Ka Nupepa Kuokoa, Volume XVI, Number 52, 29 December 1877 — ALOHA! ALOHA!! ALOHA!!! [ARTICLE+ILLUSTRATION]
ALOHA! ALOHA!! ALOHA!!!
Me keia lielu e fmu nei, e hoolei ai au i ko'u lawelawe ana malalo o ko kakou nupepa kamaaina a'u i nolio ai ma , kona noho liookele no umikumamalua makahiki i liala. No'u iho ame ka'u inau hana i ka wa i hala, lie hoike kela ame keia heluhelu "Kuokoa." Nolai--1 la, i ka hookuu ana aku ike "Kuokoa" e kaa iloko o na hookele ana a liai, ke haawi hope loa ae nei au i ko'u aloha a , me ko'u mahalo piha i ka poe a pau i kokua nui ia'u ma keia hana he hoolalia ana aku i ke 1 'Kuokoa" i na wa i hala. Nou eka makua Bona oka aina haaheo o Kohala, a no kuu Makua Laiana o ka aina mauna, ka peni hala ole i kela a me keia hebedoma o na makahiki hope ae mai nei, ke aloha pau ole ; 110 kuu makamaka aloha o ka ua Haao, —no ua hoa'loha oiaio o ka paia •aala o Puna, —no ka lima ohaoha o ke keiki o ka aina pua e noho mai la i Kaupakuea,—no na luna ahonui a'u i' noho makamaka nui ai nia kuu mokupuni lianau, —no na luna ikaika "o ka moku kaili la," —no Nailipelapela a me kuu mau luna lawe pepa hoomauawanui a luakaha olelo mau o ke kulanaknuhalo aiii o Honolulu a me ka moku o Kakuihewa, —ke aloha paumako ; no ka poe lawe pepa a pau loa, mai ka hikiua a ka la a hiki ika napoo ana, ke aloha pumeliana ; no ka poe kakau manao mau mai, lawe mea hou ame na poe nona na peni i waalo pmepine mai imua o ko'u alo, ke aloha waiauuhea; a no ka poe a pau i pahola mai nei i j ko lakou mau hoomaikai ana maluna o ka lakou kauwa haahaa nei, maniua ae o ka waiho ana i keia noho, ke aloha nui peUena ole,« no kuu lahui oka .waihoolua hookahi ke aloha Hape Nuia pau loa ! Josbph UmMAULn Kawain'ui. Luuahooponopono o ke "Kuokoa' no umikumamalua makahiki i hala. Honolulu, Dek. 29, 1877. Akahi no inakou a ike, he kanaka olioU mele H iwaii ka luuahooponopouo kahunapu'e o ke Kuokoa o keia nAkahiki ae, maloko o kana mau lalani mele i hoopnka aku uei ma Ka LAueiHiWAii i uia* k\? iho la.