Ka Nupepa Kuokoa, Volume XVII, Number 23, 8 June 1878 — Page 3 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

EĪA HOU NO, NA WAIWAI HOU LOA ! . JKKKS^^^^^S^^^S^s^sssSsitisssßßS^^^^B \ wßjgr ~^^lßin^^BßHMiilßßnl^^^BMHßßßl^Bw -^»|^^^^BB[^^^>v^_^i^ Ē q^7yjs^^^MMMHg^BwßjBßSißfiSßH^B^B^^^^Blß **™' ~^E r *r m> J|a kf!a a me kth ku .ini mii nei o na Moka niii m Aini E oiii, a ina aka so a boea hou mai. a kamumu i ke awa o Kou oei! 0 NA TABU HAO A ME NA BAKEKE HAO! O nn ano lie iiui loa a leliulelui waie ! \s rt-:«.*i a rr.o na Ipi-H «ol? i L'3em»i, Na A«l.i FVnn am* n» Pem ona ar<o h<* lehulehu wale, Na V*aniS«i e hoohmuhinu q hon!i!chle ai i na kna n me na pono hoooani Ha!e i hele ni kela a nnnpa ine he aniani kilohi la, Na Hulu Baraki o na knini a pau, KI \\l\ MIRI AA NANI \ MAIKAI LOAO KKIA Al j*U nOU I NU HOU J ! \o n,i Ipukiikni Hnliu mni llo*etona mni nei. Na Kaula o na Ano a pau, (me he mea la aole paha ano kaula i koe aku i na aina e.) Na Kamaa Hao me Kui Kakia, (no na kapuai Lio.) N"A PAĪAU! NA PALAU E!! Eii m» hoi m makou na Pal.iu Kiln Kniilann ! wawahi Eka o Paris3, nana e eku haulmi aku na npaa lepo, o na aina i hele a konea ka lepn, Hf nu: no ia makou nn l'.ilnil IVIoH«ie me na Pnl.'lll Kil.l Lio K.Hlknlll ! N* Palan Hjio Mnma mai ki $6.00 a hiki i ka $22.50 o ka «nea hookahi! Na Halo, ns mea waelo n»helehelo. Nn Ho LiO t maikai a paa loa. Ka» Huila Bnrela, īknikn a hemohemo ole; Na Eua Bipi, na Lei Miula a īne Lio, Na Kaulnhao Bipi, na kaulahao huki mua a peki hope, Na Laau Kaa kaukahi a kau lua. \a 110 Mahiai o Beritania a me ko Amerika! 0 N\ iNO lIE LEHILEIIU WALE! ! Aa Kq> A"iy"'A«a. ni Kipikua <i me n i 00, y.t Kopalu o Lfh me keia o>«o, JV'7 D~MoM*».tH T, he hmna, khulehu, v Na Kope Opala Kila, Hao, a me Laau,paa loa. NA PAHI 01 WINJ QU KO ā. IVfE QM LkWLk M MEi Pl.lllANA A KA POE KIKULU lIALE lIE Nll WALE. ]fao Kna i» uir u» llno e lloiuholu ni oim nno kan n pnu. Na lnko hale he nui lon, n me keknhi ninu wniwni e helu aku n e mnnaka ! 0............ o km uiau waiwai a pau i hoike ia ae la, eia ke ahu lala kukui umi nei, ua hele ia la a ku ka paila. » r hoopaki nku ana mak-ui i ke kuai ann ma na kumukuni e waiolu like ni muwaena o »akou a uie ka poe mea dt\la. «Nolaila. e na umkumaka, mai kikalia W niR ke alanui, t\ka he pono ke kipa hale a ninau, i ike i na mea e hooko ia ai ko oukou makemake. K<» manaolana noi no boi makou e ku mai ana ka moku " MYSTIC BEUj," mena waiwai hou, a hui mai me keia e ku nei ka paila, hewa i ka wai. DILLINaiīA.M & CO., (Si^6tQ (PILINAHAMA MA.I

KK IIOOI.AH Al .% A Kl' NKI ra*l kei* la *Ku ! u vthfit ki |«il oMr 11. J. Ai.iSBW nif ka Hul o; ««*. h? nui i»i* no k» k*kso in» ( k» •.» t>. k» lloi, »of k* itirfU*c »a* i kfk*hl h*n* c*e o i e* Hai wi- i Uvvoc I .ula, \Laraki 30.15?5 jt. r. pilunouam, 8. N. CASTLK, rn S*»:b Waiwiu 113 o. K. c»»«!r * t«e »N>» triM W> Ole «tt*.—M» oW R. C**tlr k-rr.* »*jo. tf S. B. DOIJEJ, HK 1.010 A IIG KOKI A *• «* K ANAKA m fct ft*narti. S feikl n» 1*1» kf 1»«? in* hlhll o k*l* »me im Ibq» c n» Akahookolokok» » p*u o keia Aupanl (m* t»n> xd» AUeui r*po. e>»lu»a »e o k* llakkual p Lkīkiaī. Hmiila, C**ha. J«o«wt 19. 3 ly KOKI'AHI 11«I' i%O KOOLAU, OAM' ! Kt hmkhr mkm »el I na K««alia 9 KmĪmu Okho. k* k«?Usi» ari m» K«p«UktfcO b« sa®ai®fiiaa sn»® Ko kako* Ak* b»m<> oei e kMpooi »•« 0» Mokuabi I» 4» K<>etea > »»r k#i*m»l.to*.» « ktt*i *ku BO »*• k«« m k« tUU K«&< i 1,000 Aha. W»U 1 kr!» • eve ieU hoic M» k» »rse« o InUie hlki t»»i »2 u* Moku»kj ifc. » f bw4»r?4oi» »» M »J» he*> hk ka l», TTILDER & CO. \m (WAILA MA > I CECIL BROWN. | LOIO A HE KOKI'A *A KE KANAWAI j AHI AGOi Mk» llwUio imi u Uokapam o O*ho ] K+tx>A K»»SoK'»ntt. Uooole'.a. 11. P. A. ; BSA. KA NANI LA! la ka Halekaal ma II»a»pueo. UEAU A W Alll A K Alll ? Ell m VtNkili «iUMt »«km kft»o ABM tltmkit M» tM p»pol* «•* k» B«i w»l« »M h«». X* a4ik« l»a f«>», •» WdA*k» o* h*ia»k» rWri» **>♦&> k»a»k» «S»«J* p«* oai 0»ol • |«*W k4w< fcetefcta h«lhui*ao k»« lo*. K* « *«« k«i* ma*. be Mi v*>» * bt w*l lo* k« kt»t»*tu*i, K lt»lt Mi»»litk«|MCM, O^OKIMM*. ■ lli if. i, Koto*l*. llw», Apr. lt, W1 tuta*. *

Castle a me Hatoh., OKAKELA OPIO A ME F. M. HATCfI, u* hui Uu* m» k* lMreUwe snt i ka oih*n* Loio I L* h'ki it Uut ke ku imu» o naAh»» p*U. ro*l ks Aha lloocu*ta * hele iiun». A e l»«el*«re no hoi ma n* h*n* pl I i k* h(V'ponoiK>no waiwai, m« k» imi «na i n* l'nUpii'a 61!» Ain». k* h»n» an* i n« r*i*p&l* Ko.\i, UooHniaiim*, * me k» llMie D*l* *n». W. R. CA?TLK, loo* ncoi*io Kop«. Kteo* n»D«, m* AUnul Kakp», lienoioiu. 3 puk* maue «ku o AUnul r«pu. 3 6na» NA KAUKA T. P. Tisdale a me C. L. Tisdale. nOMEOPITIIISTS. HAI.K OII»A\A AME K.4HI NOHO AIA B>*ke aUnui B«.hUo>a. tn«wafaao k* Luakinl oKauke» »no *mek* p« h»hs o K*t«icoo» »ui. K loa* ao kek»hi k*ak*oo»«tt*mai kt k«o* oih*o* i x w** paa. oo* poe a pau e m*kre*ke *&• I* m*u*. e mikUl* no m*o* nte k« k*alu* oWa Ik«»o * tc* k* po. T. P- XISDA LK. lloooiuhi, M*r. 24, 18T5, »2 tf \\\l l UAI ! OXA POE A PAU SO KA PIULA MAI O k* Oih»n* W*i o lioooiniu, ko lakoa poov*ikti vai hoon*m qjp* kana * w*hi e a« p*h«, ke b-x4»h*i* »*u oet o* bo r* 9 h oos*o «i m»i k*l* U «ku « hiki i k* »* e hooiah* boa i* «ku *i, oīa keia, bii k» hor« 6 o kakahiaka * biki i k* 8 A. XI. W»k 00. V* k*o«h*>* o* M»kaī, e hoike mai i n* poe koe l keU k*oeh*; *e k* bk» e k«» »o» a* 'kue i kei» ts»u roU, e oele oo i4« 1 k* wal. R. LK-HMAN. Leo» o k CHh»n» TT»L A}»noJ* « J, Mo<t sm!th, Koh:&* K»!«U(n». Keeo» Oth*o* TT«I o Uooolalo, M4r 31,1>78- SM tf E. STREHZ, i (AILI'ENE.) MALAILA E LOAA Al SA ASO LAAC A pau; ame na vrai hoomaemae tt keb a me } keia ano. E ham&ma mau *na ka'ipuka ma na i Ipo PtaOQO & {*£« Ma ke kiUi o aianui P«pu ' : a me Hv)tele, n#fconikalxwie. ly) ; NUHOU! NUHOU I TIA HOtiKO(ir p«tn Mi n »«t aaa M loo» »»- I I»ī teto, i tc*a *g**c* &o k» U»i iJ»n» K»» CorU»9d, 0 , Ccnl*&i Nu lok». ta t*o hol ow» fco mkoa o t Se«e», b* [ p*p« kttkikuhi o &* ku ok*o%, e* kma bo)«ltoio Wr* | lcs » pel* »ko, \ tkii« k« m» k* ta*k«**ke,» fae h«*ba» te* ao hoi ke koaaka*!.» «« (B»tn)o oaiu krl» bmu »&o I»» » : pa« ao »» »tk»>t, k« cv»,ttl» me k* p*» m»oli ao ok» b»s»U ko», Het|tM MiwiUM 110l od m* c»ma*, ■* Vilt Uew» Hf« » ®* **« »m» t»• oo be4 k»bi, ( t»«« o»U* «k« *i »» «u» tu a*i m» k«f »&• •*i»*i k»ieft». * b%i oo>% co*t* e a* uluok* k« be«e m»l»» ko uk«« b»lek«*i» e lk« 1»« p«(« k«IIUKkl» «M k« «M»ko« mma k«aa«k«*i «o o* n*u kn oeL t>»«'»» «»i 1 a« k»ocb« ia axa» ko« ok» k* h«Mßak*«l l pa bol ih» txU«« »»« ?k«o»,»i**« o m at*bto» w»ir ao Kt»i k» k »ko e Iwuk m*i »i o k« <*k«t »a»a k*t»kA, e tea» b» n»« u« k•» eul te I* o«k««. NUNAHAHA 31». Uete«i#T,Al»wiiJtoi, HtnoMo,Oiln. «Sltf