Ka Nupepa Kuokoa, Volume XVIII, Number 38, 20 Kepakemapa 1879 — Page 2 Advertisements Column 3 [ADVERTISEMENT]

WATI, WATI, WATI, WATII lIE E)II AME RA MAKEPONO LOA! I 11 ī j \\ [ f Mai Hele i na Hale e ae, KAHI E APUU IA MAI Al Ol KOU ME NA OLELO PAHEE. 9E Ninau no na Wati Dala maikai a me na \Vati Oula Nani -| Loa, i lona o!e ko lakou like ma | keia nmi Pae Moku o Hawaii nei. E nnna pono oukou i kn Inoa oka £ \ :• *' '* H«i iwnn i -Hana. a i kuni in inai j| • ' Sl ° ° k° ,a maU atK v '/' Kuai ia aku no ia oukou e *.-'/ Kamika llawaii me ke emi loa i ike ole ia mamua E NAUE MAIOUKOU lIKEMAKA, ! I I EIA ME \ U KO OIiKOU MAli HM KAHI i MALAMA AL i: LOIA mu II OHiOl MA RA IUI.W oka \l\mi papi me kilepa j 919 3m 030 AGENA NO KEIA AUPUM.

i OIHo ilooialii. i I' K< »V «ri o k .-,»*»!•• aku »i nni Koia .\uj»uni aVu, ua !:*hv k.>!»a aku au i.» Mr. J. T \Vdtvrh <) i l»c.j»v i.una it oi.iio Kvj>;i !' 'a uia k v o Koni. M<>kuj.'uu. I rt <)ahu. lIKNIU WATKHHOrSB. Au. -7 C-Oj 4t. M4» \4i,o\v\i.;. a lIKK uua-.-M na kn.aka a j»;\u a roe na *TSil »♦;» * uj.ua» o kti* moWupani. l'a na wai, kuu l;«» (k > l'uiWea. i ho;vii >r.a ia i k* h »<> e '-iWe I } » f me k*-. i T"ui« kck.«tii oha U'»jk'. ht? ii t.v ke». u* j j»sa na kaj»uai m» .>n » i *•-• i». l'oaliu-.a ra .i ka [ j»3 aku o Winir W» t C<>. ■> Niunnu. aok.ttn"r»e | loa-i a» keia lio «: h".h-»i mai i.-» > s \u% •» ««» ke K>•«•»« ku u 1 Uuke o k.i I'ap» ll*wai\ n.i,*i tno •• tuliik Jtti i k w*!u. ! a e haawi aku !»o au i k i uivi Wup-*;i-». CUI.NO "N. J IK'no!u!u, \ug. '2S H7O. --.''3 l<a * AHA Hi>.Vrtlokol» K ; .oki« •» ko 11 i-.vaii A i«s. nu k-\ honp<»n«»p n'> wa;* «i m i ka wa.w-u o Nika k » Ho:k.!ulu i make kau<»ha "!••, i -uiok» I.an«kana«»i Ju»W. \»'.«l«> kauoha e ho-lah i aku no ke »•>. ar.a roai e k« ho i iun*h"opon"j«tio «at!r4 : . ,Ma ka h- !uh<U; a tno ka waiho ana csai ok* palaj>a!a noi a liooikaika k o IJ«»nolalu, v hoike enai ana o Nika k no Hono'uiu, u.t uiake kau -ln o'e rn.» i:«.k'> o ka M II 1569, a e noi an» e h*awī n ka psUj»ala lanahcopot:oi" no waiw»l ia Kailianu k L'a kiiuoha ia oka J'o.tlua ka la 30 o j*ejiaa'aial>a IST9, oia ka ai-inawa i kt>h<»:a no ka hoolohe a-.a i ua n«»i la inm» o ua l.unakaniwai !a. ma ke keena hookoioko!o o keia Aha ni \ lloiwlalu, a ma ia mnI nawa a ma ia wahl no e h*le mai ai na mea a pau i piii e h->i i ke mai i ke kmnu ija he kumu oiaio ko lakou e ae ole ia ai : ua noi ta. A o k«ia oleio kaooha e h<x>Jaha ta ma ka oielo ! llawail i ekola pule ma ka Nope(»a Ku>koa h« nuf<pa ma Honolalu. Kakituia ma ilonuiaia, ko ilawaii Pae Aina, Sepatem»t»a 6, WV. A. PRA.N , CIi»JfDD, Ikea : Luaak»n»«ai o ka Aha Kiek'eA. Rcx*, ilope Kakiut leio. k928 3: . PAPAI PAPA! ; NO ! mmē k —~. i UA WEUK AENEIMAUA 1 j MA liA ('WAIMI » I'AHIiK.i : ' Na Papa Ulaula o na ano a pau. \ Na Papa Paina n na ano a tmu. j ! Na Pih Haie Ulaula. | Na P»li Hale Keokeo. ! Na Pepa Hoonani Hale, i I Na Pepi Alolina. j | Sa Pena a ac na %ila Pena ! * \ SA *.C1 O SA ASO A pau. NA PANI PUKA ū me \ NA PANī PUKA ANIANL \ NA PANI PUKA ame \ NA OLEPELEPE I i \A liiUO hlKll.l IHLi; O SA ASO A PAU! I | £ KI'AIIA *A KE KE KUMUKUiU HAiillAA IaOA O keia Wakeke. 4IJ.K> « ROR(IfSOK I «e. U M3U