Ka Nupepa Kuokoa, Volume XVII, Number 17, 27 ʻApelila 1878 — OLELO HOOLAHA. [ARTICLE]

OLELO HOOLAHA.

£ h»!awai ana ka Ahahui Lenakahiko o n* enokupuni o Maui, ma ka Poalima elo» o Mei, M. H. 187S. A ke p&ipai ia aku oei oa Efeaiesta, a pau : oia Aha.e hele pao iea mai aa Ktha, Haiole<* 10, a me oa lunakahiko. A ke paipai pu ia 'ka < nei na £kalesia kahu ol«, e hele mai ko lakoo { mau lanakahiko me ko lakoa mau palapala i kahea kaha no lakoo, e makaala, a mai hoo-1 poina. 0. Nawahlne, Kakauolc!o. \ Jiri Thon %Vcary ? CohnUd Singtr, No. 161. j Qoartet. Eha mea himeni no ka pauku j mua wale no. j 1 ! Luhi anei oe, ke hoa, ! A kaumaha e ? ] Ku a hele io lesu la. I maha'e, i maha'e. ] 2 i Ninau. Nana anei e hoomaha, ! A hoona maikai ? k | Pane. Maha oe, wahi ana, ī Hele mai, hele mai. Hui. Maha oe, wahi ana, Hele mai, hele mai. 3 Ninau. He lei maikai anei kona No r u ke hele ae ? Pane. He lei nani a mae ole No kou lae ke maemae. Hui. He lei nani a mae ole No kou lae ke maemae. 4 Ninau. Ina pih au ia lesu Woiwai anei ou ? Pane. Waiwai no, pau na knumaha, Oli mau, oli mau. Hui. \Vaiwrai no, pau na kaumaha, Oli mau, o!i mau. 6 Ninau. A heaha la kuu uku Ma ke ao ma o ? Pane. Aia haia foredane, Ola no, ola mau. Hui. Aia hala loredane, OJa no, ola mau. Hawaii.