Ka Nupepa Kuokoa, Volume XVII, Number 34, 24 August 1878 — Page 2 Advertisements Column 3 [ADVERTISEMENT]
_J ~ OLELO ŪOOLAiIA. A H A » V> Pi'iim. »» <nk fcctr?<!Bsrp< , 2a'> »a i* > i» «4i*4i ■> M*r, « K»i*ffi» * 3 ii'>swi4fa. i KA.i J . i» *<* K-; u ;3» .t* -> *» C. C Jlu;j Ki»>(u •■ h^ ; .*s* .- k-> a»>i m *frat* i 34k P*j?» n-s»fc<?. >»"*3 v «.«. i * ; i » n*!~9l}. !HX tll 4*tai«'-4 4 3*>* k* » » i > 7*«k 34ii *s* %!k p&pi il i*T t M S. M » 11 •i>3S ' £.>:«■•>- p« k. nt* *VT-U > Ki u a»i • * 2'S* *.a<A « •_» SK» ?S«Ko;.» $V) % * '*, >!t ' 1 •» rti ».>» Itakt«u \AĪAU SM4v **Si i n» ♦ u:r% » »sk'«.> ck »»:.» ua ta»f3k * * kiweⅈ* * 33 kh~b* s «a «.»>-**: : «■*.>-■•■ *-i.v ».* iia» ja» sb<4 s ltai#4a* sAU; ! a- * < fco> 4«;* «o* »* i »•? aiaa fetKp« atti i><v> «e »® i -.* t:-u V» * .> k* U U 3 > Ī*v*(«kU«. «*7*. iki ii &»rm «»; 4 LUilUi, )m» « «« lwi>t«>.»>i tu.«« %« Kr. «su» at* t> k*J* &«ctr>SBtjte as* Uvx«ora.'a. h* •*• k* m*a&9% i kdl» s» &» fe*e&fr» *=* !«• st>- '•*. »r* :» P 1 »- 7« i Zbttet*. % 9 IU pw» » 7«tt i ?a? «a*.::* * i*-:# »*. * « st«iS« 1 H 3rsata. vs*!« k l »* « ku :•?*-». • »♦ --> j* >i » 2ci ia. * * keil» SAi %£ a* !t vk-» * =a . t<M?t a*&&» i U l Okio i%. Jk aW* k**»-h* »® kft :*•*> ♦ p«K* * U X«?*9* •!# a >T*V+ 7* a * ī» ta* Baoßti»?a*. t «*»a* po> cisu » £x n--3»«% i V*&#oMt* %a*. K*]&» 4St I» n.»*%.: p»**.™. . *►<« « 4 - CllA* C UA&AI«. |<lf* j u Ai* K>k <* K«»»i-vS<»u' ? 1* IU K ♦i." Ail 1 <? V> B»sri. r*' .* bu» *» ?iv au wv.ini sl4 U »•*»»; -> t":.« * *.* » _ v > K <► JWkk* l I* l~2XH>i tu V» 4 1« Ka&4 . ®*-S* <* tl4i - I» ♦»»**< s>t». Ma t» i»li «*»!>« »r,i VL ;I» *s* * l[A&n?<c<»« » •> Kwnpe*?. i# Kj>« ? k* t &> aa* k* **.**.* 4 t iu ». Vf 4*«.iu jo <?&» e ;« v * * «v**\ .a k> »Ci J »aai t *v**: p.** -■> nUk-ni; -•*' »> k* %nJt i '(«-k»hi x»i l :«a < 7ift t<* 1 * ta &. .* tt a* #«*»\ I* M* kt;a **> '* i*>siVi ,ji »<fs ♦ ei. »* po« i p'4 t U4 kw»\t -V -:*» s«ti. * e* :s* «•» » t««<«*«.* ■» k* *«;*« i vV<?V<», ;«&» # i*u» Ai* st« k« r<ailaim. A tk«4a a stjN»tt«*bs« ii'l. »-» i» h-ie* 10 > k»»*&*tv, «• »<r Krtm* fcwc* :<"•:* ;ic ■> »-ru* A4» q» H:atv~u'u. n* t sum * Oi a* *•»&■;* h'Mki v,; V« k-iaaa * *»; k»B*<"*t ka*i ik» Ti;*r»i ; <,'•«.•«« <2*lu M V."3 i*. * 3.< » v » i* k«T* o krr* k*»;4ii» as.vf f «Si a»;*.v- ? s» *« Btt <s k* U < «i4<fc<* « *» «; »* *»■ i». * » i* 1)3 i.:-i». 6e *ap?p!» i f* i* ®» U- , tK\'ufci. aSI U.-n «-.;s, 1: U*w*.. » ;ot- t". A »RlNs. t? 4i IU». U.'* l.t»s*l*»*«*; <f i* *S-* K 9t V K *», livf* K*<»» -if VOK A »«i nea* k* iiwa as*?*i-x u» &*<<*> p«-'c.; ..* <• : *# m<f ke k*£»,«»;, i U<¥* &•' K»a« » o *•>&*». &** eupni;. Mw, Sn> leei Rlj }V«hi» Kl«>t*. **.9~to {Mk* »SK > »*, t >O*A i*.ī* «Bl*i -■* Ko*C<CC.l k >> II.!JK i &*a i B*a-*, SI *:. .> >3 e* p*Up*!& tujk>ivw ik«i ke k*&»<r*i N v> *» aar* » m*u tnr* h* ko!<r*a* k_> Ukoa u-"*..» o o* taia w*.*i. :* ■> Ks U»cS 1 h-» i !j \b» >* u. Ki»« w, e hf,V a<f *'u * ;,vf. o«s>cco *i- k>* o K;k-. t k«k*!lt k« « I**<K*»* . e* nta •*!**» «• r,u* .4.* U t<»* K*-*.a* >»* *- k» -» Wii »*:« 5-.> * ;v.-..> »: CJ| b.»SL* * p*a »»kr-.* *.'»> AI?SL K&OHOK «l H k As«. '.<>, IST> «: »|: V * .. K*a«» • KĪPI LOA! KAPI'LOA! 1> .1 Vi?.ik* X t-4U -* k* Lm- .W l » ;-® !.,» 4 R»i. « n,* *sa* 0 Kacu:< i ns: rjs»w,- ,ij.- »».:..> u a,* J>aJā ō MoUA*;; u* »i}.vs 1* r* o.<** » j-*4 *;»,»:.* .;* bt , ato* !* « nn*. e u'.a *n* * •• ?>.,•.,*•> *rt*. *.> <• »., k .*»•■ i lai:i o»aa ae* io'.i .ie .<:.• * m.- ». j *~• . ... *»j, t „ ols hoi « K*-*di aeaii i»*u *ku kck>',i j *Up*!* ; h-:».», ? po .=•,* « kj'a eiu*. Ua oJ. Mcv.V!s*a t-> >» .• V* p- e-. ■ * » sn;»iia va\r.ti. UKM.Kt: PKKLI A Lnn* I?ua -■> K*m* ! . • * •,•■•• l v i*i v'4s K*»<b, Aug. 9. I>7S AIl A Kieki* oko U*»*a P*f* n*. o»htt. »v K»a 0 t.. lai ISTS. K*h**»io«h: »k* m«* h.vp»i eo k* vk« «*rr. . kue la k* tct* 1 boopu», h>-ji i v*i »»ro >!» '»» : piU|>»ts heopii i oklaia t3*luc* oo U oki b*k. »«;•.•> o* k*u - i h*i*. ok* ohr!o Iwehok: e »>kt an* Bs»i k* txr\:* at\tv ti<i r h»k*>taoi* m% k» moekio e k» Ah*. C3*juuii o k* *. ** . K* i h»**)ode » no lte knmn o k* L**k!o mm * t*:* «k«!u ei*i k*hiki »oio Ke»ni*o» k i okloia. « :ilc t m«« {<** tc*ho|v !n» tn»!Act* «oeo ns*i L* U t hoopak» Unkr » . u-w- h .. ,ke h*o*ts e Uk? m«f r,* eUto m*iok<> oei. k» .<l* a*« tX< .* ■ kuaiu kupono « koo!« *i. Au* k«uoh».» ** hk» !:•» p . > : hooi»h» « ke kope t ho->i*:-n» o kei* o!r'.-,> i,ic. !•.» tr.»K* t*»o ?.. , Cotam«n:i»i Avlrcrt;><.r » me ke Kuoko* t i.<u % ko Vt",* . v* 1 heb«4uu» eono; e k* hoo)*b* mu* an* ;>too »* Ki*m* | hook*hi m»i k» i* aku i h.>opak»īa ai kn* ciri < k»u, h»; t 1 mf» e hik iali n* nif* * pau i piii kf hctkf s*t tj. k>> a* • m*i*m* eoao» \m h« kumu Wo \»kou * twk > • > -» *; 1* »w,a i hoehoio » lih> i me* p*a. j K* k» Ahn ; A K*kiß».jtrlo llauii i kei* ī* Xi o lulai, 1575. Uoaolula, f» •. Ke hoike *ku tsei »u «o k» oiat.\ or* oi*;.) ' * p*u nulou* »e, oi* 00 ke k-pe o»*w a i-oU-lei o 1* olrKj hoohola ok» hiht* oj*Um* *e, » < waiha r.ti o>* k« Kt«r.* o k<* K*k*uo!elo o k* Ah* Kiekie. lloike i» «a» Uonolulu i kv..» U 23 o lu:*t ISTS. SA9 6t. A. llcp«? K»k*uvW'o Ahi Kwk-,'. VII A Kiekie oko il*»»it P»c*:n», t>»hu, s» K»u v, tuUi IST3. liahele kk» ruc» hoopu r.o ke eki to*r», ia Kapahuuuie «r k» mrat hoepiii», hocn;i eki m«rv. M* 1* • pala)»*!* hoopii i okloi* malun» eo ke ck(tß»rv,»eo a*k*u> v> * i* 0 k* olo!o hooiuoio e oki »n* m*i k» lxrrit» m»ir »ku, t hoo» >• moia mt k* mooklo o k* Ah). m*muit 0 ka a<au o K*h-!v *. no ke kumu oka uioekok>he »me k» haakle .> Kapahuame » i oleloia, e liio I me» p«* mah(|>« o »* m*lam* «"«<: m*i > k» I* i hoepuk» ia *i Vri* oklo hooholo ke h*n»i» e Uk<- e<• i na oieio maloko nei, ke ole tue i ike i» ke kumu ko|»oao e h-.--Ile *i. Au» kautth*i* k* me» hooj>il<f hxl*h» »ke k-'>j- i j hooi»ioi* 0 kei* olelo kauoh* m* k* l'aeilie (.'cmmt«i*i .» :- vertiser * me ke Kuokoa i ke»* * m< kfi* 0 n* hrt*.l< Bj* i no; o k» hoolaha mua au» ik>ko o ka nil»mt hoolc%ht 1* aku i hoopuk»i* »t kei* oirto kauoha; i mt\ e hiki »1 t 1 » > me* » pau i pili lte hoike n*i ik>ko 0 n* m*Um* eono. in* h« ! kamu Ukou « hooko oie !* »1 i* olelo hoohoto * 1 ik> 1 m<» . paa. *l ka Ah*; A ROBA, K»k*ooWo. ; li*4ftl*!>«t* 1»15 o TuUi, 197t. u n ; Ke hnike *ku oei *a u< V* ol*io, ao» .k'«. jlo a pau oulom le. oi* nj ke kope O la;o * yk* «.kU» : hooho'.o oka hihia m.\iur.a *e, » « *»iho nei m* kv Ketn» « ke Kakauoieio k;i Ah* Kiekie. Ho.keia e V»*« Um» u» i kc»»% ii o 1 j! Ai i>>. A Kt>?A, Ho{v K*k*uct< i j AI» K.r»,.. IK K au.in:i v.i a piu 1 ». ot\j ok» me* e.»t.» J b iu.3 lUiililo I:vi, lv !>.»(,a a " KU n.-i a-.i »k» poe •«« a,;.!e 0 ln-,»i? m ;; i kuu une :nir<* ;* K*Mak»> alui*. Aolo hoi >:•; 1* ttitri:t e -!,t 1 r;* uku h v.ln»*Uw» O koa : «i*tt *in* ponoi o>» Koh*!a llaw»i|. a r.;- n* hoMlOe-m o % « i malaila, me n* I») o'u ma II >n«:u:u n«v, # t .V hoi e k.i »«!«■ i ; n* me* kauu o kuu ai:<» m.» .Maom»«>. ;no k* mea. u» haaletf mti «1» ia'u » n;«> m»u» »»;i.\Bi*hiJ i ne. L"» hc!e *ku ia ika puni he U\i!ca, » ■ !•».'», t h v.johe r ! knu kaoe i k<rU. ti o e-.a1.-.nia h-»; e k» j»-w- waiwii o eu kou. Owau iho ro, UKKK VV \! \Sr (| k » Kapauhi, llo;i<>!uiu. Au}:. S, ī.*»7S. J»7l 4f IK. (C *u«o»-t tti kanaka » pao k>- r.a:. i ft» 4 , 1 _i <1 k* mti »4 in-.» m*U(» th-> i»ri. k • p 3 \ ,% aku j aei " a k»«*J>a " .1 R« k-i* sr.«. a. :«• e , ~, 1 u«.oh'.U<tjs !i >>.i, j-ij.;. p.ua a u.e ke k*", {ii*Uirj* o ku<i . *;n* kuai .i* r. Kapa.hu, . ; a ln * l u:;». »«»uk» o f l * lactti aupuni. i»< 1..1 a rtn i:\ ii •» « u mea . ku- m\*, » • m»tt e-lt.V,l'.aa sk«; i k-»« ■ •>: ,iJ w K»h-*>m« o » r I bo°uku »ku a.r o.; i U--ikV... 1 »;.* «,.. ke {=- A . ). , kahi in» «i% I waelw an» iai...>!. A .r. •»..'» m,.» .. »r k*-»»»i- e t.u i PAPi KlHllil lli Hmwi ĪĪOLO I 0 K i MOKU A H I HAIIAI! i mmm i .NoUkaiiiiwK^ : bof * 4 *0 Moiofc»l Kahaini i * 5 30 L»h»in» B« K»hu ui i 4P® Na»iU«tli fc^» ! P<>,hā 3i< " 1 P® l-»h»io* ra* K.halo. l»j LOKO IĀ MA EWA. i • I Wt i*/?® 9 Aa * 3l » HW| hor * U k* h,- ' A J' . ku4 * u < "»* kokaooh* » R«t S. K u.>, v| ,« , kau,., r V*, 4ka 4114 511 LoKt> t-A Ilaa*!-** tr,« Kv*. ic,k.ap-or.i Z 0 '» 0 ? 14 * &c * kM - MAi k » l-W l > «ku * » i 1 po ia j»ka &> i» m»C*«*. h* IM *k» *ir.» kai*'* ' * I *\ KALO - ' ko k»ke 1» Ik» Uk-> t+ M*i k* ; kfS& a A %ti* SAKCLV amia< 11« hookahi h«p«ko!u ho«k»» raa», » « m b u ; k<x ti » kahookah.» 1 fc» «ha «n.iii, e uko ta *i3* « k* h»p*to» ic*k»taki d>« »» «»»* ktn«i* 0 d*l* ma k* uJ*k*ij kl.« h<wf»* u hoi m* k» eor»k ok* oka r.o n» palap*:». >, a» k» me* kuai »«1 , !LL 4 i_ g.P AD.4Mf. Lo-.* Ko!«!» j KL.il MORAKL i .\1 *V 1 I*l ok* tK*.i* i ca*j iA'a ;P»ki o k*k*?.l ■* * Pala|**Ja llcif*ki, i h*n*i» e Kaaak»«fe i * or K*»li- ; »*t * k*a* »»htn* a<> a, i k»k»u«a i k» upi 9 M»l. l»:-» * 1 ; k3i» U B» k* Boks K*ia j Kop*, Buk* ii. » w S 4 " 3 - K t>xUh» »ko *na waa 00 ke ko*i ku4»i» s» k- K»«I G*o E. P. Ad4Bia \ta m» k* U Sl o f*t<. I »*i »a*, m* k» frw* 12 q k«r »«»kr«, k» aiaa » mb 1 koak». ;. k*ia ik>ko o oa e««>*ki U, ei* hai *lo* *h» »» \ Koaoiula, «ewkuponi o o*4«. I bo»k*k*i4» o» noin» «» g . | PaiipaU S:U >*i »i«ia ame k* Ileiu . C»A« e .». 3 « 0f C*tUe a U»tch o» Lo*». I»l EIKK I9*mi u kuaki 1 pm, U hoiU *k* **i »ZZ w »«,«»» » Atte pak« «» H*li«», «Uhoi k* ha? p»pi, Imj » thi k* aia* k*ira r*iki * m> aa e sn«. ,* ,t »ft» Woiia* E ko Makawao, | E Naue l E Kipa !! A Ninau !!! I KA | iIALEKI'AI HOI* .KAIKAI LOA o e.11.H A L E H I K A. \ A e nana i aa Lo!e Hoa no lakou na kinoh'nohi ūini i iike me n» Waihoo. : luoo ke Anueauekenam | aka ka anapa. t E na Makamaka o Makavrao nei, e hcl« nui ' mai, i ike ia •« Maem»e ke kai ka Pua o | K»bata." ' 970 4 t