Ka Nupepa Kuokoa, Volume XVII, Number 51, 21 Kekemapa 1878 — Page 1 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

i OLELO HOOLAHA. j ' c« IKE unwel su kiuli * p*a, ow*a o ho«oeoa la \ Jff?: iae* a»t»te a*i. k* kaike«iniU ittakba, n» . • *»U«% o keu !»fecdaa», i ōw Ki mf kt luee» o . i iWe-ioia eei « ieli b*s īa tsi elnu Kakalah*se, t» : k*lls tri «a» tta i ko**ooe «wi<£ia*X eelail»,, k* kaaaha i ts.ī w « nei e«s s paa i aie vt k«*a b*itlcwt o* Kaicp£fei, >K< i. • &<wkm* ko*e «« t» Ah Ksa k»'« bope, uttk om» [ ur i e dii 1 e» *i* » paa, * ot* a<» k<x k» 8M uuu e &«»po- f j M(» i u ate» * p#o%k»*« bai«kB«l I eieleia b»> • | fc*a«. aai buogt»ie eekwa i k« LookM »b« o jnUkia *saae. : I »<* 4 .u Miie ki«vste »», R«rt!ui», ke fcsa«i *1® eei &a i kr ilLu kop« ta* i n» suk»m«k« s p*a mAi B«««ii * hiki ī i S±t**, Alcbcßk«t AIl LOSO. ; &Et»ftUa, 0«. S, 1575- * SSOtt : fkIV AC oki ora wku k» tno« mal»to □», k<* book«pa ; vT.«o* ako oei aa i kaa tiaA {(«olimUiaa i k«» mai ia a , s»14« Pij» Booo»«b«o «b*l, oūi ke Ahape«« o Jiakivto, ■ ■« ka Kokapaoi o M»ai. »ok « bookoa v»k i o» Uo, pipi, b«- ; ki, kekake, hip», kto»nek» po»«, m»tan« o« Ahapai* o J£»i*»*o, o* k«po io*, *ote e hookaa w*J« i o« hoMwioo» i , oWbria aaiaa*. lo» ok» mt% hookaa «ile i kia» (o»a hoio- \ hekn* ae ke kale*o» ole, a hopa i» oo » e U«re i» i k» p» ; »a|eai oo ke komohew*. i pei» ao n» »oo kmU » p*a, ; *o* •* v»le i3» sk« * pau aulao» oe* Abapata l* i oie- ; loi^aalao»,« ok» me» hoelohe oie i keī» B»a olelo, e h»o* 1 i»« Uke BK ke k*o»«*i o k» »ia», £ hoolohe i kei» oleh> h*s*b» o pUiki» »a»oei. 7. AKANA LIILII. Ifrt »w»o, M»ai, oei. i, ia?a. ssi u : KO BIHOPA MA j B4MKO HAL4M MLI ! MX MALAMA XO MAI A I KE DALA O I Cj S» k»n*k» mr.t«ko o k* B*n*ko, peoei: t lo* hoomoe mai ke k*c*k» hook*hi io* d*l» $TOO » etoi ' m«i poh». »l*il*, e uka m»a» i eooo h»p»h»aeri akapeoee m»- ! kthtkt, B»»i k» 1» o k» lawe »o» m*i * hiki i k* I* o koe» ohl «aa. ke waihoi» ke d*!* hoomoe i ekoiu malioii « kea pah*. Ade akap»oee e helu i» oo k» hakio» o ke d»i» hook»hi, »ote no hoi do k» hap» malam». <*n» ohi koke oi» i kao» d»t», »ole i h»l» o» tn*l»m% eiola »«tf. ukap»aee. 4oa i maoao ke kaaak» e ohi i k*n» d*l», e po» ke t oml oi» m» k» B*o»ko i kon* m&oao ohi, i k*n»kcla l» m»am o koo» ohi »o»,» o k»na Bate kekahi ke iaweia m»i. II» ke kikoo w»le no » k» oe» d»i» e h»a*i ai i kaoa, a o k» Bake kekahi ke Uwei» m»i. M» k» 1» mo» o dep»temeba i kel» makahiki a i keia, e honlaalu ai i ke d*la, « e huipui* k» okapanee me ke kumapaa ou* d»U i hoomoei» no o» m»Um» ekoīa » keu, » m»ha»ha», ke komapaa e laaa i k» akupaoee. loa oi aka ke d&l» hoomoe m»maa o $300, alaiia, hooholo pt k» olelo. % wehei» ka Uale Bao»ko i u» la h»D» » p»a. 851 tf BlSU0? k Co. | WAI HUIOKA HAU. ~ -MA KA j MA AI.ANUI lIOTELE ! i JNO. >V. eiIOWELL, (Kolowela.) ELOAA no i na keonimnna a me oa ledeo kei» kaona, k&hi e hoomaalili ai i ka wel» ikiiki o k» houpo, ke kip» aku ma ka ha!e inu wai hau haihui o Kolowela ma *ahi i hoiIwia maluna, m» o aku o ka halekuai o Qr*nl » me RoberUon a» MonikaLaae, lionoluiu. E naue »e maiaila i ike pono. (876 3m) * Ale ka Wai ke Jke Akuī keaha la hoi ? |i na Waiwai iNani ano Hou loa hoi' pāha o | Halekuai o Nana aku no hoi oe, " Hoonuanua i Apua a Kalamaula." 01 A no hoi na Hainak» Silika Nuuui Eleele » UUula. Pulu, Wa: Gu'a & Wai Dala. Na llainHka liilii Lei A-i. Na Mamalu kane, wahine » me na Mamalu Hilm kii>< weluwelu o n& kaik&mahine. Na uhi huihui oani ounuī » liilii. NaKihei Silik» lau m» k»ekae. Na Koioka kam&iii naoi »me na .1olo'»a hoopumehan» no n» bcbe. N» Uuiuhip» Uu a me na lole huiuhuitrholoku ona wahine. Na Muumuu keokeo on» wahlne iihilihi m» ke -alo, ame n* Pakkoki. N» I'apale #ahine iiaiina i hoopiaanaU kelrahi aoao, hele kela a kapakahi Manula o Keokoi ka moku. Na Papale WaiokiU aiai, » ke kau m»i i ke poo, moa uakea lu» keU ke p» iho k» 1», » he nui *»• le n& »no p»p»le eae i ike oie i» mamu*. N» Ilala Khea Manu do na papale wahioe, e kaa ai k» iwa. N» Ka'.ako» hou io», na M*kalen& * me n» loie Iliwai, n» Puuwai Qui» a me na QuU PepeUi ona wahine. Na Kamaa ano hou ona kane, wahine a me na kamalii, na Kuka Kanab»i, na lole wawae * me n» P»lule on» ano he oui wale, ame na Pale Pakaokau Na llaioak» Si!ika Dou loa o kel» » me kei» ano waihooluu like ole, nui a liilii, na Kalako» Ualuhip» ano hou !o», n» Makaleoa o keia a me keia »no, n» Moen» Pake, Ti lou a me n» me» hoa e ae he nui waie na «oo mai Kioa mai. 0 keia mau waiwai, eia no ke aha mai nei o ha ano hoa loa waie no, a me kekahi mau waiwai e »e he nui loa i hiki ole ke helapapaaka. laa »ka no hoi a kapaloiu hoa mai, makeia & me kela ku ana m»i o k» moku&hi o o» »ina e. Nol&il* e komo hale no en* hoa o ka iu o k» U, e wae i k» oakoa m*a 1 iei aole no hoi makoa e uiha iki, ke hele m»i oakou e kaek»* in* waiw*i m» no ke ku»i » nana wale no paha. S kaaiia »ku no kei» m»a mea ma na kumukuai haahaa, Ma na Po». kahi a me na Poaoūo, oi» na U e kuai hoop»ki loa U aku »i u» m»a waiwal aei. BJBlf COO KIM. { KE OWAKA NKI ME KA PANIO | j i\(j JVaihooluu o na Pa, I 0 KUU . HALEKUAI HOU —raa ke — Alanui Nuuanu. Dj| hoonee la ae nei ka H«!ekuai Pa e piii; pa ana me ka Halekuai o Goo Kim, ma bc ( alanui Nuuana, aia ma ka puka elua o | ka Haieku&i ma ke kihi o ke ala- | nui Chapiain, m&kai iho o ka i pa o ka Moiwahine Ema. i Ke hoike ia aWu nei i ka lehulehu, eia malo* i ko oia Haiekuai e ioaa ai ia oukou na waiwai maialo iho: Na Pa Nui a Liiiii \ Na Pa Haewai Lepo Na Pika Wai, nui a Liilii Na Kiaha, o na aoo waihoolaa a pau : Na £oia, o kela me Leia ano i Na Ipakakai Hele Po. 1 Na Ipukukai Kaa Hale j Na lpukukoi Aila Mahu | j Na lpohao o oa ano a pau. ! Na Ipu Ti I Na lpu Waiho Waihaa j Na Pa Waiholoi Maka, nui j a liilii o oa ano a pau loa, ine oa waiwai e ae ; he nui hiki ole ke hae paa a)ra. j l Ke kahea ia aka nei no k% lehuleha t htle j mai oo oakoa e ike maka. a e wae no oa|koa iho, a e kuai aku no aa ia oukoa me f ke kumukoai makepono ioa mamua o ko aa | Halekuai Pa e aka o ko kakou kalanakao. haie aiik nei. Sai»«iriKCliQaff. Honoluiu, lulai 24« 1878» 869 6a