Ka Nupepa Kuokoa, Volume XVII, Number 50, 14 Kekemapa 1878 — Page 4 Advertisements Column 2 [ADVERTISEMENT]

Kōkua No ke kikokikona ma kēia Kolamu

i j AIAOiA KAlil O LEWERS & DIGKSON! (O Llil MA.) I MA KE KABCA KAUIKO MA : Alanai Papu a me Moi! 1 E LO U A! NA Papa Noualiu ♦ o keU i me keb ano. )Sa Pap« \aui a P.\a no ke Knkalo ana i nu Halr! . Na Paoi Puka, Xa Puka Aeiaei. [ Olepelep*, Xa Peu. Na O-a, * | Na Papft HeK». Xa Psj» Ku. A me na Pap-a Mo<? nui \.ja. KA. Pty O K.A HAL£ ] 0 U A\o A PAI. i Na Pepa Hoonani, Na Pena o na Wai a pnu. t Na Kui mai ke Xui a ka Makalii, : Ami Puka, Na Ami Puka Aniani, Xa Ami o na aoo a p*u, Xa AiU Pena, o kela mo keia anu, j Ka Aila lioomaioo, ho lehulehu trak>, Na Aila e ae o na ano a pau. j Mii Wii-i WaHHIIH i I A ME NA ! WAI nooHJNinjyr JSAM! o ua ano a pau loa. \XA MALAA'I AXO XVI WALE! i A ke hai ia aku nei ka lono i na makamaka a pau, ua makaukau keia inau makamaka | o oukoli e hoohiwa aku ma na mea a pau e pili ana ! ma ka loua oihana ' — NO KA — j»I8 IMIM im ! E like melea mea e holo ona ma\niena o | LAI'A a me ka MKA Kt AI. E hele mai! Ena Makamaka !! A e lawa no hoi ko oukou makemake me ka oluolu a me ka maikai 845 tf *«• ■ • ! ♦ * KOPA KUKAEPELE i ! AOLE LUA NO KA HOOMAEMAE 1 KA ILI! ( • 1 11 • He mea hoopau i ria eha, i Na lli Puupuu, A he hoomaemae i na mea ino, A he hoopau Luma{ita, A he kopa auau no hoi r O keia hopa ka oi aku o ka mea maikai 1 waihoia mai imua o kanaka. i - - ! | Aoie *vale no ka Hoopau ana i ka Huehue ' iii Poha, Wela la, Luiuoma, a me na mea e ae o ka lli; A ma ia hoioi ana, o ka hoopaiupalu pu lek&hi i ka lli, a keia Laao lloomaemae loa ote e hana ai. i O ka boemt ana iho i na mai o ka iii, a o ke pale ako i k» mai mai na Io!e e na Mai Lele, oia kek>hi. Ona ohana ame oa poe makaikai, ioa ehoolako iakoa i keia KOPA lIOOMAEMAE Ll r A 'OLE I AL.MLA, UA LANAKILA LAEOC. He hoopau i ka lehu o ke poo, A be Kopa no hoi e kaohi mai ai i ka lauoho mai ka bioa ana. Ua Aooia mti mai na K(tuka no ka maikax o keia Kopa\! £ Uua no rm kahi o līi. Hcl;\Ell*V, Ki&i« as AiuM) f*jpa »e Katepi