Ka Nupepa Kuokoa, Volume XVIII, Number 15, 12 ʻApelila 1879 — Page 2 Advertisements Column 4 [ADVERTISEMENT]

Kuai o na Aina Hanni Holoholona. 0>" A heoiimaiiaia i p*tt ole o k* *:n* o K4opai«rtja, « w*. ho U 03* &o&a Aiao, iekU «ioa o lloeuiuU, u* hu'.ii. 0 kei* m*a aio* i hoike i* *e :* m*lao*, e* k.u peoo ao k* h*n*i he-loholon*, * *i* no hoi he 0.000 kso i ho»«. ītvn* i*, a mai k* ICHX) * hiki ik* 3,000 hip* m*it*i ioi *ku * «mi mai p*h* e holo I* m»!ao* ou* m*u *in* uf i. 0 kfu msa *iu* ke pili pa I* m« ka *in* han*i htp* o Dr. TrouM«au * e b**vi i* aka rotei* maa *io* n*nt ike k*n*ka nona ra m*n*o maikai A in* aoKe « p*o« m*i ana krk*hi no kf.a : mta »in* i hoike i* ae L* m*ion«, * hiki i k* I* 5 o Mfi, *;aīl*. e hiawiia &ka no u* k« kad*(a ake* ana. No n* m«-a ano nui, « niaaa ia A. S. CLCdIiORN 4 . ; m* llonolulu. * i ole U 11. COOPKR. m* Kon*. Il*v*U 901 2m 906 OLELO lIOOLAIIA. \ TTA IUo l* Atrits« (1 **lou K*haiel*akoa li k* loio i-a U 44 Hanaloa" a me k« kula i j»īli po. m* Waipio, E**. * ! ke hookapa nei i* mau ir*hi, a o Sam. Kiw*h« k* lun* r.*n* . e maiama. A. F. JTDD, Kaha no A!rine. Honoiala, S«pt. 9, IS7S- STd 6ru AINA KUAI A lIOOLIMALIMA. HE Kanilim* Kumamaono eka aina ma Iwiki. (Makai iho oka Uaiepaahao ) lle Loko 1-a. Aiaa K*K\ Aiaa ; kaa Paikai, *in* kul* ame ke kai. Am< kekahi mau rka ; aina ma Peleai*, be aina kalo, aina kulaameke kai. II * ' oluolu ke kuai ana. £ ninau i* J. 11. CONKY, (Keni). Honolulu, „ SW tf | OLELO lIOOLAUA. EM .4 XAO an* o MR. CLAUS SPBECKLES o Kakponi, e hana i aawai nui m* ka mokupunlo Maui; n» k* i hookahekahe wai maluna ona mea kana. Oka mea a mau ; mea paha e makemake an* e eli l eilma h*neri kapuai * i aku p*h* o keia auwai ma ka olelo aeiike, a e uka ia aku n.< i hoi no ka hana ma ka heluna ona kapuai kubil*. a i oi« i* | m» ka helun* o n* t*pu*l loa o ka aawai i eliia; ke noi ia 'ku 1 nei iakoa e nin*u i* 11. Schas*ler ma llaiko, JJ*ui, a i ole i* William O. lr«rin 4r Cg., ma lloooluiu, a e to*a ia lakou n» hoakaka kupono. CLAI'S SPRECKLKS. BSB tf ' 11.8CUUSaLKR. Ijl IKE aoanei na kaoakaapaa ma keia ol«k> hoo'.ahi. !i Ua lilo mai i*'u m* ke ku*i ka hoollmalim* ona ain.i ; o Aniu (pake) Ai Young (pake) Atang (pake) a me Atai(p*ke) I e w&iho la ma Kamoiliili, Oahu, ua lilo pu me na ha'e a me n* mea a pau e ulu *n* m&luna oka aina. Ua hlo pu mai hoi ia'u ma ke kuai maoli kahale o Atai (pake). Kolaila, ke hoike ia aku nei ka lohe i na mea a pau, aa kapa loa kekomohewa an* ma ia mau wahi i hoike ia maiuna. B hoolohe o piUki* *ua nei. QOO KIM, llonolulu, Mar. 26,1573. 904 lni K£ Papa ia'ku nei na mea halekuia, ma keia wahi keU wahi, mai hoaie mai oukou i kua wahine m*re, oi* o Mari* Meleano, no ka mea ua heie aku kela mamuli o kona manao, * o na *ie a paa, mai ka malama o Feb. a mau loa'ku l ao!< loa, au e hookaa, e hooloiie i keia o poho aaanei o kou. MKLEANO. Waipio, Uamakua, Mar. 17. 1879. 904 4L OWAUokamea nona ka Inoa malaio, ke uiuau aku «r» au, aohea la ke kane mare a Lai w mai ko lau* m*n» ; ana a hiki i keia manawa, ao'.e i ike Iki ia, no k* mea, o >* i umi keia o n* makahiki a «i, aole oi* i lehe ia e noho ana ma- : loko o keia aupuni. aua iohe ia no hoi. u* holo o ; a maluoa » { ka moku, ao!c no hoi i hoi iki mai a hiki l keia m*n*wa, ticlaila, ina ke noho nei o;a nie ke o!a, e hoike mai no, ina aole e ike ia a elohe ia paha a hala n* malsnia eono mai keia la i aku, aiaila' ua mana no ka wahine mare ke hoolilo i kekahi ' mau waiwai ona i peno nona iho. KAAIIIULU. y. Kohala, liawail, Mar. 19,1879. 904 1m907 «\V Al" oka mea nona ka inoa m*!a!o iho. ke hook*i>u loa aku nei au I kuu aina hoolimalima I loa* mai la u | mai ka Papa Iloonaauao mai,oia ke Ahupeaa o Makawao. ma ka mokupuni o Maui. aole e hookuu wale i na lio, pipl, h«ki, kekake, hi]>a, k oameka puaa nnlunaoia Ahupuaao Makawao. u* kapn l.»a, aole e hookuo wnlr lna holoholon* i olelo ia mWuua. laioka mea hookuu wale i k»u» mau holoholona me ke kulean* ole, e hopu ii nnae I<ore i* ika pa j aupuni no ke komohewa. A p«l* no n» auo K*u*k* a pau, ; aole e kii wale i na mea a paa m*lut;* o a* Ahopuaa l* I ole' j loi* maiuni. * o k* me* h<v*!ohe ole i kei* maa olelo, « hana jia e l.ke ne ke kanawai u ka aina K hool-he i kvi* olelo ; hoolah.i o pilikii au .n-l T. AKANA LIILH. Makawa >, Maui. i,»t. I. 1573. 831 tf Hoolaha Papa. KB lIOIKE ia aka nei na AILA lIONUA no iakou na kuhikohl I hoike ia malalo iho. Ua ike la ka pilikia nui, ma ka Uwelawe ia ana, oia hoi u k* hoooaei ?* C u ?F? ao ole la * nai Q0 Ukou na maha ' 'ho malalo o ; h«»k*h haneri degere raranaheita. Ona mea amu he mai* &)la ka lakoa, ke papa ia aka nei ko lakoa koaian*, haawl : *n* * me ka bool*ko ana I keia ano aila I na kanaka, nj« ka I hoao ole ia mamaa a ike !a ka pono. uS !f koe 1 ke k«oawai, jole e emi iho m*. - an, ia ) a ' * o,e eoi aku maluna on* da- : * Haneri. a I ole e hoopaahao ia ma ka hana o»|r> aole e oi aku uamoa o ka makah;ki hookahl.

Eiana &H& l Olelo ia. ! k. o M\hiu K h ! W T V.«'^ I S*' le *" *' U °" I k& AUa ALAUINA, aneaoee * *o% mi na an* wel* *. • g"g J£ 52K?015 LA * «»*«»» " dege« be 9i. 01l Aiu ?rSjf 2 ***"* °* Dt df * CT * *• 9l - U k* AiU LLaiKK, e aaeao« a »o» JD» drc«re a »««. ok. AiU .k* iloi KUKEKA, « » , l K.k.ul* l keia U 14 o Ok.tob«, 1573. n * ** W. e.PAKK^^un^ KAIKI ILl! KAIKI KLI • J : .1 e K-uai ahi uo hoi au i ka OKA KAIEI, BARANī • No na Poaa ame u a Lio a„ - i,io. 4t C . «fce. A«-. Na RAIKI nahaha ai a ka Moa. K koil »ka do Loil k» R*iki m« Mlloeilril ,„ ' . , »a4, e like me ko lakoa saakeeuke ioa k» * m * i BALE WILI RiiKl MlHl »»- lIHEA MAP«iKA®pi^p, n.ibea Uoi ka Poe ll ana Kj|i|| , C» 10« rn.i oei ia'u a)alu Q a m»i 0 KIAĪ.UA 'HOHU j^q> AHO UPENA ! EA HANA KAHI • iA e knii ■» aku „o ,na k e K omoka ' | kepooo lo* i enn ibo » ko na Ha!#l f „. o keia aoo. Nolaila. ano k* *te i kipa mai roa ko'o Hatekoai m» ?* antw# » « Hela 95, a maiaila e ioaa ij j a nni ■ mea i hoike ia malona. * °okoa na J."IO. T . WaīEkhop _ !t UAlupakm aiaa <suiUw%i M TT — * «M ik>fe» a U W*hi U i **• fcā kLL^** 9l » * msMbOiMkni* mUIU,« h«opai»w *»k«k»o*!2. a HaaoMa, o»*a, lUf»kt % *AI|tU>SA 90151