Ka Nupepa Kuokoa, Volume XVIII, Number 29, 19 Iulai 1879 — Page 2 Advertisements Column 3 [ADVERTISEMENT]

AU 4 i.i i; ki-"v-> ; , • V; • > U \ ,T.i.. V as% tu īi a S.i- -* s aiile <*:$, ~:r.vz* l£t&&*£AV.kt Rup«3i e» ie S«fa». wfei» twft4 * «in w h a».-* *sa m*; «• I«8ls I Maia !i* * suu •> e*» » * i? X; i 'iūA'i sail ss* $> KA*aiiOe * 5»? X-Jh;k.iū a* txos;Jui asa ei U UIS * , li'% * < s*h im e bt*ist h jai.»p4isi issakB&A ia Ofewwnpss k. l'* e U i'« ?c-% .JvA "uklāo līr>. i ki H <5. i. w I 1 k'2&evj» aa hwiahA m i u U 3 s l;- ' SU, sut I» o iLi £ ;. : t. ' ; *esA s» nv*%w% n&l zo « eui ai » ?.ii L i puī t tai3Dt mai i kt kaaa us* i*«>i siii» <■ .»« s£e &» al u tesi U. \ ? ieii «» sa* k i ; ctei» B»n;i £ <knlī jwua si k« Kaeiea i-i sapfss» m-i f? >- m%sī*. Ka&»cU e® S :ks. Ki'a?. b P** tah T. i īm j aCv>b iiA&i>\ . ; Ls.v»iL'iS*T*: K»*p«s! Ap«s» latp<ei Ap4.=i Eki Hmli F« AI&3, Bt k* h3cp»Bfci» «liwi. kt J ' L££L» E&» ▼, e W*i3ai l iaa» it» Lar-4- : I klBi*TU Sss|i«3i □» ke E*tsa. o*ri* 3t-aa-;fca « -.ia |aa ke nei xs* »ii e i iaaai-x- r f*:oiCGG'> wn*#» >11 ī t | b*£ai»ia « c« ka »s* mi ok* : SUaote» o e s»i » Līiia. w. e-: Wiiiii, Eiail, u ouk« k»oo&*tje atm Kiiiiinea». o*ha bi i> i 24,0 NoT?mab<* ISTS, »ta«! *s» t lA**i i»'ki* paiapa'.i heoj ko&« «auaAcop'.f!?:po«o wxiw*i sx Maaeh *, l'» k.ir:ch \ i uok» Pc«oao oūU'Uso Aafike I»T9, i U 1$ *■* ; ka&ik* oU kt noaan i ke&o lx eo k* &&:-*}&* xnx i w « ■ l». ~wjm oax Lamhnmi U, xax ke k«aa e ! k«ia Ah», ma Kct«», Kvk»i. * mx ix ī k.» lx wxhi ! e iw« mii ti o* ia«t» p*a i piii« beiī \te kaiaa, | fce kczsa oiu9 ko lakc«. «*e ole U»i oi eei :j. A o Se#;a , Oi«!»3 kaooba e Uiuk» 11**1; i t kopali dia ; ke Kaoioa h* nap*pi mx Haeoleila. } Kakas'a sja Kc'<»3, KieaL k» Hiwaii P*e Al&i. lulti ?, ! ls-9. JAOjB U.\HDY. 9li St S*apaai A{uss fii AHA Iiooko!okote K*ipaai Apana Kha ko H»**.: P i.Aina, tn* k* to» k* w»:«r*i « ?*?-- ' k k o Wihiiw*. i make kauohi otf. taact» o i.x Lc:.Taii".t*ii | mi ke Kt<u. Olelo kaeoh» < hooUh» aka r • boī asa mai e ioho i iunaheepooopoao «raiv%i. Mi ki heUI hela « ms ka waiho xnx eii o kj» pi!ap<iU eo; a i'ahoehe* *, 1 e hoike m»i anao Paek k oo Wihiiwa, Kaui. ua Eai?» k*u- ! oha o!e et Wahiaw*, mx ka U o IS6T, t«r oi a::a e i huTi ii kx palap&lai heokoha w\iwi : , S | R Hapaku no NawiUwili. Ua kiueha ia oka r\>*cu3 o.a ka ! Ul6 o AQ£ate IS"9, ika hora 10 kakahiaki, oli ki tcir.A* j i i kohoia no ka hoo!obe aaa iua ooi l» imai o tu Lcaasa&4- | mti la, ma k; k«eca hookolekolo o Ah» ma Koloa. a m | la. manawa a ma ia vahi no e heie eiai ai na mea a pia i p;!i e hoike mai ike kuma, ina he knma okio ko lakou e ».* f ia ai a» aoi ia. A o keia olelo kaaoha e heolaha ia eu.'ka ' elelo llawaii i ekola pale ma ke Kaokoa he ma li .->- | eolala. Kakaaia ma Koloa, Kaoa:. ko Hawaii Pae Aie*. lulai T, ! 1379. JACOB IiARDV, 1 919 3t Laoakaaawai Kaapuni Apana Eh*. 1 A lIA lI.>ako!okolo Kaapaai Apana £ha ko llavaii Pae \ jHI Aina, ma ka heoponopoeo waiwai ma ka wiīirai o Kahaimo*na k o Haoamaala, i make kaeoha o!e. !maa oka Lu□akanawai Kaapuni ma ke Kee&a. Olelo kaaoha e hooiaha aka oo ke noi ana mai ekoho i lunahoopooopono waiwai. Ma ka helahela ame ka waiho ana mai oka palapaU &oi a Malaia Kaalaaa w e haike mai ana o Kahaimoan» kno liaoa- . maala oa make k&aoha ole ma Hanamaula, Kaaai, ma ka ta ' 7 o Uarxki 1562, a e noi aaa e haawi ia ka paiapaia hookohu i i lanaheoponopono «aiwai ia MaUia Kaalaau w. Ua kaaoha ; ta oka Poaono oia ka Ia 10 o Augake 1579, ika hora 10 ka- ; | kah'iaka oia ka manawa i koho ia no ka hoolohe ana iaa nol ' . la, imua ou\ Lanakanawai !a, ma ke keena hookolokok) o [ keia Aha, ma Koloa, a ma ia manawa a ena ia wahi no e hele j mai ai na nie* a paa i pili e hoike mai i ke kuniu, ina he ku- ; 'mu oiaio ko lakoa, eae ole ia ai ua noi ia. A o keia olelo ka* Hōha e hoolaha ia ma ka olelo Hawaii i ekola pule nia ke Ku>koa he napepa ma Honolulu. Kakauia m&Koloa, Kaaai, ko Uawaii Pae Aina, lolai 7, 1579. JACOB HABDX. 919 3t • Luuakanawai Kaapani Apan» Kha. [ AIIA iiookolokolo Kaapuni Apana Eha ko Hawail Pae | Aina, ma ka hooponopono waiwai ma ka waiww o S Na- i mee k o Koloa i make kauoha ole, imua oka Lunakanawai Kaapuni ma ke Keena. Olelo kauoha e hoolaha aku no ke noi ana mai e koho i lunahooponopono waiwai. > Ma ka heiuhelu a me ka waiho aua mai oka palapala i noi a Emale Alapai o Koloa, e hoike mai ana o S Namee (k) no Koloa, Kauai, ua make kauoha ole ma KOIO.I, maka!also , Mei, 1566, a e noi ana e haawi ia ka palapaU hookohu luna hoopoaopono waiwai ia Emaie AUpai. Ua kauohaia oka , Poaono, oia ka ia lō o Augate, 1879, i ka h<.ra 10 kakahiaka, i oia ka manawa i koho ia no ka hoolohe ana i ua noi la, imua o ua lanakanawai la, ma ke keena hookolokolo o keia Aha, ma Koloa, a ma ia mauawa a ma ia wahi no e hele mai ai na mea ; a pau i piii e hoike mai i ke knmu, ina he kumu oiaio ko lakou eae ote ia ai ua noi la. A o keia o'.elo kauoha e hoolaha ia ma ka olelo Hawaii i ekolu pule ma ke Kuokoa, he nupepa ina ' Honolulu. Kakau la ma Koloa, Kauai, o ko Hawaii Pae Aina. Julv 7. 1579. JACOB HAHDY, 919-3t Lunakanawai Kaapuui A pana Eha. AHA Hookolokolo Kaapuni Apana Eha ko H«waii Pae Aioa, ma ka hooponopeao waiwai ma ka hana o ka : waiwai o John Ilapuku o Ilanamaulu, i maK.', ma ke keena ; imua oka Lanakanawai Kaapuni. Kaaoha e hooUha Ike ] noi e apono i na papahoike, hookuu ana, ae mahele i ka ! waiwai. Ma ka heinhelu ame ka waiho ana mai oka pala- ! pala noi a me ka papa hoike o 8 W Wilcox ka lunahoopono- i ponoo ka waiwai o John Ilapuku no Ilanamaule Kauai i make, e noi ana e apc.no ia na hooiiio he $192 23j» e hoike ; ana o na mea i loaa mai ;a ia he $630 35, & e noi ana e nana ; a apono ia kela maa mtj, a e kauoha ia e mahele i na waiwai ' e waiho ana ma kona lima i na mea i kuleana malaila, a e . hookuu ana ia ia a me kona mau hope mai ko lakou noho ana 1 uia 1» ano. Ua kauoliA la, olw Poanno nin ki la lfi o Augate 1979, ma ka hora 10 o kakahiaka, imua o ua Lanakanawai la, ma ke keena ma ka Uale Hookolokolo, ma Koloa, oia kahi a me ka nianawa i koho ia no ka hoolohe ana i ua noi la, a me na papa hoike i olelo ia, a o ka poe a pau i pili malaila e hele mai a e hoike i ke kumn, ina ha kumu io ko lakou, e ae ole ia ai ua noi !a, a malaila e hoike uiai ai na hoike o ua moa i kuleana maloko oka wuiwai i olelo ia. A o keia kauoha ma ka olelo ilawaii, e pai ia maloko oke Kuokoa he nupepa i pai a hoolaha ia nia Ilonoluiu, i ekolu pule mamua ae o l;a manawa i olelo ia »o ka hoolohe aua. Kakau ia ma Koloa, Kauai, ko Ilawaii I'ae Aina' i keia U 7 olulai, 1579. JACOKIiAUDY, 919-3t Lunakanawai Kaapunī Apana Kha. AH A Kaapuni Apana Eha ko Hawaii Pae Aina, ma ka hooponopono waiwai. Mokupuni o K-uai, Pae Aina ss. Ma ka waiwai o Kupihea (w), o Waimea i make. Olelo kauoha e koho ana i la e hooiaio ai ka paUpala kauoha, ano ka hoolaha ana. No ka mea, ma ka la 31 o Mei 1870. ua waiho ia mai imua o~ka aha, kekahi palapah, i olelo ia. oia no ke kauoha hope loa o Kupihea i make aku la; a me ka palapalu hoopii e noi ana e hooiaioia keU palapal i k«uoha a e hoopuka hei ka palapula luna hooko uo Luig. (w), ua waihoia mai e Laiaa (w). Nolaila, ua kauoha ia oka poaon* oia ka la 10 o Augate 1879, ma ka hora 10 kakahiaka, ma ka ruini nookolokolo o ia Aea, ma Koloa, nn Kaaai. oia ka la me ka hora, e hooiaio ia'i ia palapala kauoha, a e hooiohe hoi no ia noi ana mal, a me ka poe a pau i pili, e ku? ana ia palapala kauoiia, ame ka hoopuka ana i ka paiapala luna hooko. A ua kauoha hou ia, e hoolaha no ia mea no na pule ekolu iloko o ke Kuokoa, he nupepa i pai ia a i hooiaha ia ma Honoialu. A ua kauoha hou ia, e heowukain na palapala kena no na hoike no ia palapala kauohi, a me na hooiiina o ka mea make, ko Uawaii Pae Aina e heh' mai a e kae j keie palapaia kauoha i ka wa i oleloiaKakauia ma Koloa, Kauai, ko Hawaii Alna, lulai 7 1879. JACOBHAKDV, 919-3t Lunakanawai Kaapuui Apana Eha. AIIA Kiekie oko Ilawaii Pae Aina, maka hooponopoono waiwi. Mokupuni o Oahu (I P A ss. Ma ka waiwai o | Jobsa R WtLtiAMs o Halawa Ewa i make. Oieio kaaoha e i koho ana i la e hooiaio ai ka palapaU kauuha, a uo ka hooj laha ana. 2fo ka mea, ma ka U9 o lulai 1879, ua j mai imua o ka Aha, kekahi palapala, i olelo ia. oia no ke kauoba hope loa a Johna K Willima<i make aka la ;a me ka I palnpala heopii e noi ana e hooiaioia kela palapaU kauoha a ' e hoopaka hoi ka paUpala Iqoa hooko U WillUm R Castie oa I waihoia m&i e Ca*tle ame Hatch. Koiaila, ua kaaoha ia oka I Poakola oia ka U33 o I i'ai 1879, ma ka hora 11 aoi ma ka I rumi hookolokolo oia .Aii i, ma Aliioiaei Hale ma Honolela ; oia ka la me ka hora, e uooiaio ia'i ia palapala kauoha, a e I hoolohe hoi eo ia noi ana mai, a me ka poe a paa i piii, e kue I ana ia palapala kauoha, ame ka hoopaka aaa ika palapaU j luna hooko. Aaa kaouha hou ia. e hoolaha no ia mea no na ] pa'a ekolu iloko o ka P C A(lrerti»er a me ke Kaokoa he maa I nupepa i pai la a i hoolaha ia ma Honoluiu. I Kakauia ma Hoaolulu, ko Hawaii Pae Aina luUi 10 1679. { LAWHKNOK McCCLLY, i ikea : Lunakaaawai o ka Aha Kiekie. A Rosa Hope Kakaaolel?. Ju}l2,9J»Ct lloolalia lloopau .Hoi'aki. | ]%■ A keia ke koolaha ii 'ku nei, mamuiiok» mana kuai i ! 4*J| ike ia iloko o kekahi PaUpaU Mcrakt i kakaaia ma ka i I la 0 o Maraki IST3, a i hana U mawaena o D Naoho k ame ' Maleka w kana vahiDe o ka aoao maa a me A J C»rtwright o ; ka aoao elaa, a i kak»u kope U ma ka Bake U,aoanti oao 1 ' 350 ame 351, iioko oke Keena ok» Luna Kakaa Ko(te ma ; : nooolala, i me» e hoopaa ai bo ka aka ana ooelaa hax>eri ! ' daU Hoko o sa makahiki elaa mai ka U aka i kakaa ia me ka ' i uka hoopanee hookahi keneta no ke dala no ka mahlaa. Ke j : masao nei o A J Caitwright i oiek» ia e hoopaa i ka moraki i . • etek> U, a mahope iho oka paa ana oka manawa i hoakaka j ? Ue ke kanawai, e kuiaU ma ke akea ma Hoooiaia ika wai- : ; wail monki La, noka nhai itom oleioaeiike ilokoo ka pa- | ; UpaU monki i olelo U ; penei u kahikahi ana o U waiwai { 0 keU mxa apaaa aiaa ekoia e wxiha Uma Waia&ae, Moka- ! pani o Oaha. Pae Aina Rawaß, a i hoakaka ia iloko oka pa- ] ; Upala SiU Nai Uela 3099, Kaleaaa Heia 75W, a lae keU apa- ; na aina e waiho U ma WaUnae i &Wo u, a i hoakaka ia ma 1 ■ ka Paiapala SiU Nui Qe!a 471. Kakaaa H«la «KM. KICUAKD r BICKKKTOK. | Loio no A J Cartwright i okeo U. j KakaaU i keia UlO e laiai IST9. 919 U j lloolalia lloopau A keia ke hooUha U aka eei, mamaii o kekahi maaa ! i a»*. koai i ike U Roko o kekahi PaUpaU Honki i kakaaia ! i Maraki 30,157«, I hanaia e Looa Kāehanl» UC 8 &atVnr : ma ke ano h-e looahooeaala o ka Papa Kaha Waiwai oka ' i HawaiUn Lodge No 21 et Frec xaA Aecfp«ed Ma*oaf, i kaku ' • kope Uaa ka boke 47tt»uaoao 61 aeae4s, a i Lwiīloia e UU M MeZseray m» ka luUpala hooKlo i kakaaU i Uaraki l 2S, 1819, sno ka ohai ia aaa o oa'o(do aeSk* Uoko oka Pa- | UpaU Morafci I oieioU, o oa aioa a paa, oa kak a ae sa wa.l- : : «ai e p£li aaa 1 hoike ia Ooko oka Patap«U Xar»ki i «kkia, : t mahope ihoo ka paa aaa oka «m I koikeU eke kaaawal, e : r kadaU U aoake akea sok*«hailaoa» ote*>- aeUk»iko<k* i f na U. Oka walwai iioko ok» Falap*U Honki i «MoU, | ala ma ka mokopoai o Molokal, a oia. oa ke Ahsp?aa o JU- ; : nUo6Mt, a k eiima uaaaai eka a<A ks iii« «a alaa U. M SieIKKRXr. I Oeeii Bn>wa, ljotn a« kt a»t« sot» ka Ver*kL r EUkaaU aa lalai 12. IS*». «>C S» HALEKEA! O cnVJV6 WA,; j MA WA ILTTgg, MAUI I I ; j|[o ka*n tt»m e l»oop*a i ka'a haoa aaa W»%iu, * e hoi : ; ii aka i Haooiaia, e koai esai ka a» aa iti kc«* i ' a* waral e k«a Ikak* s>L E koaiaaakepooo Uanae» «ai«aiap«a. Ka » r*hia» he li k«»e*-a «ak 00, a peU I ' B»boiMBl «aiw>i e Ai, he kaai aakepono toa oie kio, e | ; peeoaikaiaie» Kaipuuaa naM&atkaia wate&o. Ej na«e aaai «okM a paa ena Bskaataka a paei« Miai bu < ; kaMaiina WaHaka, CiU SQ W A j Hooolaki, |o£ai M»,