Ka Nupepa Kuokoa, Volume XVII, Number 31, 3 August 1878 — Page 4 Advertisements Column 2 [ADVERTISEMENT]

AIA MA KAIII 0 LEWERS & DICKSDH! (O LUI MA.) MAKEKAULA KAIIIKu\J a Alanui Papu a me Moi 1 E LOAA AI NA Papa i\rouaiiii! j o kela n rae kt»ia an i. Na Papa Nani a Paa no y Kukulu ana i na Haie! Na Pnni Puka, Na Puka Aniuni, Na Olepelepe, Na Pou, Na U-a, Na Papn Paj a Ku, A me na Papa Moe mu i,, t mb mu @ k a HA kE 0 NA ANO A PAIi. Na Pepa Hoonani, Na Pena o a pu, Na Kui mai ke Nui a ka Makalii', Na Ami Puka.Na Ami Puka Aniani. Na Ami o na ano a j,au, Na Aila Pena, o kela me km ni.... Na Aila Hoomaloo, he lehulehu va!t', Na Aila e ae o na ano a pau. A ME NA WAI HOOHĪNUIIJN U A,| A / o na <wo a lo<t. NA HALAKI ANO XVI IIWLi;; A ke hai ia- aku nei ka lono i na makamnkn i pau, ua makaukau keiamau makanwk '. o oukou e hoolawa aku nui na mea a pau e pili ana ma ka lauaoilmna — N0 ka — HlUlUlili! I E like me ka mea e holo ana mawaena o | LAUA a me ka MEA KUAI. ! | E hele mai! Ena Makamaka!! A e lawa no hoi ko oukou makelnak• , me ka oluolu n me ka maikai! 845 tf KOPA KUKAEPELE ®&®mwi AOLE LUA NO KA HOOMAE MAE 1 KA ILI! He mea hoopau i na eha, Na Ili Puupuu, A he hoomoemae i na mea iuo. A he hoopau Lumatikn, A he kopa auau no hi O keia Kopa ka oi aku o ku meu mail 1 waihoia mai īmua o knnaka. Aole wale no ka Hoopau ana i ka Huelni Ili Poha, Wela la, Luluama, a me na mea e ae o ka Ili; A ma ia holoi ana, o ka hoopalupalu pu kahi i ka Ili, a keia Laau Hoomaemae lua ole e haiia »'• 0 ka hoemi ana iho i na mai o ka iii, ® ke pale aku i ka mai mai na lole e na Mai Lele, oia kekahi. O na ohana ame na poe mak|ikai, ina e hoolako lakou i keia . KOPA lIOOMAEMAE LUA .OLK ! ALAILA, UA LANAKILA LAKOI'He hoopau i ka lehu o ke poo, A he Kopa no hoi e kaohi mai a' I ka lauoho mai ka hina ana. Ua hooia nui mai na Kauka no kn - keia Kopa! E loaa no ma kahi o j . M. Mcli¥Eß* v - Klhi o na -Alanui Papu me K&lepa