Ka Nupepa Kuokoa, Volume XVI, Number 48, 1 December 1877 — Page 4 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

I - - Richard F. Bickerton! [PEKEĪON A] LOIO a he HOStTA ma ko Kanawai! EIIELE AX% OIA 1511 \ O X\ MUHOU. kulov< loa pau o keia Aupnni m* na ano nihia « pau, Inu pah:i ma ";ihu 'iel. a ma nu Mokupuiil e ae. Uu mn» ..!a i 'ka hana una 1 oa Pnlapala r»H knnawnl o kola mo kel > auo. i a liiki n(i h«iia*a ke ix>aif dala aku ma ka moraklana I iih hl'.i.i, ma k.i ukuoa'.eo haahnn tot. K Imi aia na haiia mo ka bl:<lwawe a m& ka uku haahan. Ke»na iiana, lli'hi 23 Alanul Knlepa, elu» pukit ma 0 ak'u o ka hale knuKa o Kauka āllnuleule. S-6 I>' HALkKUAI ME\ ANIANI l Ml'A WEIIE ac nel ka mea nona ka Inna malnlo. he Ma:ei.ual Hou. ma kaaoa.i ma Ewa o ka Uaie H. n ijoru, n« ke Alanui nmkal iho »> Ka iiuleieuul uGo e loaa .o«m» a, na Pula nui * mt* na t'o!a li.lil. iik l'.ka wal, nu I| uaukul, na KLui» Aniam, a uie na uno anluui a uau o kela u mu Ktlu ōuo. Eli aa n>. mnluila na Ipui no. rui i'u-paiai a me na iako huo e ;.e ue nui wulf u me ua ano %vaiw»»l e ae. i liUl 010 ke buoinv popo, e lu-le ui ti no uukou e nauua i*e pouO, a v kuuiiu uw u ana me ka mukepuao lo<t. B>>3m S4O «Ail \VO Cli<»NG. Lole Makepuno ke lluike! E LOAA NO IA MA KAHI 0 'īMMA Mi MKi s E laa NA ■ AHINAHIKA, KALAKOA, . KEOKEU, LEPONALO Pena, Aila, Aniani, Na Mea Piola, Kopa, Aila Oonua, Aiia Hoomaloo Kui Kakia, Pakeke, Tabo, Kiiula, Noho lio, Hn)n-oa)aki f na Palnmi A he Agena no hoi no na Mokupunio Ha waii nei no na LAINAKINI-NA O, LAINA KINI-MA OLI, PALULE KALAKOA ALAPIA, KELHPA, KIL.IBA, Na Loie kupoho i &» wawae, Palule Huloholo, Na Lole Huloholo, N« Lole qo ka hoohehelo ana Lipine, lihilihi, a me ia mea'ku MAU £SSA Al K.a Paiaoa, Kupa*, Kaiki, Pia, Hooho, Paakai, Hoaala, Pia Kalioa &c» A HK LAAU LAPAAL. hAILA\A l^>A A Ar. 4AYX£& Laao Kuou, Laao Ooomaemae Kōko, Laaa boopaa uaio, Penikila.Hoaale, A oie bu Laau Hamo, a peia'kn t 827 3ai 839