Ka Nupepa Kuokoa, Volume XVII, Number 37, 14 Kepakemapa 1878 — Page 2 Advertisements Column 3 [ADVERTISEMENT]

__ i)im nLI A 'l-*. i 'i.% . Apin» 1.: ko Pm A ;jsaL. -i 'k byt. Haoi i aoalee. Ci &*&£&sSsāa «3» *■&&&* fca istfa£* • a yi.ara>>VTrt as* * a i aa .s fctSK» i SUfcy*i e® k* »aa t seu kt *a 3» |* *» la 5» 5 « Ot*6sr»a. au b faar* I as*. csa i» tt*ā! fcis&i ei W*Sa4a.. n* k» h % av* Sa&s i » ».-• l i i » SKE?» &*HS m 33H9t t®* fc? ABB. | laa&k-i&a-mi &iayn.-.īi i I! P A «Sqnt ifī*. i'i vc MA kt k«caa * k* L6a*taa»»ii l?!»aa 1 ■; B»w»& ht A aea. )U U iraivsi » W*2t»!«. X&si i C*% *» k» pa'4p*jai 2& t ht|c( k.« 3« *»a • &eua£&sna» i tec*2Kcp«»*r?»>a» aw k» i » Ksx&]qui; k aa i Btit. : kS», k« V«wfctt f» %ka a«£ a» tae*k*. » paa km piMin ka 1 *&*, «e* kā S* SISTS, m ta. 3M U tasofcsfciai«ī aa t* ha» rat kaiā i mks k>ic&ate *si i«* aaeal & aae &x ae*■ k*- i* bfawi;». ABS. lOWMHīmn* Lana&asi*%i Apasi 2 H. P. 1 L*&sißS, s*y€. U7i $T$ is k« sct*a« 9 U h93gsti*js»tr-*i A pasa iaia i"JI K&miī Pm Ais&- Sti ti *untL « ): m *r*t- - )tk«, Ma» i I» bo4 * t lwt»hi 9 && bvsū"M t faa*h k sa s& Ksssiws.j i : bc» * a»?Bfi<r a, m ■» kea» ikik» e U . o ea kaaeak* k I* 5 ts*k*. ks kAael» fca aei aa Itsask3 a pia ke piS r o ls FzitsA ka iiī»O*a&> : fe». ISTS, 8» Sa h<x* 10 ib. bu U HaAaloku»» nt . Wiilokia, \% i» x i Iliwia oa U i tu i «BE. FO&NAKDSR, Lmūuinii K«p«SJ Ipiuu iH.P A. L4iti&a, 1573- 576 M1 k; k««aa o L3o«k*si«ii Kupoeī Apa.s& 2» ke lU<r»ii Pse M* i* tm*u « >ui k, w W*i*Isai. Hoiokai i Ssii?- i*a as» ks p*tep«. . U a« a r U,ma Carr. e eei »bs « bccpeo»fc«iH4 . h 0 Nwi k. eo t a»k*. a * i* i o» ie U ak\x o«ā b* UaiU a < p>u k? piil. 9 ki eia ka l» 4 o Ckiio{)a. 15TS, m,i k* lwra 9 &st, ka b« Wailaia, ka * ! kifci \ kch->i& R3 hoc&&* ani I m aooeiUi iuoi i at% l&e H hale īa. ABB. rOR.NANDSB. Laa».V.iSi*al Ssspc&i Ap»&a i 11. P. A. LiLiiaa, 5, ii:%. ST63t | MA keke«o»6k» La&»k«oawu Ka»p<tfii Ap»£» ko ; Htv»il Pm Aie». M* ka o Kik«!e k,T>o K«ha- \ kalo», M»aīt ra«kf. U» bdo2t«ias» »oa *alhoia k» p»Jtep»- \ !» eoi » Kek»h» k,« ooi %ax e hooooho Ui» ī lanaiwopooopo. ' oo no kk waiwii o KikeSc k, eo K»iukakva, M*ai I u»le. j NolaiU, ke k»aoh»i» aka oei b» k*s»k» » p«a k* plli, o ka j Pc»Ubi*, oia k» U 4 o Ok»t»ba, JS?S, m» k» bcr» 10 am, m» ■ h haJf hockoloiok> ms W»i]ako, oi» k» I» « ae k»hi i k ho ; i» a» k» hoo!obo bjq» l aa noeoi to » as« n» m<» ko« ke bc>i- ! kei». ABR. FORNANUEH ! Lttni«k»aiir»t K»apuni Ap»&» 3UP. A. i L»baln», Sipt- 5, !STS- 573 St ' A H A llookck»kolo o ko il»«aii Pae Aina, m» k» j ■«* boopoQ<jpoQo vaivsi. Mak» w»ifr»i oka m?» luuoh»- ; oo W. L M«honaro Hooolala i m»ke kiuoha ole. Imo» o k» Loo»k»oswAt Jo4d. Oleio kauoh» e hoo!aba »ka r>o ke noi »na oal e koho ilaaahooponopooo Ma ka heluhela » nje k» waiho »na msi ok» patap»ia noi a Jirs. Kapek» Moehonua o Haaoluia, e holke m»i an» oW.L Moehona» oo Hoaolaln, Oaha, u» make kaaoha de ma Uonolulu ma k» ta 8 o Sept. 1878, a e noi ana e haawi i» ka palapal» hookoha lanahooponoiwno waiwai ia Chas. T. Galick » e k«ho i» o Cb»s. T. Galick i oleloi» i lanahooponopono waiwai ku ika w». Ua kaaoha i» ok» Poaha k» ia 10 o Okatoba, ISTS. oia ka manawa i keho ia no k» aea i a» noi I», ima» o i a» Lanak»n»w»i I», ma ke keena hookolokoio o kei» Aha m» I Honoiulu, ama ia manawa a ma ia vrahl oo e hele mai ai oa ! mea a paa i pili e hoike mai i ke kama, ina he kuma oiaio ko • iakoa, eae ole ia ai na noi ia. A o keia olelo kaaoha e hoo- ! laha ia ma ka olelo Beritaoia ame kaolelo Ilawaii i ekola ! pule ma ka Facific Commercia! Ailrertiser a me ke Kookoa, ' he maa aapepa ma Honolulu. | Kakauia ma Honolala, ko llawali Pae Aina, Sepatemab» 11 ! 15"S. A. FRANCI3 JUDD, ikea : Lunak»n»wai ok» Aha Kiekie. j S76St Ro;a, liope Kakaaolelo. — . . IL.OKO oka Aha Hookolokolo Kiekie ok» Ilawaii P»e Aina. Ma ke kau o Okatoba 1873. Ma ka haaa oke noi a Kapo wa me Paele k kana kane ame Lokana k. Ile noi e hoona kuleana malalo o ke Kanawaio ka ia 1 o Aagate 1874. Imaa oke kokua Lanakanawai Jad(l. Ma k» helahela »me ka waiho ana mai o ke noi a Kapo w a me Paele k kaoa kane »me Lokana k e koi ana i ke kuleaaa, mamaU « ka mana piHkoko ma o K»p«4u w 1a ke kaiku*ana o Kapo i olelola a h« makuahine pilikoko oo Lokana k i oleloia, i kekahi mau aina e waiho la Uoko o Honoluio, mokupani o Oahu,ko Hawali Pae Aina, oia hoi ka aina i hoakakaia iloko o ka palapal» noi ma keiahihiaano Kapolu w i make kaaoha ole ma Honolala, mokapani o Oahu, iloko oka makahiki 1805, a e noi ani e hoopaka ia ka Palapala Kii ia Mahoe k ka mea e koi nei a e hooholoia ua kaleana o Kapo w a me Lokaoa k i oleloia i ka ain» holookoa i oleloia a i ole ia i kekahi mahele. U» kauoh» ia o ka Poaha ka la 10 o Okatoba e hiki mai ana, ma k» hor» umi o ke kakahiaka, Oia ka manawa no ka hooiohe ana i ka noi i oleloia Imaa o ka Lunak«fc»wai o ka Ah» Kiekie i oleloia ma ka noho maa mau ana oka Aha Hookolokoio Kiekie e hiki mai ana mi ka hale hookolok«lo ma Honolulu, ma ia manawa ama ia wahi e hele mai ai n» kanaka » pau,» e hoike mai iua he kumu ka iakou, no ke aha la e ae oie i» ai ke noi, a e hoolahaia keia olelo kauoha ma Honolula, ma ka olele Hawaii a me ka olelo Bentania iloko ona nupepa Pacific Commercial Advertiser » me ke Kaokoa, no na hebedoma ekola mama» ae oka 1» mua oke Kaa t oleloia oka Aha Uookolokolo Kiekie. Kakauia ma Honoluiu, Sepateroaba 11,1578. A. ¥iIANCIS JUDD, +*-■■ Lah«k»aawf>i oka Ah» |Cl*ktf- , A. Rosa, llope Kakauolelo. 8.0 3t EIKE auanei na kanaka a paa m» keia olelo hoolaha, oiai, ua liio mai i ka mea non» ka ino» malalo nei, ma ka hoolimalima ka aina oKeawe k o Peiekunu, Molokai; nolaila, ke hai ia aku uei ka lohe i na mea » pau, aoie he kaleana o kekahi mea ma ui ai«a la. K hoolohe i keia teo o piiikia aaanei. D. UIMKNI. Pelekunu, Molokai, Sept,9, IS7B. 876 2t* RE papa ia aku nei na kanaka a paa aole e komohewa » lawe wale a hoopoiiio i na mea ulu, a kukulu wale a hookuu wale paha i na holoholoua a komohewa p&ha ma ke ano e a'e maluoa o na aina ponoi » me na aina ī hoolimalima ia e ka liui Mahiko o Waihee, M&ui. O ka mea heokuii i keia hoopii koke ia no e llke me na Kanawai o ka Aina, noiaila o ka hoolohe loa ka psno o pilikia aaanei. JAMKS MAKEL' CO. Waihep, Maui, Sept. 7,1578 870 6m *JA liio ia Airine Il&aiou Kahalelauk r a Ii ka loko i-a o "Han.iloa" a oe ke kula I pili pa, ma Waipio, Kwa, a ke hookapu nei ia ukiu wahi, a o S»aca. Kiwaha ka luna nana emalama. A. P. J 1*1)0, Kahu no A ! rine. Ilonoluiu. Sept. 9, IB7S. S7O Cm Wiil HUIOKa HAU. — MA KA— MA AI.AXUI lIOTELi: ! iSO* XV, CRO>VELIi, (Kolouela.) ELO A A no i na keoaimana a me na le*le o keia kaona, kahi e hoomulili ai i ka wela ikiiki o ka hoapo, ke kipa aku ma ka hale ina wai haa huihui o Kolowela ma kahi i hoikeia malana, ma e aku o ka halekoai o Grant a me Robert»on ma Monikahaae, Uon\l.;!a. K naue ae malaila i ike pono. (S7B 3m) S. W.MAHELOHA lIE LOIO ! lIE KOKUA A lIE PALE ! tna ke Kaaawai. UA makaokaa an e laweUw? toe ka aail-oi a me ka elea lua ole i na hihia a paa o kei» a me keia ano imua o &» Aha Hookolokolo a paa o ktia aupani. Ua hiki no hoi ke kakaa Ina paiapal» » paa e pili an»ik» Oihaaa Loio. £ loaa uo aa m» ko'a hale neho mauka iho o Kawaiahao,» i ole o>» ke keena hookolokeio ok» Ah» Uoomaia » me k» Aha Kiekie m» lionolnla eei. oka poe makemake e aie dai», he eluola k» akupanee. S7ō 3m k6 WEST A ME CHAYTER —HAUIIALE UANA K.VA UOI.O LEALEA ! ! Kaa Lawe llkaaa, Kapili Kapaai Hao, MEKA j Hann Hoa nna i nn Kaa Xnhaba. ELOAA oo ik» poe e makemke aaa iaa mea i i aaiaii» kt hete ae b» Pelekw» eia ewa ib» o k» j kaai o Kak(t» toe Kake, a makai o Aioa&eo, auaka aaai o ka ] H*l* Dute. K ha&» i» a» ha&a a paa se k» aaikai w»b wj. ' C heoka {» R3 fect a» kaao&a aae k» e&o, a me fc» hikiwawe. i cs:a s«; ; PAPI KI HIKIHI A 80L0 0 Ki MOKUAHI HAWAII ! ! i i )lARCHA?IT, Knpeaa. PaaKa» Sfp€ ksr» lpa { Pw*ko4i Bep<.. 4 p<a............Utnj5t ot K*l£»s«i. > Srpt SJ, kcrt s Eaaokakai aw ; Foaitea Brp«. f7, bat% « Km**** i Ow. i han l pm- i m* KaMhii XX K h»*teto aoa U K*&-4iai » Po*ao#a pa«,to»*ptt. a** trt»a t*ī» iaa mim