Ka Nupepa Kuokoa, Volume XVII, Number 8, 23 Pepeluali 1878 — Page 2 Advertisements Column 5 [ADVERTISEMENT]

UI.KLO HOOLAHA. * H A KIEK ! E #k» 0*»*« M« k* b«'opo. 3* k* w*iwai 0 Clii«. Kan»is4 » roj»k« »<» 'iaaohA « &oi3t? « no ke kwna « pili aa» j a»si * no lt k3t< iax i »■* StftaS»i?a a 4* *~v a»i ■» tx pulap.iU asi a W, C. {Hīk*. k* Laaaieopoaep' o ®»» o u «r»iw-a? o- Ctas, K«buts» i Sbli«. « t »w»a* « »4a ai t kiiihi -.» n !S3_» i-. jc®»i. h«.-i V t *:oa. an W*ikAk*luln »a« a«4i» 85* &* *»;«nj no U B3<»» oMk« i h<>i'-<*ia »*- I*3*, »« 1* wu(t« p« *a.* eai liai t 3* taai« no k* &<*?*'*■» X3A *i« i m S3-*a JKi. ■ Ntf*9« k* k*awfca »* *ktt twi &ft piiiiel»* p<« »k* ««*» > ; wih. «MUpoe* f»ut i iMkaaa iiwka « *» i v?feJw*. ' e &«fe aa*i Isb«*» o k«i* Ah* i i.4 Pwlim* U * o A. D. ; WM, asa U i«rt 13 e *? k*k*bi*i*. ffi» i* k«c* H<fokole- ▲&>. ai a«s«ri!i.4. i* e*s*v* * aaa a «i&l « b«i- -; k« 3sai i 1« kaaaa **e £i<* i* *i k* fetwiilo %BA i B® is. A 3* kaeeM &ea U hoi, e heeUh*:* k* kop! » i»i* w>so ktyrft* | ekea pal< n*am* n s ** 'A ae I* h?ote>t* *&*, mSoko ok* B*«*il!*a o*tett« * «:>» ie Bi*a cap<fpa i 4cefo.&»i» ss* K*k»»i» »* Be»?hsltt. Hi** i P*e* ! .sa. F*V 14> ******* 58 A- FRA.NCI3JrDD. |- Cf4 . La3ii**.i3w*i o ki Ah* Ki«kJev Js ; i. K. Kiiaav-J-'U?. fels 3* AH A KIEKIE Vla u*wxii Pw*f'n». Oi&a, w. K*« o J*Bmrj, A. D. ISTi. K*r*iaai k, k* ■** IwepU «M Bb*r«. U K*ttpite v. k* bw* i Hc«fU oki aam JU k* p*2*pai» Uc«fHs I ck«?i* as*hut* ao ke oki mr, *ao « e* » k* «kto ltdQ&ot»* «41 *a* a*i k* k«rd* «*Pf **<t. « haoknmei* m* 1* BK»itte «k* A&*, «*bo23 ok* *oa» oKirwnU,»i<i k«KA 4ta j» k* b**W« i aua * k**ief« te« « w, f oieloi*, # SJo J«b<* p**n»- : b*p« « s* a*si»* <oeo n*i ka I» i fec«f«ks t* *i k*<* »i*lo : koo&ōK 1* imai» rttkr M 8« «W# «Mloko »d,kf ei<s m« i I tk« i* h koom lapooo * lwote *t i Aa* liati&*i* k* 8K& ho«|>it* ik« kRf« i s<wt*ici* 1 0 kr«* esfif k*ml» »* k* iUnou G*acttr »wb Kaolee* t k«l* * oee k»i* « a* h«Vtd««** ee&n * o k* It<wi*{M naa* *m iieko ok* witUm ta«k*iti ot*i k* ia *k« i bccpak*i* *i k«t« oieio t**to6*i I bk* « ia* a&e* * p*a i pili k« hAj]t« Kui iioka o b* «alinMi «os>» ia* be kwaa ko tak<*a e h-wko aiii* * SJ» { m«* pu. Xl ti Att*K.*£*e is«in JSO. E. EAKNAKP, KikiasM>. U*a*i* l k*i* la • o J*au**T f A. D. IS7S, | Hoaiiaio, o*ia. s. } Ke heike *ka a«i «o a» k* k* kofw aliio kea rs*.'an* ; o ka p*ltp*l* heopii eki m*re ( k*l*oi* e* k« cth*n* o | k» Ah* Ki'ik o io fl*w«il P*« Ai»*. [ i* < k >"u !;m* i k«i* l* 1 « F«b«rsiari. A. D. i JNO S. »ARNARD. ! UHee - Ktk*uetek> ok* Ah* Kt»ki». OLKLOHOOLAIIA AKEA. KE k*h«*i* *ku n«i k» p*< piiikoko*[4ao K*Je>m*tt*ha k. i «iie,« t«;< m*t l*kca ium* oe» mea doa* o* iaoa ic*i*io c<i. e hoi&e ®i: i kohktvi kaWam, ia* h* kot«*n* K> iko Ukeu uiiieio o kei* p*h*l« ok* me* i m*ke, e w*iho Um* 1 K'iits*s<, Hi'txiulc, o*h«, e hoopowpoao pa b» »*o*. * m« ' rje k«kaht {v»h.i o miiu do k* oi*iv> o ko ūkoa knle*aa iloko i i> ii p4 h*k i oW<x», * e l*v« pa m*i hoi iae k* l'aUpai* J?ii* ;■ o u* *sn* U in* *i« ma lo Uko« tio>», * in* *o!«, e he!« «*i ro i e hui jxa A. IRAXK OOOKK. KAAILA AL*. l_r- M* k* l<3!«ku*i a Kakeli me Kukf. ei* AUnui Moi. j Hoeoiulu, F<&. 14, ISTS, M8 3t | i lIA KIEKIE •k« II AWAII PAEAINA. I J. V o*hu, !"S M*kek*u oJ*nu*ry ( A. D. IS7S. JAnuary 9,15T5< Ap*n* (k), (P*ke>, me* hoopii eki m*r« kue i* K*. I nak*o!e, w., k* mr* !»x>pii i*. ! M* k* hcviohe aa* lk* hihi* h<K>pii oki nure mahina, u* | kiuoha i* e k* Aha o k* oiek» hooholo « oki m*i k* b«rii* wat« • *ku e boofcotnoia mamuii ok* *o«o o Ap*o* I v ake tn<** hor>p<i I ka jwno. no ke kumu he mcck*lobe o K*n*k*oU x w., i < t<Ui», ' e Uk> i mra (>** mahope o k* h*l* *n* o e* ni*U(u* eono m*i ! k* 1* aka i hoopuka i* ai kei» oklo hoohoio, k« b*n»i* eUk* j me o* olelo ro*K>iro nc«, ke ole p*e i ike ia ke kuma kupouo ! e hōv-<U *i. ! Au* kauohaia k* tu<t hc»?pii e hooiih* ike kop« o k«i* i oklo hor-ho{o i h<x>i*ioU iloko o a* nupepa ilawaiuu U«te(te * | me ke Kuokoa no na luWi'im co»o-, o k* hooiah* mua *ru ; iloko o ka uaiam* ho>;k*!ti mai k* la *ku i hoopukai* *i keit f kauoha, i hiki ai i n* tnei * p*u i piii ke hoike mai iloko 0 | na m*!ama eone, ina h<- wau kumu k* Ukou « heoko o!e i* ai ; ia oMo » lil.> i o!o. i X« ka Ahi, ! J No. K. D ARN A Ufc, Kakau. lelo. [ Ko I!*w»ii i'a<*in.i. Hon,.tulu, Oahu, v>. : Ke ho!k« aku nei au me ka oiaio. on» okio * ]>au m*iuo**«, | oi* do ke kopo oiaio a poloiei o k* oleio hoohoio ok* hlhi* malun* ae, * e w*iho nei ma ke k«or<* o ke KakauoWlo o k* I Ah* Kiekie. I llolkeia e ko'u līiu* *me ko 3il* oVa AhakiekU* m* lloao* | lulu, i kei* la?< o Januari, A. l>. IS7S. JXO K. BARXARI>, ' 3U 6ts Kakauolelo o k* Ahakiekie. AIIA KIEKIEOKOH.UV.UI I*AK .IIXA. o*ltu, (3., Kau o lanuari, A. D. IS7S. K*iu*hine k, k* me* hoopii uo ke oki mare, kue i* Pannewa w, k* mea hooj>ii ia. lioopii oki marv. >l» ka palapala hooj>ii I o!c!ui* malue» no ke oki mare, A&o u* kauohai», o k* olelo hooholo e oki *n* mai k* bcrita m*r* aku, e hookomoi* m* ka moolelo o k* Aha, mamuli o k* ao*o 0 K*luaioe k., no ke kumu ok* haalele mau a haalele k» o Panaew* w., i oleloia. e lilo i mea pa* mahoi>c ona aiaUm* eono mai ka I* i hoopukaia ai keia olelo hooholo ke h*n*i* e lite me n* olelo inaloko nel, ke ote nae i ike ia ke kumu kapo» no e hoole *i. Au* kauohaia k* me* hoopil e hootab* i lte kope i hooi*k>i* o kei* olelo kauoh* m* ka iUwalian OaaeUe *me ke Kuokoa i kel* ame kel* on* heb«dom» «oo» ;eki hoolaha mua ana iloko oka malam* hookahi mai k* l* aka i hoopukaia ai kei* olelo kauoea ; i me* e hiki *i i n* me* * pau 1 pili ke hoike mai iloko o n* malam* eooo, in* he kumu ko lakoo e hooko oie i* ai ia olelo hooholo I mea p*«. Na ka Aha, i A. RO?A, llo|Kf Kakauelelo, li*u*la t keta i»7o lamml, A. I). »6TS, Hooolulu, Oahu, m. Ke holke aku nei au me k* olaio, o na olelo * i>au m*ltta*'e, oia no ke kop« o t afo * pohlei ok* olelo hooholo m*lun* a«> w*iho nei m* ke kwn» ok» Ab* Ilookolokolo Klekieo ko liaw*H Paeaiua. iloikeia e ko'u lioia i keia la 2S o laouari, A. D. 187&. 844 eu A. ROSA, llope K*Jca«otck>. A I ?A KIE £ IEO KO wawah PAKAINA. X\ Oahu, ss., Kaa o InnuaH, A. I). 1873. Malia K. P*hu w, ka mea hoopii no k« oki mare, ku« i* <Jeorcr W. Pahu k k» me* I hoopiiiA. Uoopii »fcj mare. Wa k* palapala lioopii t oK-loia uiMun» no k." oVi ni»re *uo ua kauohaia, ok< olelo hooh».io e oki ana m.nl ka Uri!a mar<» aku. e nookomoia ka mo, tWo oka ,\h*, m.-mel. oka aoan o «»>i* K- Pahu w, no ke kumu o k*haal-i<: mau * hnaUle k* o o«crge W*. I'ahu k, i olei. < ;t> « HIo i»a |u_ Uu.h.i* 0 malama eono mai ka la i h<-pakiiU m" k< * <A,l , h<";«tio k« hanmUe lake rre na olc!ti uialoko r.ri f W i,k> n.i t \ j- Nl . „ mu kupono e hoole ai. Aua k*o<.h .i<i ku «upn |~n.i. iV *w 0 u ha Ike kope i hooia»,!* «> ot. 1., k:iu--Ua, m* v i li»wfaiM » kc K oko* i kel.i ame k.,.a <> 114 h<lw^. Bi , «>r.ookl hooliki uai ana . loko kn nwlima h-wkuhl uai ka hi aku I hoopukai» ai kei» ule!.» knwoh» ; i n;?a * hlkl ai in» me* a pau I |>ili ke hoike in.ii t!oko ona iwaUu»» eono. L-i* h* kumuko lakoa e hooko ole i* *n a oleia fc<x>l*lo * Mo j »** P"< Na k* Aha, " Honolulu, Oahu, ,S0 - K ' . A®. hO JH! , l U nd ?H ** ka °iaio, o n* oWU * pau malun* e ;°! n ° ? ko p e » P° ,o,ei ok * oklo ho<hoU> maluna, a ketna ° ka A hallo6kolokolo Kiekli.ko lloikeia e ko'u lima l kei* U « 0 I*ou*ri. A. D. 1878 ... JNO. E. DARNARD. 844 6 * Kakauolelo o k* Ah* Klekle. A *S 4 KIEKIEO k« iiawaiipaeaina. £ I, 1° l l . anuar, • ls:s * I*nu*ri 9, IS7S. Kekane k' ka me* hoopil oki taare kue i» Pau w, k» mea ihoonlii» k')fA k - a h °t lob A. ,tl \' k * hlhi * hoo l >u tnare m*lana, u* kauohaia e k* Ah* a k* olelo hooholo e eki *o* m*i k* berit» k* U, K v°° k0 " 0 S *. a,a k » mootelo ok* Ah», mamuli o kl DplJiw k ' D0 - kumo °ka b * aW « m*u * h**lele lo» o Pau w, i oWoi», no na makahiki ekolu, e |0o I »e* p** mahope o na malam* eono mai ka la I hoopukala ai kiia oleln hooholo ke hanai* e like me na olelo maloko nei, ke ole n*2 iike ia ke kumu kupeoo e hcote *!. a u* k*u©haiJkT ūh?m?Z* « kC 4 kope ' hooUioi * oleloLi £u « «i k? C»»ette * me ke Kuokoa I keU » k*' ?k * hool * lia w«* ana iloko r.. , kahl mai k* la aku i hoopukai* \i keia ole e . MI " "lM »<» *P« 1 UMb ■ m*i »ioko ona miliiai «000, laa he kumu ko Ukou « hoo ko ole i» ai ia oleto hooholo * Ulo I mea r«L ,0 ° ~ X* ka Aha, Hoalulu. o.hu. J ' VC *• " (R?Ull> - Ertl££r2U£SUi2r ° 1 ' " "■* • ta "" 5H 6t * Hope Kikaooleio. A K0 hawaii pae aixa, ° J "«1 A D - IS7S. Akul* k, k* me* hoopii no ke okio.«, ku« U Likl» w, k» mea J hoop>)u. Hoopti okl m*re. M* k* p*fapaU hoopii I oleioi* umn* &0 ke oki m*re, ano o* kaa&hai», o k* okto hoohoio • oki *oa mai k* Wnli mare *ku, e hoekeo» U zb* ka mooklo ok* Aha fc?K ol i u k * 104J 00 ke ka ®° ok * owekolohe * 00 ' k* maa * h**i«le k» o Likt» w. I ukW*. «m 0 i mea p** m*bop« o u uaai eooo m*i k* I* I boopok*i* ai kel* oWo hooholo ke haaai* e like me n* olela nei, ke oM n*e i ike I* kt kumu kupooo t hr»te *I. ab* k*noh*f* k* BW V J>OO f? I * hooi4ha { k * 1 haoi*ini* o kei* oieb kanoh* °*, k * <la*tte *me ke Kaokoa I krl» * m« keU o o* bebedoiß* euoo; ok* h&ol«h* mu* *ru lioko ok* malam» kx 4k< ( k«i*<»Wo k*ooh* } 1 m«* e bikl *| i o* me* * pau i pili ke hoike m*i iloio o n* mal*m» eooe, u* he kumu ko Uken e hooko oie t* *l i» oielo hooholo * Uw 1 Bk€ft pu« JXO. K. BARKaKD, K*k*ookh}. Ilanai* i kel*hlo 3a&uuy, A.D. ĪKI. Uoooiaki, Oahu, n. Ke btte *ka nei M «k k* oi*io, he kop« ui»fo ke£* m*lon. *if*ffi^v^ pfao^ais * wik * k * oi * «n* ke ketn* ok* Ab* KieŪe o ko MawaH P*e*ia*. I botk£i* e ko'a tim* i k«U I* 1 o Ftbnury, IST3 | A " .»-■ *»» <*i m*re, kae U Aw»ho* w, k» »«» i f«lj? k ® f m*?«. Ma k* p«iapU* h<»pif i oj«w 00 ? 15 ®kl j K,»so» k»tto Ok»«fcfc bf»t«ok> • 5*' ■*- ; U te*re *ka, e book«ooi* ma k* »»i k* k«ti. k* *»ooK*a*i k, i» k< ** «*»alJ a te!e m*a * ha*kk W Q , * ao k* h**» i ' !►>> o kei* oklo k*a)h* aui k» i ..... v_ i, maa *o* iloko o k* ■»»»»■»« hcok*hi ' *i lß* OK* » 51 aea e hiki ' iaa h? k!S« kf l t. ikjw tt u *»J»j»* eoao, m**%* 00 * 10 * 0 » i» . ~ . JHO» K. K4SXAIP, Ktktooftlo. I*4u J*raujr, A.D. IS7S, IWluia, Oako, w. *' Kebcik« *ka nei ** a« k* ebk>, b« ko»« ii.*Es??£2S 1 I e ka'u Uou i kei* l* 31 o Janaarr, H7l Hi __ . JSO. *. *ARXA*IK K*k*B&klo o kt Ah* Klekk^.