Ka Nupepa Kuokoa, Volume XVII, Number 29, 20 July 1878 — Page 2 Advertisements Column 4 [ADVERTISEMENT]
; OLELO muin. ' KO OIHOPA JtA 01MKO WALI«I D\l,A ! EMAUMI NO M.U A I KE DAU O 3* LiaUa m!»*o 4 Baa«*rt, p<wi Isa teeae« oai k« kso«la &>ck*2>i i i#t» s tml a*i fsbau e sk* bwki* ( mm hapaiaa»»?* alopaaee awk»ft3d» fc* aaa k*ī « &iki i k« b» « l&u* aēi «m», h V«Qk«la t« <teS> Iwemee »?treta au!sa* » ttSiafMWß «t»£a i» so i'A £*kīs» <» k« .Ln'* !s«-ok*l>i. w> iwi aft k4 »**"— la* a&i k»te at* I Uaa t ha'* u B»tm tkete «093tSKftS>ttl» I 9WO*# J» k»*i* * <s&i 5 Uaa .« pwo k%JMilc« * H*i Oia U )a Su»te > W8» UUM oAi. t kuaMi ■ Bk*ara» e kee» a&i «s*. * « kaaa W» k«k*ii k* !**«* s«L ]Uk« tflroo vaDe wt U «<m <J*U » .*i tkaaa, » » ka ■ak» kt knk aai> X* ta U ag<ai» Bgp>awMftt l «•k*baā • i M*. •W--«taftteailk«d«&««tai9«fet» tit3pMrr«|r k*toHMpt* <»s*4iJlkibo«Bo*i*t»a*»kl*a4 gkafa * t wlMlwi. i k* • totta t k* a*«v*ae*. lm (i sli k» St& &cemc« usm o *&£*, k««bot» ; p® kA oMeu K **bitbk k* H*l<» &uuU.* i s« 'a Lio» i p*am tt w?iror * e» Sl OLELO nOOLAHH. • i X A towiB>M» ao a* a»a2aift Mi.« )*v«tev» &aa sik«s vk* Nta> »» k* vao nu *fta* b« suat«« I sx* k« A So«{:*s »M Aka i sa <l*tt i wailw* ; S3A£ SJji>k3 « tsJ S»*S« ftk»)C9 M ī S»c < !ua<ri Us t o* p*bf«lA tao«* »> ka «*a*, t» t* &«*- ! )Ki V» »ka va kU«o.« ■$• U ka»«i *as «ia » u stltn i auui &ai* &tMOUB»3 fo» po* Ml lali t Vtiio BtUli. A«t» ho« * «I lfto « U <li3s* i»)» « bk «k*l «L «tBT. J. W. miTU %**m. KiMi • T. w.Bnaucrr. Mui. *JIT. K. »0?«P KAiU, EU«*u. LI~THEE S«VKJUNC*. lUwx i BS7 3m BISHQP & rp. f AUA Ki«k> sti Dttti Pmioa. «* I* ta«p£c»f<}ca *».hr*L X» U &*£* « U oJ. #. Keii2kssstiet« i Rctil*aj»j*P i «m k* krri» teea o k« Ls3ttiUVli McC«!lr K*9K&a « tk# aei e i|«a» tO4 pa&A keik«. kokaa »r*, » « at*fe«te ik« v»£««u Mfe k* hrfi«Wla k b« U *aa Wki o> k* k» MP» o r Pkiu* U ltt«A lleoki Kft«4» « U v»h **» o i B K*siiiis*kacJe «a KooS«ap«ko i oilt.« m4 »a» « *pcco U U o fc« |134. <<),»« heik? tfi» o ft» •«« l k** BUU l»U k« * « «o* *a» « MA» » »pc«D l» k«ri» m»« ta«*,» «t*ociui u e n*h*i* ic« «*i««i« v«ik« »m m M laa* lq» ee* i kttk«o* 11 Vx«,q» »o» k»i» »oh MAtt hop<* oul ko Uloo iaa m4 w 11 h» ii. 0 k» tv&kcia U U 1-3 Aa|*le ISTJ, «1 U tar* «mi • k«k»hl»k». in«» o »» LofoU»a»«»i U. m* k« %««e* •» k» fe»}« h<v>ioioko:<j k* Heiwiaia. oU ti& » » u a*B»v« i t«bO ilKh i »« BCt U, * UM p«f« kodC« i ot«l«i*, * i> k* p<*««i fW i fih »*l»iU » b«i« a»i » r keik* > 1» kamu īe* bif kama w kv Ukou. « ieoit U »i «» ikx U,» a*l*U* e b<Mke n*i xi n» taU« o e» taf* i ksW»n* m»k*a o k» v*i«»i i oA;lo ia. A o kei» kioeh» m» k» o*«\> HawaU, * P*»u S3*Jck9 ok» Nup*p* KookoA, o*p<p* t p«4ia * fc,» UH» ī* S* Honoialn. i rkeft eeiam »« o V» eaun v d«K> i* ao k» I*>oIa>&« anAKakiu:a rc* UoeoEaiu. ko llxv»ii hK-iiu* i kvi* U 3 o «a I*l 15:4, L.VWRtXCE McCl LLV, lkf* : l un*X*Xa«r*i » ka Ah» K»lh>. Hope Kak*a*lt>o Ah» Kirkt«. 5« 3; lIOOLAHA A K A LV N AIIOOPONOPOXO WAIWAI. A ttCK>4o&ai* i» m»I i.* «<•* nv-c» k* ie<s* B*Uk> i&o e ' k* e«* fc*Qdk*s4 Abr. Fcrc!tavi<fr k» L«a»k*n*v»t K»*- [ puai *p*a* e!u* oko i'»«*it ?»<»>&*, i '.aa*hoop«.vD>i>poo«.i | k» w*i«*f o K*sai k i «uke *lu nei . aeUiU, kf k*aoh*t» [ »ka nei k* poe b« k«!tan* ko Ukea i k* w»i«ai & K*naL » lme k» poe » p*a »n» i *ie *la »i,« hdkc koie m*i i m biU i aie i hoeUiuU » n« k* poe i »1« i »i« e hooi»* k«4« n*t m« »«eo* o o* eiiuu eeoo m»i keu U *ta. in* »«fe e h«oa k«- ! kihi me« k%!e*o* i kei» v*iv*i m»v*?c* o k» m*a»«* i ok< leu, *UiU, e hooie u»b kn i». M KAPIHK. La.T*ht"<vp«Mjt>{>-n- 1 Wti«ii o K*oot k i m*k*. >T*k»v»o. I»-*l 1 1575. <<<< 3i Ue Aui ./iuii Kou Makeuiake i na Metini Humnhnmu Lole ? liia pela. Maila, e kijw mai i\o m.i k;i llalokuai KAHELA A Ni) KllE. A malaila oukou o ike ai a makaik.ii i na an<> MEKIM a WIIEELEH ti mo \VIISO\, mai ke £40 a liiki i k<: £*>0 ko k»u«uku:u o ka i mea hos)kal»i. Ka MEKI.M a s|\^i:|(, nia ke £,">0 pikahi, n me ke ano MEKIMn WILCOX mc<;iinis, ma ko $30 a hi'ki i ke $Z0 ke ku/nukuai. 1 mea e pau ai ko oukou k'nnalua o na Maka maka no ke kupono o keia mau ano Mektni. e naue mai no me ke kuihe ole, a e ik»» no <>ukou iho. S6l? ti INANANI HOU LOA! KA lIM ANA OLE AKA MANAO, E NE HONE ANA i KiXo, A I OAA IHO KA or,n O 1.A1.n! NA PAIMLE WAIIINK NAM IXI OLK o n.i ano a {>au, e kau ili .ii a W'aku, a i ae h»' "Kau k:ipakahi noka la i Mana '" XA lIAINAKA SIUh'A M.IE OLE o kela a nie keia an<>; aua k<»hu kē i ai», "1 lei a-i oe n«/u i na kau a kau." NA KIIIEI VIII 111 Lrnri.r o nn ANO lie lehulehu vral«\ e kipu ih - ai, panio lua kela i ka h\ |>ihana kanaka. I«A «llilKii lIOI.OKI O .\A | ano he nui wale, e koiuo ii:o ai hai fna | pua ika nahele, ika ua m«n\ oka anapa. | NA KAMAA \XAUIXF. me ko an KANF, o na auo a pau. e houhene koek'> {e ai kela i ka papahele o l'apiohuli, huliia mai au. |NA PAHU KOA NANI O KINA o na ano a pau, i hele wal»- a punia o luko i ke ala onaona, e hao at iloko o n* wain I lole, aohe n-> hoi he ala a k<»* mai. I SA PAIII/ I IPWA [ o kela me keia ano, ua lohiia a n«>ho ke aka. i WBl ala aal« waianiihea ob« mbo i a pa*, a me na aila Lukioi haino Uuoho e paoa iala ai ke oho no elua Ja no ka | hamo hookahi wale ana uo. Ji oka hui ana o k*ia mtiu nani a p*iu iluna o fce kiuo, ua hiki ke olel<j ae, paihi launa ole, hoohiolo lua nawaina 6wi a ke kehau. NoUuU ; e naue nui mai, eia la ua h«l« a kupai, ahe i emi loa ke kamukuai. L. AiiEl'. ' Kihi te» K«« ona AUaii Hoi » tn- Sai*co i Apf. 3», H7f. , 5: . | Ale ka Wai ke Xke Aka' I keaha la hoi ? i f na Waiwai Nani ano Hoa loa hoi paha o ka Halekaai o •MKiil. | A'ana aku no hoi oe t " Hoonuanua i ! Apun.ii Kalamaula I B*i»*k* stßk» N«n»i UU«U. fw« I yy** Lī * ** H»hwit» Bi£i Ui A-L X» Mnm' i «*>*»»»'■» »twu kou i tom»Ur*. 3* «y hm&mi a»*i aaami« SiSL X» K M «E- -■ ?* k*«**e. X* Koiak* kut*Ei o*ai tuat r"*ir%» ; WMpiuMhaiua »» a*6*6«. Jl» Haio&w Im* «» \»b.* WM **b.k*tL jc*rSSeSfcS; ! X*la* { bftnpte»twfci« ite*»fti «oao, hri» k«U * Uidfcikl M*. I ■*** ® *«*«< k* moka. 2** f*f*l« WaMkii* «u,« »• ku Ml Ik* jh«» mw to* k« p* k»,« a« «». ie a* *£o p*s*i« « »«i ik* «w U m*»nt*. AHiiiihna». W»M «*W«*, « k*« «f U»«*. BT» K*tek«« Im «* * m* «* tob» |H«*{, b* Pw«*, » MU B*l* ytytton n« v*hfa>«. S*l*n*a »ao «ra ««* trt : «*hkw *«m a* k«a»al»i» a* C*k* aa bi« «*«*• a •f«NSI»9MM»W«H r*fe r*kMku OW*mnini,««»U«feaoaiihoi» «n ka«k» v*k *»,*«>« k*fc*ikt m*a «*i«*l« »« k« oa) U* i ||&|«t» k« l*i*i !>*¥* »Jta- 1«* *k« mM » iMfmkdu bsa m*i,m»k«U *m* kti* ka «o* a»*i» k* »M*««ai *o« ««m •. B«i»A»eks» a»t»l»a*v«ftkMk*k«ki« k*U, « v«e ik* ««4». M \ ** ****** W» •»!• kmSa ift«v*i*»*aA ao k«tet« s*e* v*i«»o ».h» *k*«9k«U»Ma»k«m*s*k*»»k«»J kMU*. M*a*tM* *** **■ s"* u Uit *1 M 838 ir «OOKII.