Ka Nupepa Kuokoa, Volume XVII, Number 50, 14 Kekemapa 1878 — Page 2 Advertisements Column 2 [ADVERTISEMENT]

OLELO HOOLAHA. AHA B«dtolekeio Kiekae o flmā he Ara*. u U M» hku « k* a e i X*k« ke»» imaaokin». A. V. Ja4d. KaocJia e haoiMh* ike ooi e *p«x»9 ie* pap* Ikoc4nn »a», » « niaJbde ikm w»iw»L Mt h » ns« kt vaiba *a* ouUo ka ooi *m* k» hoike »W. C. Pirtt, o ka w4iw»i o Atlc&k< eo Mtat t OMke, e ooi *a* e kpoeo i» a» |115 94. % e feotke ta o u Bts 1 lou oni be <309, it e« uur aaa» * apooo i» kela ssaa me«. » e k*aot» ī* e i e» « v»tbo -«aa. m» kaea tisA i ea me» i m%lalte, * e beoksa *sa Ixia »me koea Qta bope isai io noho mm i« aao. V» kaao&aiik, »k» Poshu k> la 14 o laaaaii, 1879, »» k» bcra 10 o kiklsou o o% LaaiiiQa*»i U, ou ke keeom ma ki hof>tLulvkti .» ma oi« km£ti sneU aaaa«s ! koi» U r» ki abs i iu eei la.amen» p«p«bo«keiokkxs,ioktpwt ptnī pUi euUiU e bele ni • e boike i kkoao ia» bc kaoa ko Ukoo e ote i* *i a* noi U, & milaila e hoike mal al na hotic eo» i kokao* maioko oka rai*ai i oi<io ia. A #kta kieoha m* k> o)e)o Hav*ii, e paiia nt!«ko o ke Eooko* b« njp«p.i i pai * hoo!ab& ia ma Hooohihi, i ekoiu puli euau &e ok* nanava i olelo ia tto ka boo{oke ao*. Kakaa ia ma Honoiola, ko Uavaii P»e Aim, i kela Ullo Dekemaba, 1873. A. FRANCIS JCDD. Ikea ; Laaakanawii o ka Aba Ktefci«. 889 5t A. Rotsa, Hope Kakaoolek» o ka Aha Kieki-r. AH A Hookolokoio Kaaponi Apaoa Eha oko Hawaii Pae Aina, ma ka hoopooopooo waiwai. Mi ka waiwai o Ma« talo Kaaaka k o Waimea, Kaoai i make kaaoha o2e. Imua oka Lonakaoawai Kaapaoi ma ke Keeea. Olelo kasoba e hoolaha ako oo ke noi aoa mai e koho t lunaheopoeopoeo »aiwai. Ma ka hehahe'u a'me ka waiho ana mai oka paiapaia aoi a lopipiiki k o Waimea e hoike mai aea o Mauio Kamaka o« Waimea oa make kanoha ole ma Waimea ma ka ta (?) 0 13— (?) a e ooi ana e haawi ia ka palapala hwkohu ianahoopooopooo waiwai ia lopipiiki. Ua kaaohaia o ka Po&ha oia ka la 30 o laooari 1879. i ka bora 10 kakahiaka oia ka manawa i koho ia &o ka book>he ana i oa noi U, imoa oua Lanakanawai la, ma ke Keeaa Hookolokolo o keia Aha ma Waimea, ama ia manawa ama la wahi no e hele mai ai oa mea a paa i pili e hoike mai i ke kumo, ioa he komu oia!o ko lakoo eae ole ia ai oa noi !a. A o keia kanoha e hoolahaia ma ka olelo Hawaii i ekolu pule ma ke Kaokoa he nupepa ma Hooolala. Kakaoia ma Koloa, ko Hawaii P&e Aina, Dekemaba 7.ISTS JACOB IIARDY, 889 3t Lun&kaw&i Kaapuni Apana £ha. AHA Kiekie o ko Hawaii Pae Aina, ma ka Hooponepono Waiwai. Mokupuni o Oaha ko Hawaii Pae Aina, sb Ma ka waiwai o Makole k o Heeia i make. Oielo kauoha e koho ana i la e hooiaio ai ka palapa la kauoha a no ka hoolaha ana. No ka mea, ma ka la 10 o Dekcmaba, 187S, ua waīhoia mai tmua oka Aha kekahi palapala, i oleloia oia no ke kauoha hope k>a o Makoie k i majce aku la; ame ka palapala hoOpii e noi ana e hooiaioia kela palapala kauoha a e hoopaka hnj ka 'palapala luna hooko i% Kahakuliilii wua waihoia m&i e Kakela ame Haki. Nolaila, ua kauoha ia oka Poakahi oia ka la 30 o Dekemaba, 1878, ma ka hora umi atn ma ka rumi t:o> kolokolo o ia Aha. ma Aliiolani Hale ma Hr.no! ulu, oiakala me ka bora e hooiaio ia al ia palapala kaooha, a e hoolohe hoi no ia noi ana mai, a me ka poe a pau i pili e kue ana ia palapala kaaoha a tne ka hoopaka ana ika palapala luna hooko. A ua kauoha hou ia, e hoolaha no ia mea no oa pule ekolu iloko oka Nupepa Kuokoa he nupepa i paiia a i hoolaha ia ma Honolulu. Aua kaooha hou ia, e hoopnkaia na palapala kena no na hoike no ia kaooha, a me na Looiliua o ka mea make ma keia aupuni, e hele mai a e kue i kela palapala kanoha i ka wa i oleloia. • Kakauia ma Honolulu, ko Hawaii Pae Aina, Dekemaba 11, 1878. CIIA3. C.IIARRIS, Ikea : Lunakanawai Nui o ka Aha Kiekie. A. Hosa, Hope Kakauolelo. SS9 3t AIII Kiekie o ko Hawali Pae Aina. ma ka hooponopo=o wāiwai. Mokapuni o Oahu, Hawaii Pae Aina. ss. Ma ka waiwai o Kaloa k no Honolulu, Oahu, i make. Olelo kauoha e koho ana i la e hooiaio ai ka palapala kauoha, a oo ka hoolaha ana. No ka mea, ma ka la 11 o Dekemaka, 1878, ua waiho i*mai imua o ka Aha. kekahi palapala i o!elo la, oia no ke kauoha hope loa o Kilua k i make aku ln; ame ka palapala hoopii e noi aea e ho<>iaioi a kela palapala kauoha a e hoopaka hoi ka palapala luiia hooko ia Leiau ka mea hoopii, ua waiho ia mai eS. B. Dole, loio no ka mea hoopii. Nolaila, ua kauohaia oka Poalua oia ka la 31 o Dekemaba, 187S, ma ka hora 10 am ma ka Raml Uookolokolo o ia Aha, ma Uonolulu, ma Oahu. oia ka la me ka hora e hooiaio ia ai ia palapala kauoha, a e hoolohe hoi no ia noi ana mal, ame ka poe a pau i piir j kue ana ia paiapala kar.oha, ame fca hoopuka ana ika palapala luna hooko. Aua kauoha hoo ia, e hoolaha no ia mea no na pule ekolu, iloko oke Kuokoa, h? nupepa 1 paiia a i hoolahaia ma llonolulu. Kakauia ma Honolnlu, ko Hawaii PaeAina, Uekemaha 11, 1878. LAWRENCK McCCLLY, Ikea : Lunakanawai o ka Aha Kiekie. A. Roaa, Hope Kakauolelo. 889 St AIl A Kiekie oko Hawaii PaeAina, tua ka hooponopom» Waiwai. Mokupuni o Oahu, Hawaii Pue Aina, 83. Ma ka waiwai o John Kawelau I make: Olelo kauoha e koho ana 1 la e hooīaio ai ka palapala kauoha, a no ka hoolaha ana. No ka mea, mi ka la 9 o Dekemaba, 1878; ua waihoia mai imoa oka Aba kekahi palapala i olelo ia, oia no ke kauoha hope loa o Joho Kawelau i make akala;a me ka palapala hoopii • noi ana e hooiaioia kela palapala kauoha a e hoopuka hoi ka palapala lunahooko ia Kaila kua waihoia mai e Kaila no John Namaielua. Molaila, ua kauoha ia oka Poalua oia ka laehiku o lanusri 1879, ma ka hcraloammaka rumi hookolokolo oi» Aha ma Aliiolani llale ms nono'.ulu, oia ka la me ka hora e hooiaio ia ai ia palapala kauoha, a e hoolohe hoi no ia noi ana mai ame ka poe a pau i pili, e kue aua ia palapala kauoha a me ka hoopukaana i ka palapala luna hojko. Aua kauoha hou la, e hoolaha no ia mea no na pule ekolu iloko oke Kuokoa he nupepa i paiia a i hnolaha ia nn Honololu. Aua kauoha hou ia, e hoopukaia na palapala kena no na hoike no ia palapala kauoha a me na hooilina o ka mea make, e hele mai a e kue i kela palapala kauoha Ika wa i oleloia. Kakaala ma Honolulu, ko Hawaii Pae Aina, Dekemaba 9, 1878. A. PRANCISJUDD, Ikea: Lonakanawai o ka Aha Kiekie. A. Rosa, Ilope Kakaoolelo. 839 3t AH A Kiekle oko Hawaii Pae Aina, m% ka Ilooponopono Waiwai. Mokoponi o Oahu, ma ko Hawaii Pae Aioa, ss. Ua ka waiwai o Mary Rees i make. Olelo kauoha e koho ana i la e hooiaio ai ka palapala kaaoha a ao ka hoolaha ana. No ka mea, ma ka la 6 o Dekemaba, 1378, ua waihoia mai imua o ka Aha, kekahl palapala i oleloia, oia no ke kanoha hope loa o Marj R«es i make aku la; a me ka palapaU.hoopil e noi ana e hooiaioia kela palapala kauoha a e hoopoka hoi ka palapala lona hookpia John Ree» ka mea hoopii, ua waihoia mai e ' 8. B. Dole. «olaila, ua kaaohaia oka Poaleaoia kala3lo Dekemaba, iB7S, ma ka hora 10 am ma ka rumi heokolokolo o ia Aha ma Ilonolulu, ma Oaha i olelo ia, oia ka la me ka bora e hooiaio ia ai ia poUpala kauoha, a e hoolohe hoī no ia noi anamai, ame ka p e a pau i pili e kueanala palapala kauoha. ame ka hoopuka aoa ika palapala luua heoko. A ua kanoha hou ia, e hoolaha no ia mea no na pule ekolu īloko oke Kuokoa he nupepa i pai ia a i hooUha ia ma Honolulu. A ua. kaaoha hoa ia, e hoopaka ia na palapala kena no na ho> ike oo ia palapala kauoha, a me na hoollina oka mea make, ma Hawail nel, e hele mai a e kue i kela palapala kauoha i ka wa i olekua. Kakaaia ma nonolula, ko Ilawaii Pae Aina, Dekemaba 6, 1879. A. FRANCIS JCDD, Ikea. Lonakaoawai oka Aha Kiekie. A. Rosa, Hope Kakauolelo. SS9 3t KIIAI MANUAHI! KUAIHOĒNI! AOIIE LUA E LIKE AI. E HOOMAU IA AKU AiNA NO KA MAKAHiKI HOLOOKOA. £ he!e ae e ike ia Henry Waterhouse ma keia Poaono, Dekemabi 14« ma ka HALEKUAI POniKI HO(l MA ALANUI ALII. A milaiia e kuai ia aku ai mi ke kumokaai emi loa i ike o!e ia mamua na 4 P&a Loie Kane Kamaa Buti Kamaa Haahaa Papaie Kapu Pahu Kamano * Eke Barani Na Piliiakeke mehana oo ka wa ano, na aea li at me oa waimi eae h» nui lea. E hookaawaie ia ana kekahi aoao o ka Haie* kuai no keia maa vraiwai bou. A bi hiki hoo mai nei no hoi maluna oka moku kalepa Deiti mai Kaieponi. ma» he 150 Tooa Ukana o keia me keia aino. He emi ioa oo hoi Ue kumokuai ona Paiuia mai ka hapaha daU ako. E kipa māi no i ike pono. JHO. TIIOS. WATBBIIOUSIi.