Ka Nupepa Kuokoa, Volume XVIII, Number 36, 6 Kepakemapa 1879 — HE MOOLELO NO EVALEKA DE MOLENA! KE KOA KAWALIA WIWO OLE O SEPANIA! ME KANA IPO ALOHA KA UI NOHEA OLU WAIPAHE, ROSA AMELIA. [ARTICLE]

Kōkua No ke kikokikona ma kēia Kolamu

HE MOOLELO NO EVALEKA DE MOLENA! KE KOA KAWALIA WIWO OLE O SEPANIA! ME KANA IPO ALOHA KA UI NOHEA OLU WAIPAHE, ROSA AMELIA.

'• E ku Manaw» ! Nani k<ui hookahua ana, A hookupulau mai i ua hihio, I piha i ko pahnolmo a eehia, E like me ka'u e ike nel ; 1 nei iu.iu ouli ano kupanuha, L oi aku mamua o ka me» 10. " DOSi SASKO. MOKIINA ll—-lIKLU 11. āPAU ka Franco Helio heluhelu ana i na olelo ilihia o kela owili pepa eehia. īa manawa oia i noho iho ai īlalo. paa iho |a i kekahi kihi o ke pakaukau, a pane inai in me ka leo haalulu : "E ka makua e Molena e, o ke»a ka mea weliweli lua ole a'u I hai aku nei ia oe inamua, ana keia mea hoi i hoolapa ae iloko o'u i na manao lauwili kupikipikio, a loaa ia'u he uluhia ono e la, a puai mai hoi na hana kohu heheno pupule. He oiaio, aole o keia wale no na olelo a ua lede kilokilo lt\. aka, he nui aku. oia hoi i olelo hou mni ai oia, penei : E ke Kavulia, ua ke oe a me kou hoa'loiia.

a un hoomaopoiiu hoi olun» i n»i «nea mur Joa a kc olua mau kii onohi i <ke ai i kinohi oia hoi n» hua o ka laau gvila kup»nahH ( ke kiaha —no lakou hoi na waihooluu lik< o!e, e like me ka olua i ike ni. O kn mua he hun gul«, o ka lua, he hua eleele, a o k< kolu he like me ke daiuiana, "oi»i nae hoi ua ike olua un kahuli »e la ka hooluu lelo c ka hua gula a lilo i hooluu ula e like me kt koko, a o na hua hoi i i»e iho. ua aua nc laua i ko laua inau hooluu mua. Eia kc ano o keia, he oinio. ua hoike mai ke Akur Kahikolu ia'u, he ekolu 10 no oukou na ke kumuU»u hookahi mai, a uo oukou ekolu hoi he inau haawīna like ole e like me na hooluu ku kaawaie o na hua kupaianaha i hoike mai nei. O ka hua inua. nona ka hooluu lelo gula, a kahuli ae ai a lilo i koko, o oe no ia, he om»o, o kou in«u ia mua e like ana no oe ine he gula la ka waiwai a me ka nui o ke kumukuai, aka, mahope e kahuli ae no kou ano ma na huna, a like me ka hooluu weliweli o ke kouo —ka ulaula. Oia boi e lawelawe aku no oe he hana ehaeha manaonao. he hana e hea ia ai oe, ke Kavaha Lima Koko o Sepania. oKhe0 K he mea manaonao keia, a ua hooiaioia mai keia mau ouii ou, e ka wanana a ke Akua oiaio; ak«, mai lele kou hauii no keia, malia o «luli ae ko ke Akua manao nou, oi«i» he hiki no iai« ke hana i na mea a pau,—o k» lua, oia ka bua poni eleeie, o kou muli aku ia, nona na hiona ahiu e ku mai nei imua o'u me na helehelena kunahihi okaU. a he laau ihe hoi ma kona limn ak»u, ea, o kou muii, ua pena mua ia kona puuwai e ka hooluu eleeie 0 na hana awahia, a ke hookaulu» o'e nei • u « ka hai ae, o ka O.hana Powa ka konu naau i koho a»-0 iee kolu hoi, ka mea iike me ke d,i«nana. oU no ko olua muli akū. ka mea nona ka hiona waipahe a'u e īke nei, a he gita hoi kana e hoowaiea la i kona mau manamanuiiina p«Unehe —O-he ahi-a puuwai, he daimana kona 1«oa. a he weii ia no na mauna a me ke kai. a oU «o ke iuku 1 ka poe a pau e aahu ana i we koloka o ke kipi a me ka powa. Nolaiia, o ka mea keia a'u e ike i«ei nou, a me kou mau muli. aka nae, he mau mea e pahenehene maī «i k« ke ao nei, a iilo keia mau mea i mau mea akaaka ia e «a hupo. Ua pau e na Kar*lU opio, ke kono aku nei kakou i ke kau o ka po p haalele ai na uhane lepo i ko Ukou

mau halelua, & beie ae e holoholo mahina. Aloha o!ua. " 1 keia manawa i pohapoha ; paapaaina mai ai be m*u mea ano e, aia • wa no hoi ī pane hou mai ai oa !ede la, " E i hoi olua, no ka mea, ua hiki kakou i ka maj nawa.la wa i k>ni mai ai ka hora 12 o , ' ke aumoe. o he anoano a me ke eehia na ke \ ana m*i o ka wati. ; " 1 keia wa maua i haalele aka ai i ka ; hale o ua kilo pahaohao nei, a huli hoi aku ; h maua no ke kula—me ka piha pono ona ; manao i ke kahaha a me ka weliweli. *' j E na makamaka, maanei i hookuu ae ai ; 0 Helio i kana mau olelo, a h manawa hoi 1 pane mai ai o Evaleka—ka hiwahiwa a keia makapeni—" O, lapuwale ia mau mea jo ka po—a ei& ka oiaio—" i I keia manawa i lal>u iho ai ua opio la i | kana gita, a kikoni ifio la kona mau mana- [ manalima, a uhene ne la kona leo i kekahi |o m leo «nele kaulana loa o Sepania i ka'ī paia Ke Ko-> Kavalia. ; ' t •* O ! e ka wiwo oie, ; Ka mea hoi ī hanauia, ■ Me ka iapalapa ahi o ka hopo ole— j 0 kou mau luhiehu no na mea kaua, ; | Oke knhun kaua hoi kou home, i A o ka waonahele hoi kou wohi aea ; j ! E kuewa hele ai ikeaome ka po j I 1 na la hoi a pau o kou ola ana, j j He kulolia kou nlahele, i Ua piha i ku u me ke kaumaha, Aka, nou ka lei alii hnnohano, E haaheo ai kou mau la Nam kela oaka ahi, E pua mai la inai kau pahi mai ; He ouli a he k'ihoaka maikai ia, 1 oniu ia e kou mau lima ; E hoike mai ana hoi — Ua kauluwela ia kou houpo, [ole, E na owela okooko o Ue ahi o ka wiwo i E kakele i kau maka īhe lau meki, Eke koa—e ka moho— I eo ia oe he puuwai aloha hoonipo, Oiai hoi kona mau inaka poniponi, E awihi iho ana ma kou oiwi kiiakila, Oiai oe e houhehelo ana me ka hiehie, Maloko oia kahua lealea. E ke koa e—he iliilihia ka manawa, E paialewa ia ae nei oe, He inau tausani owaka hoku, E haoipoipo iho ana maluna ou, Oiai kau makakila kaua, E lualai ana me ka hanohano. E hoao me ka hopo ole, E eo na mino aka olu ana, h ia mau opuu pua pama nohea, E popohe iho I» maluna ou ; E hea ae hoi i ke ahe lau makani, E lawe mai i ke nla kupaoa, E hoomaha unuhea niai hoi, s

I kou hanu knumaha ann, Oiai hoi oe e paio hopo ote ann, No ke afo/ia—no ka hanoham — ano ka ula leo mahalo. E ke koa—e hiolani no ka maha. " #####*# t kft hiki ann nui oku opio maamaalen Ev*»leka —ku hi\vi*hi\va hoi a nei makakila —ua niAopu lai iho ia konu ieo iniki iwihilo, a ineha iho la, n pela pu no hoi me ka melodin leo o kana gita, ka ipo moe ua lihau oi» po. | Ma kei« mannwa i pane mni ai o Franco [ Helio. li E £valeka kuu poUii. he lua ole Ina kipona koii e hoompo nei i ko'u kino, a ina p»iha au he lede, alaiia. aole no au e mahie ke haawi aku au i ho<>kahi awihi mino nka waipahe maluna ou, e £valeka, a I oia hoi ka uku panai no kou kileo kani kupaianaha e ka pokii. " E na makamaka hoohaihai o keia nanea ilihi», ina o ka mea e paa nei i keia makopeni a maiaila kahi i lohe p.Aka ai i ke kileo 1 hoeha puuwai o kela opio. ina u<i puana koke nu, o a ka oi o Kohala. Muhope iho hoi oka Helio roau oleio hookaukaunu i kona pokii, pane mai la ia, " E kuu hanau mua, mai haawi oe i na t)lelo hookikina o kou mahalo no ka mea e I ole wale ona, oiai, aole paha keia ok# meI Min e lawa ai no U mahalo ia. " 1 «» Aole e £v.ileka, ka n>ea hoi a'u e kapa j hoomakeakM ae ai. ooe ka haku opio ona I leo mele. he oiaio aole loa au i lohe he leo | n<ini iua ole e hke ine kou, oiai no nae ho», Ihe nui na po? mele a'u i lohe ai ma Gara« | nada, aole nae » līke iki aku me kou. Ua ī |ohe no hoi au ika Jede kaulana ioa i ke | mele, oia ka Madame Olaha de Minorosa t !kn mea 1 oleloia, k» Moiwahioe o ka pualī mele kaulana o Sepan»a—aka, he hapalua paha ka aihue o kooa kileo i ko'u puuwai i kou. NoUila, e maoaoio a e iawe aku i ka'u mau mahalo ana. £ oluolu pu ra<»i nu hoi oe, e ka hoihanau, e hooku ikuu iki tna» oe i ke meie au i hele aku nei e hooWoluhe i ka Di Rosa Amelia, kela opuu pama • ka ptiutvai n*ko&a ( n wahi a Heho. * «• ina o kou makemake la, eke K»valu puni inele nui wale, alaila, e kala mai ia'u no ko'u hookaulua iki ana» M i pane aao akaaki aku ai o Ev«l«ka*

1 keia wa, hoala mai la ua opio la i kana gita iluna, & hooponopono hou iho i kona ftani. ika holopono ana o kaoa like leo aoa, ua oioi pono iho lft ua opio la a hilmai ae la ihope, a ua like no me ka " hi- , lala a Puna kalele ia Kau," a pili pono hoi keia mau wahi lalani mele lualua a koonei j poe mele. " Nani ke kuhelahela, Aia lama i ka paii, Kalele ana i ka malie, \ Hilinai ana i ~ka lai. ; Ae hoi e-aohe ino e ke aioha-a " Ja wa i kuu mai ai ua opio la ī kona leo kani pahaohao, a o ka leo no boi nana i aihue i ka puuwai o Rosa Amelia ka Ui, a iniki hoonipo hoi i kona iwihilo, a iae ia, eia au Ja '• Ua eha— Ua eha i ka eha lima ole, I ka eha hoi a ke aloha.—" Hoolohe aku la hoi o Helio me ka hialaai hoohlhi, me ka pane malu an* iho. ua eha ia pua la oe. ipau.