Ka Nupepa Kuokoa, Volume XVI, Number 48, 1 Kekemapa 1877 — Page 3 Advertisements Column 4 [ADVERTISEMENT]

OLELO IKHII.AIIA E> ik.E IS ).« ī)*n* SD*i iHiPee. [ d f>*aw v ieii es«* ««*?* w* !£*«»r« fSo. k,» &*»«» ■ • pa c«i *J i iua A:va, * «aiis» i* au *» { 1 Owīe*. viā» lw« s(*6;i «>. i ; : t3ā 4 ? i'i a» «.niUM i, &«« K.mlSc.v*U «r. K* 6«. j - aAa &«? ss m» fce aSea. «a kap« e* ae«a e» ca«fc bfHv ; i a tsa>* i£» cj-*a * c:a; aii-» «• •&» *iaau »*» m i * S.il XL*>kj>.Zti i*—*iu. t «» ais» 1 » '.A»*» i»'u i 4 cir 4 n Si»>p>*. ea» fe*M «> R K«kka*»SU<M. * e*:» J4 «2»J» um | 3ti tio. &•;;* &»i.ls\ v sa:/*wi,, « ak,t* a« s»% Ke * pee» a $ ;;*■ pya*. i :{wk ud jH».Vb» 4 .-»* «4 | i k-a* *• *t. 4>favkfc aw «* p*nx , H te*orob» »«».-», o - Lo i «-» pu.*i»e««s s» ■? i: »?- *«!*. ' : XK KA xVVA. u'4.av». r». fsrr. <?«» j. i " ; i. 404:> S '.'• Si» lr.j X3*>4'<!% 4 J«'l, o#*3- o . ' Jr< ii* IK'«M V ,'CJ '4-1 »<-1. £»U«A» 4ktt tnrt ! I *u i ka K'īa vw 'A «e-,14 U»,» fc>»*vvfv\. , t U*« ssx* 9iskk.«» . f «4 ir.Ai "i.'.v WauaiaA. '* i» : : ri+ <j "a , i *:.in a: oi» i\A*v. £*i Akrs rv-»t Q»J .1 ' sr.-afc!ja« liX>f i?.* 14 Sax»lJt»sJk SiAi« a»ai.a «4 b»so ' . E'OM |;a Po * fetioj»wj<!>fo i .V»ca» &so O k»? '-> • \ fca &404 e 824&KU» j»t» 4 »* kfiAti; n;Mi Ui.> « v *. : i h< f t>. F. Sii at-4i K4 fc4 L& * pcS4 ai'-i m, 4 jua t4 l* iw? : ■: U: !«.* ekM* ku « Uwei» i 5C4 P4 -«.upuai. K»ksui. .' W4!d;a, <>ljJofc4 2«. IS~ T. S*.» itS .*» i 1 S. W. Maheiona! | lA>tO! U)IOS | f "V 1 o \'A ho«;>ii imiuiA n» Ab * r\x aro jv4- «; j a paa :■• c«> »r* s».''y waU« nnoiea.» K*. i ; Kaahi s. » u-3 k* Atv» ewnAh a iy* ,\>. > KV-'t> r.-.a ' ' o<'.;.-o!^i'.i, K k.'Au* »:o au (ti p«v j'.i!''»:n j tn.uk a* iii like aua, a ho frsni V* uko rio k* ; v-sj .'nv-~ S.:T ' Kuai a ka llamuku. ! 'ElaninU o k» mnuao hn Oielo KlooHolo i < t X»JI iK opukAl* eki Ati4 Kwkie <w> k* po»o t> Moku'*»» j j fcu*. ka fcocpU ku«? Sa F S lc4 m«a p*i«f, im k» | ; H t.»i- '. um iA%ve Uiiii ii'i 3 o kual ja'»cy ana ma k'" »few» m*' ' ) *l««a « k4 iiuia. .'■ k* bora l- o k«4w«k»a lNvak»>.'.u. t« X* o i Noveiiiab». J»TT. i w* kr feni«>xs;» » tr?e ra p«aut;lca: e tk (J'U ».( K*=t»i. i i£el.a ;ipA,-i;\ aiiiia «f w»U?<» ia ni» kx:a, W.al* \ ! ktfc;. Cteib«. i<ina *e «ka. a i boik«eta na paten» sn4 j ka N»ii lielu 3H6, Au» k aeu • ia wabt iw. * v«ai aiu eo ~<s i;a |x>fco. kti)«s»na a «>«• im ; po:m*ifc;<i u ua a lao pale U lioko o k& HaJ«> laau, «> ku *1 | nijtuita iho o ka.iM * t> pifi ki-kela ika aioa niAiunaa». aka | lua e i!ov>«;;»a uiua U iuai ua ieoina. ua liio a mr ke koina u ' ka A.'ia ae. alaiia, e Sor* uo. \V r iWUKE. ! Honoiulu. Oee. iA. 1*77. ais ( liamuku. E. T. Haiolani. LOIO ! EIA UE $tiO.OOO £ MAKKM AKE ANA E hoaie kku uia ka ukuysn«> loa | mai k« $iOU aku a pii ae mi ka mor*ki Ina in« ; aiou, l-a hoonmkAukau euo oia iua palapiia sclike, hoo\iajaiifnsi, mr,ia)ci * n« botiilii!R, ahe hiki iaia at> hoomaikni iua aīua tc«a ole mv pa!u Nui. IIj»Ie Oiht«a. aie ma ka "Resl Estate Exchunge" lielu 31. Alanui Papu. Honolulu, inaiaila oia e loaa hi i na kanaku h pau . ioa he oiau aī ka kuaihoeiimahma ko laKou.a e hoopuui.'» :ue ua uku ole 827 £01 839 U;i hi-iokapu ioa ia ke kula o kuu aioa o Waiuu, E»va. O tbu, ua knpu I«>a ka hele wale ana o ti;i h»!o- j huluna o kela a ino keia ano wa ke kula oia aina. A i uu kapu pu nu h»i ku hele W;ilc nna o ua k»t>aka n e ' ke kuleana oie maluna < ia aiua, a o Ua me-a h"«>kuii ! i keia. e huna nu au e tike- tue ke kau;iMrni »« ka aiua, j e ii oaiak.iia ke kapu i>ia aiiai luai ka i:i e puk* ui • ma ka rA»j rp;i Kaokoa. AKI j Waiau, E\ra, Oahu, Nov. 15,*1577- 2ms* j Owan o kn mea nona ka inoa ma!a?o iho noi. kt» hoo- ! Kapu U>a uku m-i au i ua holoholoua o ua auo .•» jaa. ' Aoif e \v.il«» nia!in;a o kuu mau uina i h>»'koia malalo ! u»-i. K ukn ia uo ka uiea uouiholoim, eiiki» nu* ku nuiu Ke j poho. a niuiiio k;tiiaka a j)i«u ,'oa o komohi.'\va ana i nuluim o kei.\ uiuu aiua e waiho »iua iua WaU'hu i M.i- ; u:. 1 O lei;' Kuieat,:i o KaiiiiiUi ilohi :if:?7 o ka I'uli.p.Ua i Mia Nui iieiu «H1 ill oka Poiuouui. iKe kuieaiui | o pu, iii'iii ;W;;i o ka f'alaj.ala SUa Xul lie'.u i.yiO. i Ma in lii iiookahi no ma ka i'oluo. 3Ke kuiean* o ! Kuiwi iielu •.M'.'H o ka Palapaia ?iia?»ul llelu6»Dio ka Ili j ainn uia lieloikauai. Oiai ao e noho ana ma ka inokuponi i 0 Kakuihewa r.ei, nolaiia, mai keia la aku e puk,i ai keia ! booluha,.uu hoonohu aku uu ia J. Lani Mauuela e uiaiama | 1 ko'u mau uin» i ae ia ma ke kauawai, iaia ku īnana ho,»- { ponopouo o ka poe a pau e piii aua i keia ruau aina, koe | iiuō ku huolima;inu\ ume fee kuui mea uno ia. Oka mea | kue mai i ko'u hope a tne ko'u maiuhian ko'u punoohuo ! iho. o lioupii koke i<i no ma ke kanawai. Eii» kuhi, e kuai j iiku aim :»u i ktla aina ma (ioloikauai i ka mea e makenmke mai ana e knui pu me a ii. S. ANAi'l.". Lauiuma Seho<il Waikiki-kai N'ov 16, 1577. 3t* AHA HOOKOI.OIiOI.O KAAI'IM Apaim Kkolu o o llnwaii i'iie Aina. Ma ka )loop<»noj>oiiO Waiwni. .Maka wuiwai o i'AlliHA k r i mako knuoiui oie, imua o ku Lunukanawai Charlt*s Frf(ii-riek llaru Makn heUiheiu a m«- ka waiho ana uiui u ka palapala noi a Kuuhaelole w, ka wahlue tnare o Pahihu k. e hoiwe u;ui uua oi'ahihu k. no Kohulu, iiawuii, ua make kauoha ole ma Kohala, uūwaii. la lō o lone m. h. 1801. a e noi aua e huawi ia ka p&iapala hookohu luuahoopouopono waīwui ia Kiuil.aelole w. Uakauohaia o«a iWlua, ka lu 11 o Uekeniuhu M il. 1577, ma ka hoia !0 o hakahiaku, oia ku inanewa i kohoia no ka hoolohe ana i ua noi la, iinuu o ua lunakauawai >a, ma ke keena heokolokoio o keiu. Alni, inu Kupaau. Koh&la, llawaii, a ma ia muuawa » mu i* wahi uo e heie mai ai na mea a pau i {uli « hoike mai i ke kunm, ina he kumu olalo ko lakou. e ae oie i« ai ua noi ia , A o keia oleio knooha e hooiahaia tna ku olelo Hawaii i eko!u pule ma ke Kiiokoa, nupepa ma llonolulu. Kakauia ma Kohala, Hawailko H i' A. (>ct '20, KS77. charlks f. IIABT, 630 3t Lunakanawni o ka Aha Kaapuni Apnoa Ekolu. Aha Hookolokolo o ko ilnwaii Pae Aina. Kau o OKAtoba 3i H 1877. SS. KAMUkA k, ka mea hoopii okl m.ire, kue iu KaAHANUI w, ka mea hoopiiia. H oopau ioa. Ma ka hihia hoopii «ki mare maluna ae, ua kauohaia, ua kaa ka pono ma ka hooki ana i ka mare, uiamuil o ka aoao o Kamuka. k.i niia honpii. uo Ke kumu he moekolohe ko ua Kaahanui la, ka mw» hoopiiia, e hookoia mahope iho oka pau ana ona malamn eono. mai ka 14 aku I hooholoia ai keiu oielo hooholo, ke hana e hke pie na olelo maioko o* i. keole nne i ike ia na kumu kupouo e hoole ia «?» A ua kauohu ia ka mea hoopīi, e hooiaha ike kope i houiaioiu o keia olelo kauoha ma na Hawaiiau Ohr rt 'tie ame ke Kuokoa. i eono heheelomn, o ka hoopuka inua un'imaloko o hookahi luaiama, mnl ka ia aku » houj>ukaia ai keia oleio kuuoha, } mea e hikl ai i ua mea a pau i pili, ke hoike maloko o na malama eono. ina he kumu ko iūk..u e hooko ole ia ai ia oielo hooholo a iiio ime« ole. Juo. E B.»rnard, Na Ka AHA. If4fcauolelo Aha Hokoiokoio Klekle. - Honoiulu, Okatoba 1577. s3o Cts Ke hooia aku nei an, o ke k'ope olaio kela maluna ae kq ka hihia lualuna e walho nei ma ka huke o ke Kakauoielo oka Aha Hookolokelo Klekle <» ko nawail p ae Aiua. I hoike mu kuu lima kakau l lieia la '*•» o Oct Jno, E. Baniard, Kaksuolelo Aha Klekie. AHA lIOOKOLOKOLO KAAPU.MAp.iIia Ekolu, ko Pae Aina. Ma ka hoopon«»pouo waiwal, ma ka waiwai oGWD HALEMAm; t o Waipio. Hawaii, | piuiee, kauoha ole. Imua oka Lunakanawal C. F. liart. Ma ka heluhelu ame ka w&lho ana mai oka palapala Xo! a Joseph R MIHs, o Hamakua, Hawali, elioike tnai ana 06 WD Halemann, no Waipio, Hawall.ua mftke kauoha ole ma Hamakua, m» k* la 22 o MaraKi u b 1577, e noi aua e hj»anīia ka Ha!apalaifookohu Lunahooponopo. iio Waiwai ia D P Sanford. (Ja kauolia ia oka Poalua, ka ia 4 o Dēkem»ba. 31. H. 1577, ma ka hora iO o kakahiaka, ola ka mauawa i koho U uo ka hoolohe ana foa noi la, imua oua luns»kauawai L», ma ke Keeua Hookok>kok> o keia Aha, m* Waimea. Hawail, & ma ia manawaa ma fe» wahl no e hele mai ai namea a pau ! pili e holke inal ike kumu, ina.be Kuinu oiaio ko lakou. e ae ole ia ai ua nol la. A o keia olelo kauoha e hoo'aha ia ma ka oielo Hawail l ekolu pule rua k«- Kuoko». nupepa ma Ilonoiuiu. Kakauin ma Kohaia. Hawaii, ko II P A. 20 o Oct» 1577 OHAKLE3 F IIAKT, Lunakanawai K. Apaua Ekolu. HALE PAI Kll 0 AHI. EKILO4 NAKII! MA h» Ha!e Pal Kll o Ahi, He!a <W, Alamii N*ua»au. Hooolulo. Oka uku ok« kakin! Kii P«pa mamna, be %5.W». a i manawa, ua ho<e-nv!a l $2 50. Oka ūkH o ke kli An!ani, h* f.:i.00 mamoa, n» boemi lo« 1a aI ka f-.OC> w a» no. Err.i loa maoU a makep.>no! Aoie iike pa mamaa. E wfki ma£ onkou. uiai fcA knpono a tea im e upu neL I leeia mauawa, o» ku m». > kai ioal Hale Kamana Nui! MAIA ao maloko o k«*<«« (fafe> malena a«>, ama fca Heiu «; Aianoi ~ēfe*s3 Nmwna, e hanaia ai e.a pa3ju kupapaa, namoe, na oobo. n* pakanian. n» pabq ome me na aniaai kn. tia mas*io *mei4 mea aku iamea »kv. K i->aa oo ea pahu paina a me ea p*ba koa mt ke komokuai oloolu 4 makepoI xm> loa, i Lke o]# ta mamoa. Hale Kumeka Kamaa! o k» Hale Pa» Kh. ua hoatra okoala he keena haaionamu kauma o ke!» a me fcei» ano » ka m*k-*inake e hlaiaai ai. £ ktpa mai s e o*. : koa »»ī ka r>ai-,i o Aipo." Waiai'» n*t e !ga» a> na P*l* ĪU Noiw/ Lio. joo kē Wumukuai iuuiuia 4ka ianu»oi« "»»i £ klpaoa»a e ku&t uo oo.ou Ilio. . Hale Hana Kika Puhi! M» ke Mwn» makai o ka Ha!e KamanA. Helu ** Ataoui.Vatauiu.lMij wahlehaaa pakai» nel na iaa paika. Ima klka puhi k*. He mao pak a kika e;*S*ai. ikuponoileona tuna»a |»t-otiaboi E h«]e ouioukou r kaai I liee maKa, Khoohih! \ auauokou. (S4«Saa*S3l> allf