII NKI NO NA i Lamakini-nno, ' Lninikini Mnoli, Palule Kalokoa, Alapia, Kelepa. Kilika, Na lole knpono i kn wuwae i Palule Huluhulu, Na Lole Huluhulu, Na Lole no ka hoohehelo «nn ; Lipmi/Lihilihi, , MPINK. LIIIIMIII. &c. A MK SA Mlkini Humwhuiuu Makf|ionoLoa ! A HK MA9 MU II Mil Ka P«laoa. Kop«a. K*>Wi, Pi». Hoohu. Pankai. Huuala, Pia Kulina, ke. A he Lauu Lapaau Kaulanu Loa |»H. JAVNKS, Laau Kunu, ; Laau Hoomaeinae hoWo, Laiiu Hoopau Nain, | Penikila, Hunale, A ME NA LAAI! II \«O % A PKLA'KI' I 810 if ___ PKINCK'S «« s. B lIOOLOHK ! j KUS£» B k vr.c, i k LuS^l iw S. ur». »» *• IJ»J 'i- »| U f*fk»h h«m*»»»» »«• e ke I to*k*n* ao ki U55 0 l>ekein*h» e hlkl »»f »a* «e p6k>*i U *ku nel oakou e M «oe* • P* u rt ! "*u'«s! U.k«.. H.le r»it.ū. HoooiuUlS<t't I». 8g " li. A Tlll K STON. LŌio: | W4ILUKU, MAUI. | Ss9 6in Jec H \ (>|el* H«ola||». «211*8 *u»nei u* »*o*k* * b*a. «»f4u o «»«*»»•_ * * 1 K| l»U«I, U4nolutu ,'o«ha. o* W4*k* «*t o » w*hl hook»hi eo, e hooie to» •&» m»o* i mm ®« w l * pkl*p»U ku*l ivo kou» »in» #' k* I** lf - ; illl »a'ima» o »k«a he oHilo. olr i» bo«lt *«»> _r a k«i» p*Up*Ja Imu* « m»u* ino n» holk» • »*» i k» li » o Aaf»t« {§;&, « houi*ioU nU k» o k« »U{KU< m* a» »o»b »■ ae m|ul» » • Aujfa(e * I§W. O k«i* lĒ»V> JW* Bept », 1579.