Ka Nupepa Kuokoa, Volume XVII, Number 52, 28 Kekemapa 1878 — Page 3 Advertisements Column 2 [ADVERTISEMENT]

' OLELO HOOLAIIA. AH A Kiekie o'ko H%WKii Pae Aioa, ma ka Uooponopono Waiwai. Mokupuai o Oahu, ma ko Hawaii Pae Aina, 9s. I Ma ka waiwai o Alary Rees i malee. Olelo ka .oha e koho I i U e hooiaio ai ka palapala kauoha o no ka hoolaha ana. Nc ka mea, ni ka Ia 6 o Dekemaba, 1878. ua waihoia niai imua o ka Aha, kekabi palapala i olelo.a. oia no ke kauoha hope loa ! 0 M,r y. Rees i make aku ia; ame kapiilapala heopii enoi ana i e hooiaioia kela paiapala kauoha a e hoopuka hoi ka palapaI U luna hooko ia John Kees ka mea hoopii, oa naihoia mai e S. B. Dole. Nolaila, ua kauohaiat> ka l'oalua oia ka la 31 o l>ekumaba, IS7B, ma ka hora 10 am ma ka rurei heokolokolo o i» Aha ma Honolulu, ma Oahu i olelo i», oia ka la rae ka hora :: hooiaio ia ai ia paiapala kauohn, a e hoolohe hoi no ia no; ana mai, ame ka p->e a pau i pili e kue ana U palapala kaaoha. ame ka hoopaka aua ika pa!a]>a.'a luna heoko. A ai ktuoha hou ia, e hoolaha no ia moa no na pule ekoiu iloko o ke Kaokoa he aupepa i pki ia a i hoolaha ia ma llonolulu. A aa kaaoha hoi ia, e hoopuka ia na palapala keea'no na hoike no ia palapaU kauoha, ame na hooilina oka mea make, aa Hawaii oei, e hele mai a e kue ī kela palapaia kauohal ka wa 1 olelola. Kakaula ma Hono'.ala, ko Hawaii Pae Aina. Dekemaba 6, 1878. FItANCIS JL'DD, Ikea. Lunakanatrai o ka Aha Kiekie. A. Rosa, Hope Kakauolelo. 889 3t HOOL A.IIA A KA LUN A tIOOP(>?« OPox\O WAIWAI. UA hookohu pono ia mai ka mea nona ka lnoa maiaio iho ma ka la 19 o Okatoba, i lunahooponopono no ka waiwai 0 Cbarles H. Luscomh o Wailaku, alaui i make. Nolaila, ke hai ia aka nei na mea a pau he mau koina ko lakou no ka waīwai o ka mea i make. e hoike mai iloko ona maiama eono mai keia la aku, o hooleia ka lakou m&u kolna. Ao ka poe aie a he man waiwai paba ko ka mea 1 make ma ko lakou iima e paa nei, e pono e uku a holhoi koke mai, a ina he mau aie ko ka mea l make i kekahi mea a mau mei paha. e pono e hoike koke mai. 11. A. LI3SCOMB Lunahooponopono Waiwaio C. n. Luscomb i make. Vi'aiioku, Maui. 883 tf Hoolaha Papa. KE HOIKE ia aku nei na AILA lIONUA kuponOole, no lakou aa kuhikuhi i hoike ia maliilo ilio. L'a ike ia ka pīlikia noi, ma ka l>-welawe ia ana, oia hoi raa ka hoomaemae lTapono ole ia ana; ao iakou na mahu i eu>i iho malalo o hookahi haneri degere Faranaheita. ona mea a pau he mau aila ka lakou, ke papa ia aku nei ko lakou kuai ana, haawi ana a me ka hoolako ana i keia ano aila i na kanakn, me ka hoao ole ia mamua a ike ia ka pono. 0 ka hoopai no ka mea kue i ke kanawai, aolee emi iho malalo o na dala he Kanalima v aole hoi e oi aku muluna o na ilala he Elima Ilaneri. a i ole e hoopaahao ia ma ka hana oolea aoJe e oi aku mamua o ka makah.ki liookahi. Eiu na (Ula i Olelo ia. 0 ka Aila KOM ETA, e a ana ma ke ana wela o na degere he 86 a hiki i ke Faranaheita. O ka Aila ALAUIN A, aneaue e a ana inn na aua wela a pau. O ka Aila ORIKNATELA, e a ana ma na degere he 95. 0 ka Aila DAYLIQHT, e a ana ma na deger<- he 91. O ka Aila LUSCKE, e aneane a ana i na <legere a pau. 0 ka Aila a ka Hui EUKEKA, e a ana i ua degere he 84. Kakauia i keia la 14 o Okatoba, 1878. 881 tf W. C. PAKKK, llamuku. AIIA Kiekieoko llawaii Pae Aina, Oahu, ss. Kau o Okatoba, 1878. Kaulua kka mea hoopii no ke oki mare kue ia Kaoihana wka mea i hoopii ia. Iloopii oki mare. Ma ka palapala hoopii t olelo la maluna no ke oki mare, ano ua kauohaia, o ka olelo hooholo e oki ana mai ka bervta raure'ku, e hookomoia ma ka moolelo o ka Aha, mamuli oka aoao o Kaulua kno ke kumu oka moekolohe ame ka haalele loa o Kaoihana w i olelo ia, e lilo i mea pau mahope ona malama eono mai ka la i hoopukaia ai keia olelo hooholo ke hanaia e like me na olelo maloko nel, ke ole nae i ike ia ke kumu kupoiio e hoole ai. Aea kauohaia ka mea hoopil e hoolaha Ike kope i hooiaioia o keia olelo kauoha ma La Paciflc Commereial Advertiser a me ke Kuokoa i kela a me keia o na hebedoma eono; oka hoolaha mua ana iloko oka malama hookahi mai ka la aku i hoopukaia ai keia olelo kauoha; i mea e hiki ai i na mea a pau i pili ke hoike mal iloko o na malama eono, ina he kumu ko lakou e hooko ole ia ai ia oleio hooholo a lilo 1 mea paa. IS'akaAha, A.ROSA, Ilope Kakauolelo. Ilanaia i keia la 24 o Okatoha, 1878. llooolula, ta : Ke hoike afln nei au me ka oiaio, ona olelo a pau maluna ae, oia no ke kope o<a:o a pololei oka olelo hooholo oln hihia maluna ae. a e waiho nei ma ke Keena o ke Kakaoolelo o ka Aha Kiekie. lloike ia e ko'u lima ma Ilonolulu, i keia la 2(5 o Okatoba, 1678. A. KOSA, 655 6t* llope Kakauo!e!o o ka Aha liiekie. Kuai a lia Lunahooponopono Waiwai ma ka Waiwai Paa. A ka pono o ka palapala kauolm i hoopukaia e Hon. A. i"JL Fornander, ka Lunakanawai Kaapuni o ka ApanaHookolokolo Klua 11 1' A no ke kuai an;i aku ika waiwai paa e pili ana i ka waiwai paa o W. T. Cooptr, o Makawao, Maui i make. A ma ka pono oia kauoha, nolaila, e kuai kudala aku no au ma ka la 31 o Dekemaba, 1878, ma ka hora 11 o ke awakea, i ka mea e koho kiekie ana, i na pono, na pomaikai a pau o \V. T. Cooper i make, i keia mau apana aina malalo iho e waiho la ma Makawao, Maui. Apana I—lle apana aina he 240 100 eka, oi a emi iki mai paha, a ua hoopuni ia me ka pa uwea. Apaoa 2—He apana aina he 2* eka, oi a emi iki mai paha, me hookahi hale noho, me ka hale kamaua ame Amara, me hookahi pahu wai. Apana 3—He apana aina he 34 13-100 eka i hoopuniia me ka pa uwea, me hookahi hale noho maikai a uluolu, a mn ka pahu wai. Ua hoopuniia kalii noho ms ka pa piue nme na Uau hua maikai. Apana 4—lle hookahi hale no ke kanaka hana me 3 inau keena, a he hiki no ke liooneeia. Ile Kuike ke Uala. No ke ake e ike i na kuhikuhi, e ninau ia J. D lIAVJ?KOST, BSS 4t Lunahooponopono Waiwai. KE papa ia aku nei na kanaka a pau aole e ' komohewa a lawe wale a lioopoino i na mea ulu, a kukulu wale a hookuu wale paha i na holoholona a komohewa paha ma ke ano e a'e maluna o na aina ponoi a me na aina i hoolimalima ia e ka Hui Mahiko o Waihee, Maui. O ka mea hookuli i keia hoopii koke ia no e like me na Kanawai o ka Aina, nolaila o ka hoolohe'. oa ka pono o piiikia auaniiJAMIiS MAKEE k CO. Waihee, Maui, Sept. 7, 1878. 576 liin PAPA KUHIKUIII i>I\NAVVA nOLO i O KA MOKU.UAIIU lIAWAII | l " LĪKELIKE," KAPENA, : : : IlEYNOLI). Poalua—Dec. 31. hora 5 pm Kanpuni ia Ilawaii Poalima—J an 10. " Poakahi—Jan 13 '• Kaapuni īa Hawau , p - ,u r Jan S « [ " Feb4 " 11,10 u n " Kaapuni ia Ilawaii » «i Ililo 1 u 25 •' ...Kaapuni ia llawaii I « Mar 4 " 1,1,0 j .1 ii " Kaapuui ia Hawaii | .4 " Uilo n 25 " Kaapuni ia Uawaii AOLE AIE NO NA UKU OIIUA ? Ke hoole ia ako nel ka aie no na uku ohua, a ke hoike ia akn nel ike akea, ina he mau paiki, ukana a puolo hooili ko Ukou e pono e hoailona ia me ka moakaka pono; aohenoe ae ia ka lawe ana i na ukana, paiki a me puolo i hoailona ole ia ke ole e kakau ia ka loaa ana mai. HKKUIKE KAUKU UKANA. Ma na ukaua a pau a na makamaka, e pono e uku mua ia. A e hookoia no na kauoha ao ka lawe a hiki i kahi i makemak«a. A e malama ia no me ka makaala na ukana, paiki a me na paolo, lio, pipi a me ka hoki. E hoailona iame ka moakaka na Pahu Eama-a me Waina. O ka Doe no lakou na ukana o keia ano e pono e hoailonaia me ka moakaka, a i ole e kakauia me ka moakaka ka loaa aua m ai oka poe no lakou keia mau waiwai. O n* koina no na pilikio a me na poho, e pono e hoike koke ia mai iloko o ka malama hookahi. rr Aole eaeia na hookele kaa, na keiki »me mea hke, e nii iluna oka mokuahi ikawa e piii mai ai i ka uapo, aia *ale no a pau na ohua eepakeke i ka lele. k« kP ake nui e hoopomaikaiia ka lehulehu knahele, ua hooloil ae nei na ona o Likeiike i ka l'apa Uoike Manawa o la Mokoahi eiike me maluna. Ma ka Hale Oihana e lona'i na Palapala. Aole keena o hope e lilo, aia wale no a kaa mua mai ka uku „r' Aole e ili ka hewa no na paiki, ukana a puolo paha, ke ofe e kakauia ka loaa ana mai. E heokaaia ka uku ukana \ Vl ,.dkr & eo. Knt(J manawa e kaawale aku ai mai keia Aupuni aku, S koho aku au i kuu hunona oia o tred. «. lley S elden i lunanana e nana ike kula o Lanai, ape a noho. me ko u Lu waiwai a pau ame na P o». « QIBSON . Uonolulu; Aug. 5,1878. 8,1 tf pn, p. I«CSZfIS MINEK» «W* V KauU Lapaau a me ke kokua ana i na wahine hanau fl ? e ?ki Aia kona keena hana ma ka Uale Kuai Laau uJau oĒ.Streht.makeyhiona alanui Papu me Holele.

Kauka 0. S. Cummings, M. D. HOiUEOPATIKA. Oia ke Kauka i kamoaina mua ia oukou e na kanaka Hawjiii nm ka inoa, «»KULUWAI LIILH" i Ua hoi mai nei oia, a e pahola hou mai ana oia i kona akamai lapaau ia kakou. Aia kona Ke- ' ena Lapaau ame kona wahi noho ik«ta wa ma Si i noho mua iho ne. o E. P- Akamu m» ke ,toui Ema. • 888 tf