Ka Nupepa Kuokoa, Volume XVIII, Number 31, 2 ʻAukake 1879 — Page 3 Advertisements Column 2 [ADVERTISEMENT]

lIOOLAII A A K A LUNAHOOPONO-j PONO WAIWAI. i\f A ka waiwai o Mary Khheiao (w) i enk--. O :.a tr.ca a j Ji. pau he kuleana ko lakou e k<;i ai ika waiwii i hoike J ia malana, ke kaaoha ia aka nti lakou e waiho m«i ia mau I mea imua o ka Laniheoponopoao Waiwai, na ke Keena Loio J o Kake'a & Ilaki, no ka hooponopoDo ana ia man m?a iloko o ; na mahina eono mal keia la aka, a i ole e nele no lakou; a o • ka poe a pau I i keia waiwai e hookaa koke mai lakon ia F. M. nATCB, Lunahooponopono o Mary Kaheiau i make. Uanolaln, lu!ai 21, 1879. 921 *t OLELO HOOLAIIA. IKK na kanaka a paa, o ko'u ama o Koloakia nja "VTaiJCi p:o, llnmakua, llawaii, ua hookapu ia. Kepapaaku , au ina kanaka aole e hookau iakoa ina holoholona, na pipi, lio, hoki, kekake, puaa, e holo wale maluna o keia aina o'u, aoie hoi e kil wale na kaanka ioa mes e ula ana ma ia ; a'na, ke kope, ka lanhala ame ka niu. Hookahi dalaka uku ke loaa ia'(j kekahi holokolona e holo wale ana ma keia ain* o'u. SAMCKLA KAUALOA. Waipio, Ilaniakua, Ilawaii, lulai 1,1579. 919 4t* ~ lilO MLOWILK. f T A ho!o a nalowale kau iio hula ba!aunu wagtWKjLm. keokeo ma ke ahiahi oka Poakahi iho nei lulai 14, mai ioko aku o ka pa lio o Kimopele- ; kane makai o Ainahou me na p«no kauo kaa a pau maluna ona, a o kona hao kuni ma ka aha hope akau K—II, nolaila, oka mea a mau mea paha nana e hoihoi mai i ua iio h, e hiawi no au ika uku kapono. £ loaa no au ma ka huina o na alaaui Nuuanu me Ilolele, maomai o Kanekina. eiIUNO WA. ; U:>r.olulu lulai 15, 1979. 920 4t» C. e. Ooleman. | Amai-a ahe Hea Hana Mekini, I j Kapili Kapnai Hao fjio | A MK KA j Hana ana i na Kaa Lio, &c., i Hah Hana mn Alnnui AUi, e hokole īa i | 905 l-e Alanui l'apu. 3m ' īTo W ii'l | — MAl'— lIALI. lIANA KAA 'HOI.O LKAI.KA ! I Kan Lawo l'kuin. i Kaplli Kapiiai Hno, i MK KA ! 1 i Ilniin Ilon nnn i na Knn Nnhahn. ELO A A ni i ka poe e makemako ana i na mea i hoikeia j maluna ke hele ae ma Polelewa ma ewa iho o ka hale- I | kual o Kakela me Kuke, & makai o Ainahou, mauka mai o ka I Hale Dute. E hana ia ua haua a pau me ka maikai walo no. ■ E hooko ia no hoi na kauoha me ka eleu, a me ka hikiwai^e. 917 3m 92S | KUAI EMI! KUAI MANUAHI! | ITA loaa mai nei ia'u maluna mai o ka mokuahi Kaleponi, ! ) na iole nuhou o kela ame keia ano, nolaila, ke kau leo i ' aku nei au i na keonimana a me na le<le oka makani Apaa- J i paa o Kohala. a me ko ka ua Kipuupau alo hau anu o Wai- i ! mea, e naue, a e kipa ae ma ko'u halekuai ma ; Honopueo, Kohala, Hawaii. • A malaila e loaa ai ia oukou ni 1010 aulii o kela ame keia { 1 ano e wehiwehi ai ke kino. E hoamaka īa aua ke kuai hoemi ! ra a ka l'oaono Mel 24, 1579. A e hoomau ia aku ana pela 1 ma na Poaono a me na Poakahi a pau o kela a me keia pule. E hele nui ae i ike pon">. 000 KIM. 9113ai 922 _ . OLELO HOOLAIIA. EMANAO ana o MR. CLAUS SPRECKLEB o Kalepo- ! ni, e hana i auwai nui m» ka mokupuni o Maui; no ka » hookahekahe wai maluna ona mea kanu. oka mea a mau mea paha e makemake ana e eli i elima haneri kapuai aoi j • aku paha o keia auwai ma k* olelo aelike, a e nku ia aku no j 1 hoi no ka hana ma ka heluna ona kapuai kubita, a i ol« ia j 1 ma ka heluna o n* kapuai loa o ka auwai i eiiia; ke noi ia 'ku nei lakou e ninao ia H. Scho»9ler ma Ilaiku, Maui, a » ole ia ; William O. lrwin īe Co., ma Uoaolulo, a e ioaa ia lakou n» hoakaka kupono. CLAI'S SPRECKLKS, BSS tf 11. SCIIUSiLKR. ; KAHIKINA HUĪ! Helu 62 Alanui Papu. Ua loaa mai ma keia mokuahi iho nei na | waiwai hou he nui. Na Lole Kane a me na Lole Kamalii mai- i kai toa. . Na Lole Wahine a me na mea he nui wale. ( Na Huluhulu Farani maikai loa. ; Na Iliwai, , Na Kihei Uhihela Liiina, | Na Keokeo Paina maikai loa, ? I Na Silika Eleele, | Na Aiapia a me na Kalepa Eieele maikai, | i Na Kakini o na Kane, Wahine a me na Kn- j malii, Na Hainaka Silika o na ano a pau, ' Na Kihei Huluhulu Paina ona Kane a me j na Wahine, ■ Na Lilina Mauu maikii loa, a me na waiwai e he nui i hiki ole ke helu papa.; INa Kelakoa Farani, 81 1-2 oka Holoku, ; Na Kalakoa Enelani, $1 no ka Holoku. j Na Kaiakoa Amenka, S7 1-2 keneta no ka ; Holoku. i j Nolaila, ena makamtka raa keia moku-; ! kopuni a mai Hawaii a iNiihau, e kipa nui ' mai i o'u nei, a e loaa no ia oukou na mea \ kuai me ka oluolu loa. O kahi keia ē lawa ; I pono ai o kou makemake, aohe e ohumu. E kuai ia aku ana no keia mau waiwai, i nie ka hakalia ole no ko'u kaawale ana aku : jno Europa i keia Kupuiau ae. No ko'u po- • 1 ho ana iho nei ī ka heihei, nolaila, ua ma-; kemake au e kuai hoemi i hoi mai ko*u poj ho. He nui ka mea kuai, oka hoi o kuu lilo i k« heihei o ko*u o!u ia. Honolulu, Mei 22, 1879