Ka Nupepa Kuokoa, Volume XVIII, Number 29, 19 Iulai 1879 — Page 3 Advertisements Column 2 [ADVERTISEMENT]

K 0 | j ©. w m & *£\ -M.U — ! lIAI.KIIANA KAA lIOLO LEALEA ! ' I Kna Lawe Ukana. | Kapili Kapuai Hao, MKKA Ilnnn Hou nnn i nn Knn Nnhnlin. Eloaa a r J ika poe e makemake ana ina mea i hoikeia maluna ke hele ae ma Poklewa ma ewa iho o ka halekuai o Kakela me Kuke, a makai o Ainahou, mauka mai o ka Ha!e Dut ?. C hana fa na hana a paa me ka maikai walj no. U huoko ii ne. h.i na kauoha me ka e!eu, a me ka hikiwawe. 917 «m 92S KUAI EMI I KUAI MANUAHI ! ! ITA 'eu msi nei la'u maluna mai o ka mokuahi Kaleponi, J :n lo!e nuhou o kela ame keia ano, nolaila, ke kaa leo aku n>.-i au i na kemimana a me na leJe oka makani Apaa- ! p.ia o Kohahi, a me ko ka ua Kipuupuu alo hau anu o Wai-mi-a, e tiau-.', a e E;p:i ae ma ko'u halekuai ma Honopueo, Kohala, Hawaii. | A miil iila e'oia ai ia oukou na lo!e aulii o kela ame keia i ano e wehiwehi ai ke kino. K hoomaka la aua ke kuai hoetni j ma ka Poaono Mei "i, 1379. A e hoom«u ia aku ana j>ela ; ma na Poaono a me na Poakahi a pau o keia a me keia j>ule. I E hele nui ae i ike pono. GOO KIM. 011 3m 92J OLELO lIOOLAIIA. EM A N AO ana o MR. CLAUS SPRECIvLES o Kalepoui, e hana i auwai nui ma ka inokupuni o Maui; no ka j hook:\Jiekahe wai maluna ona mea kanu. Oka mea a mau mea paha e makemake ana e eli I elima haneri kapuai aoi j aku palia o keia auwai ma ka olelo aelike, a e uku ia aku no j hol no ka hana ma ka heiuna ona kapuai kubila, a I o!« ia j ma ka heluna o na kapuai loa o ka auwai i eliia; ke noi ia 'ku : nei lakou e ninau ia H. Schusslcr ma Ilaiku, Maui, a i ole ia ! WiUiam Q. lrwin 4* Co., ma Ilonolulu, a e loa» ia lakou na f lioakaka kupono. CLAI'S SPKEOKLES, | 855 tf 11. SCIIUS3LER. | lIOOLAIIA I KA POE AIE. | »|A keia ke hoolaha ii aku uei, ua hookohuia na mea no- ! ITm na na inoa malalo iho i m«u luna hooko no ka palap&la ; kauoha h«pe loa o William Meraeburg, o Kohala, Hawaii i ' make. a ma keia, ke kauoha ia aku nei na mea a j>au e hoike ' mal i ko lakou mau koina i hooiaioia ina ua heopaaia ma ka j Moraki, a ke ole paha, ma kahale hnna o Otorge C Williams ' ma Kohala, iloko ona mahlna eono mal kela 1a aku, o hoole ' mau l& lakou. Ao na poe a pau l aie lka waiwai i oleloia e hookaa koke mai. OKORGK C WILI,IAMS. KANOONOO MEKSEBURG. lune 28,15T9. 913 3t lIOOLAIIA A NA LUNAIIOOPONO- | PONOWAIWAI. 1 KIO ka mea, u.i hoonoho ia mai na mea nona na in«» malalo iho, e ka Hon Al»r Foruawder. Lunakanawai Kaapuni Apana Klua oko Hawaii Pae Aina, i mau lunahooponopono walwai ma ka waiwai o J K Kaianui k no Waihee, Maui 1 make aku nei. Nolaila, oka j>oe a pau i aie a e paa ana i kek&hi mau waiwai oka mea i make, e hookaa koke mai i ko I&kou mau aie, a e hoihoi mai hoi i ua mau waiwai la, a o k.i poe a pau a ka mea make i aie aku ai, e waiho mai i ka lakou mau b\!n kol aie, a hala na malama eona e pale mau loa ia aku. WM KNA, MKS KAIKU, Kona kaha X Waihee, Maui, lune 25.15T9. 918 lm AllA llookolokoio Kiekie o ko llawail Pae Aina, ma ka hooj»nopoco waiwal. Ma ka waiwai o M.aby KiHeui' w l o Honelulu i make kauoha ole, imua oka Lunakanawal Nui ; llarris. Ol«lo kauoha e hoolaha aku no ke doī ana ma» e koI ho l Luuahooj>ouopono waiwai. Ma ka heluhelu ame ka waii ho ana mai oka palapala noi a Ueke Kanihina o Ilonolulu e ' hoike mal ana o Mary Kahelau w oo llonolulu, ua make kau- " oha ole ma Honolulu ma ka U6 o Mei 18:0, a e noi aua e haawi ia ka palapah* hookohu lunahooponopono waiwai iaia, ka mes uoi. Ua kauoha ia oka Poakahi ka !a 21 o lulai, ISTt», oia ka manawa l kohoia no ka hoolohe anaiuanoila ! imua oua Lunakanawai la, ma ke keena hookolokolo o keia Aha m» Honolulu, ama i* manawa a ma ia wahi no e hele mai ai oa mea a pau i pili e hoike mai Ike kumu ina he lumu oiaio ko lakou eae ole ia ai ua noi la. A o keia olelo kauoha e hoolaha ia ma ka olelo Hawaii i ekolu pule maka ' Nai»cpa Kuokoa he nupepa ma Ilonolulu. Kakauia mi Houolula ko Hawail Pae Aiaa. īune 30.1579. CHASCHARRIS. li ca : Lunakanawii Nui oka Aha Kiekie. j a Hcsa, llope Kakauolelo. juls 918 3l KAHIKINA NUI! Helu 62 Alanui Papu. i Ua loaa mai ma keia mokuahi iho nei na • waiwai hou he nui. I Na Lole Kane a me na Lole Kamalii maiI kai loa. ; Na Lole Wahine a me na mea he nui wale. • Na Huluhulu Farani maikai ioa. Na liiwai, [ Na Kihei Uhiheia Liiina, ; Na Keokeo Paina maikai loa, ; Na Siiika Eleeie, |Na Alapia a me na Kalepa Eleele maikai, ! Na Kokini o ua Ksne. Wahine a me na Ka* 1 malii, 1 Na Hainaka SUika ona ano a pau, j Na Kihei Huluhulu Paina ooa Kane a me : na Wahine, I Na Lilina Mauu maikii loa, a me na wai- \ wai e he nui i hiki ole ke helu papa. INa Kalakoi Farani. $1 1-2 oka Holoko. j Na Kalakoa Eneiani» $1 no ka Holoku. j ; Na Kalakoa Amenka, S7 1-2 Ceneta no ka Holoku. Noiaiia, ena makamaka ma keia moku- • kopuni a mai Hawaii a Niihau» e kīpa nui | mai i o*u nei, & e ioaa no ia oukou na mea ) kuai ms ka oiuolu ioa. O kahi keia e Jawa i jK>no ai o kou makemake, aohe e ohumu. j \ E kuai ia aku ana oo keia mau waiwai | ! rae ka hakalia oie no ko'u kaawale ana aku ; !no Europa i keia Kupulau ae. No ko'u po- ? i ho ana iho nei ī ka heihei. nolaila. ua ma« | 5 kemake «u e kuai hoemi i hoi mai ko'u po« > ho. He nui kn mea kuai, oka hoi o kuu 1 !t!o i ka heihei o ko'u olu ia. ! »oi if & ( llonoluiu, Mei 22, 1579