Ka Nupepa Kuokoa, Volume XVI, Number 47, 24 November 1877 — Page 3 Advertisements Column 2 [ADVERTISEMENT]

iiOOUiiA HUOhOLOKOLO t : * A 11 * F %*:».*?»* ; «C2w T" * >«*. n'w»! '-V : ?► IC o#v ;SI.-s m> x »*!?'*•.»>* a'a. * ; { ,Ui:as.'. >* Oyi $ ■." na. -•-•!.. >Ci . ; l l > »..* J « 'īi li' iil a»j •.••v ; : ,-.hhy *■•* ! «?•& <asse iu t * ai* 14 eauAei* l Uasi \ i Vt i«* h w v I C ».» V. »_- r* ?.»•« "•»,»?*•■» , i Pjū;-3-'4 !« i N V.»« '•.-'■-'••-V t -"n.*■£•■. * :■ \ U MW» "'A ".> K i. i# t. | 'i i«k Uwi f &-> '.'i-i'U '* uii f % >'■»> ī is e a.-j4 * na&* **• *{>+»*£■■■■*. &-e tKaW-k •» ( tfe > 3ei ;;• a ',t O W C •.&'■>■,.* :.&. Eis Vi n«-.> l '.i'-i ; a ee* V* Kii-i -> •,.», W ' ! ; VJf 2** j os.''4 * •:-.»><'» » ■:•■* <-• • I tfc»J<>Ui&J» K* 4 * liw l «**•**.*. 5 ;• A « tijk ;* !> r<- <-'i: *-•>-*. ; 5 J«*, r t» - « % *r. ;, ac '«* w e* ». ?;* •- 1 ■ m-k k* K-e-i, ei :t v .v !{'•>< »•«-. n »:>.** : ' nu!;rfi ■.•;-..«>•» v> ** »ir» %-.i u « • lti- Z.± <«•■. 4 *J+ t. IS.; : E.:i \Js f..8 : •;-•<»• OA' «? "A . o>!. e >•: • .*•' ■< • *.«* r.ot. f .<.•.1 \ Kg--1 -'«K'iMi. b* ea >:; : ?»«•* *r ■• •a. , »> l ■' «-kuJj h'iM.d-.»C3» B(ASX.Ji* '<*>+«■ i.';••/ «> -»a "U'a*.. ! kw.N' j }-.o «4 {«»;•.><:•? a?sa. m* h'o.'-"a:s. »f* U .■> o : 55". A i m>. .v:.a :•'. ; A Koina Kaiaeo.e-;». S i'rS | I Jk tf A 1100K01.0H01.0 o&o ' \ 1%. AĪOi., lU.I 'ii r... ī-i-: V-x.x. -? - Li)\h 11 u.: ■.... .i ; , 2 oU'. » k .<-īa k!>.'.:n:£-» »» ; bvCtA«'-u atX5 ;:•> .\-.A UM; f '«i-.-liO t :.';nui• liū v.\i. A ,«). i I-..U4 «> j>. i. j.UrjaS.Hl.'A'.Vai i '■•:! .!- I' 3X3 ~_e; .L- I:: i; w.:.:hv <> s»i rs f j;ML\ :' Ko» a Uv«»i'r» Kc.:c •X«I-.<» » ;t>- Hoar. o iuv.t>;u- 1 ia. ii uu. w i.v,'« { o'. :" «. :i,. i <> - ; *s) M. B<t a>* «13» ka U ."s? O i M II <4 ►' .»-•» « ti»* .K» 'K.» !'u lloe- | kehu i :• w j.; j» j j N-> I^-«:> • :£»'i w. y l h-U. <> k.» :v»-;«n.-, s..i 1.. t» Is k... >,r n j ss7r, 04.4 w« f *uh-,.a u-"» ka he-Aoa? aaai ua j:«h •'.«. t 'UHU u 1 a. ii :;u. k- .> ( keia Ahi. m» ii«hs<» ; u!u, * lei i u iaauii»v;> a eu u* »«o J eh> V- :-U..i ji: hj u ; i p..:. •• «;;«l : :;v!;. i «jt,i i.e ku.'ua >tu *• u»- a: tu n..i ia. .\ o ■ kf-.i (..»•«.-» I.rt>ii i *.■ i.>:i;a K:» • I*.: i il.iw.tiil OkOiii i pul.. tr>.\ Kanup-. p.i Kuo>;fru. ma il. , «;o ila-.v:u; A:n.t. Ni>vt->r.aba j 11. h H I?.T. A Kti.\ >"Oi> j iken: I.ut!akuiu.wo k* Aka k;«-Iiu'. f A Ki*sa. Kakauo!»Mo. 5U3 ->^u MA U<> U('("II!» oka r urakana\v:ii K!tajni:>l A!':ir.a I--2aa k.» i»it\V!«!ī lVt.ti{iii. Ma Ka waiwui <.1 MAL«..« k a »k- K! .ni'.\A »v uo Mniii, i «::tS«s a uu waiooi» kn }«'.;vp:isa iu>i a o tn:>; ;Hi;>. v Vu wsi»ai o Maio k :i iiit- Kua | \v īio i.uhiil:'!:», Muui, J{ l' a s rrtakt>. ut> h.uia.'.o 1 ;» '«Ut i ;tīwai i !iit i;£V.!.:::ia .%o;ai!;«. iit">cu i.«-i :.;i ] u jijui |>iii uku l'<»at;ahi <jia k» la J o De!<'en>aJ«». J k"« iwm II a m. u.:i k:« iJ;t2-ijOO«-oJ<'k<i!'i m.t lhaiuM, oia kii I;» a n.ic kiihi i Kohoia no ka hooiohe au» i ua uo: Ja lia iue.t kue ko hoikc:a. ABR. H)I:NANDF.H. Luhakuhawai Kii:-pu:.i AiMiia 2 Liibaiiifi. Xov 6. >:» '■ >t.« <:>■> M A |'<> Iv< <'J»i» o «.i t.ut!afc:»n:<«al K".-<apuLii Apana Klua k<> Hawaii Paealoa. Ma ka wuiw&i o KUL.E k [,o !.:i)::ti:'.i Muiii, i mak<>. V"a Jie!u'J:i'iui;» a »ut waihoia ka pa'.npa'.a no» a Loma «> n<>: an» «; t>.o.>iu»li«>ī'j l hifi;ihoo;>omjp<«!io uo ka w»(\vai o Kulok no Kauau'.a, Uihaina. Maut, i maku at»u Noiaila, ke kMiohu la'kn n. i i>a kannku a pau ko oka i'i.akahi, oia ka !a S o I>t>komab;«, I>TT, n»a ka iior« io v M. :na ka Il,il»-I)o<>ko!o>o:o uia Liihaina, i>i,i ka Sa a m»'kahi i kohoīa no ka h .oloh»' nua i u.t i«#ilaa uie ua nii'» ku>. !:«• h«>ikoi.'i. .VJUS ī'Oi'.NA NOi* U. Luaakauawai Kuapuni Apana2 I.ahai»»:*. Nov. 0, I<T7. s:.t :Us >•",• A lIA llooko'.okoki Kiokio o ko Kau'nii Aiua. Ma i*. kf kt't>na, Ma kh \\ai»v<ji o JAOINTO DKAZo Hofioui:u < niake kauohaole. lmua oka Kon A F Ji>dd. lle hooh.ha no ki? ::oiana e hooponoponoia ka Moowoiwai, e hookuu a no ku nmhel» l . aua i ku \v:»iwai. Ma ka helulu lua nif- kawaiho unu ma( o W C Parki», lu. naheop'-nopono waiwni Ika pa apala noi a mo kaMoowaiwai <» J*o uto Vei\7. <i Uonolulu i make. «• uoi mai aiu, e nponoia kan:« boo!ilo ana ia floV7;' mniloko mai o l l<ia» iaia. nu* kt- noi nial e nnt>a la kona Monwaiwni naponoia. aiaila o m >hfh>ia ka wuiu ai e waiho noliioko o koaa iima i ks» po»* i kuioaun fa waiwaī, a e hookuu ia mai oia a me kona poe hop«> niai ko laki u noho ana ma k:« hana. L'a Knuohuia o ka l'oalua, la 15 o Detpntaba, :877, ma ka hom kakahiaiia. >muat> ua Lunakmmwai la ma kt* k.-e» na, ma ka KHU'iiooKo okolo nm Honntu!u. oia wa mauaw» k niv kani e hoololieia ai ua nol Ia a m<* !<a Moowaiwui, » 0 na a pmi i j>i'ī, e h**!»; mai Inkou >< e hoik«' m>i ī:ia j?aha iie kumu e ae olhh ai ua no: ia, :» e mal hoī Ika mea kuleana ika waiwai. A u.t katiohai.i ehoolaha i kei » Kauoha mu ka Oieio n:iwaii ame ka Olelo Kneliiiii inalokoo i»u nupt-pa ka Hawaiian Gi»z-tte:i un> Ue Kuokua, he maii nupepa i paiiaa i hoolahaia nia ilonolnl i. noekotu iielie<i<:itna mamua ae o ka munawa 0 liooloheia ai. A ,FRaNOIH JI'DD, Lunakaii&wai o Ka AhaU'iekip. Ikea: Jso. K lUr.XAfti>, Kakauolelo Aiiaki.-kie. Kakauln Honolulu. Xov. i:t. js~7. 3ts 8:55 4 lIA Kaapuni Apana Kkoin. oko Hawaii Pae Alna. ma ka liooponopono waiwui. Arokupuni o Ha'wnii, Huwuii Pa» Aina. SB. Ma ka wuiwai o .IOHN KUKK, nj> Kohula, > Hawaii l make. No ka moa, ua waihoii» mai iinua o ka Aha k< kahi j>Hlajiala, i oleloia, oīa no Ke kauoha hop.' !oa o John Kuke, no Kohah», liawaii, i make aku !a, a me ku palapa!:» hoopii e noi ami, ehooialoin Keh» pnhipa.'a kanoha »t e hoopuKa hoi ka palupala Lunahooko no Jas. Wigiit. i:a wailiola mai. Nolaila, ua kauohala, o fca I'oalna. <>i-« ka lall o Oekemalm u n 1877, ma kahura 10 kakahiakn, ma ka rnmi hookolokolo o ia >\ha ma Kapaau, Kohala Aki<u, llawaii, oia kn la me ka hora e hooiaioia'i ia palapala kauohn. a e hoolohe hoi no !a nol a»a mai, u me ku jx>e a pau i pill, e kue ana iapalapala kauoha.a tne ka hoopuknaua i ka piilapala Lunah<.»oko. Aua kauoha hou iu. e hoolaha no i>i mea no na pule ekolu, īloko okr nupepa Kuokoa, he nupej>u 1 paiīa a i iiooiahaia n»a Honolulu. KakaWiama Kohala, Hawaii, >1 P A. OeL 20.1&77. CHAULI-X F. |lAUT, S"0 :(ts S-'J2 Lunakanawal K»»apuni, Apana Kkolu.

AIIA HOOKOLOIiOLO K\Al'l*3 Apaua Mkolu o*o iiawiiu i'ue Aina. 51a ka ilooponupouo Wiuwai, Mnka whiwai o PAIIlil A b, i mnke kauoha oie, imun «»t:a Lunj»kuiutWiii (.'l»arh.s l'r« d«Tiok Ht»rt. Mnkii holuhelu a mo kawuiiio ana mai o leu paiapalu noi a Kauimeiolo w, ka waiiiue mare o i'itiīih.t£, e ii<jikx' uiui «n» ol'ahiha k. no Koluil i, il;nvari, n:t uiake knuoha ! ol« ma h'ohala, nawaii. m»ka la 150 iwie m. h. !Sni. a e j noi «ti',u e liuawi ia ku pni»j>aia liookoliu luuiihooputK>pnno 1 waiwai ia KauLaelole w. Ua knuoliuiao t»a l'ualua, ka la II 0 L>t*Keuii«b;t M H, ISTT, n>a k.H ho!.1 Ut o hakah a >:t, ' ola ka ruan:;wa i koh.-'ia no Va hoult>ht> una 1 iih nui la, j inaiao ua lunakanawai "a. ma kc> kt-t'iia heokolokolo o | kvia Aha, ma Kapt.au, KoliaUi, flawaii, a ma la manaw.i a j uia i.t wahi 110 e heie mai ai int Lue:t a p»u i pili e hoike i mai i ke kmnu, iua he kunm oiaio ko lauoi:. e ae ole ia ai i iut noi lBi , A 0 keia olelo kHiioha e lioolahaia iua ka «1010 | Hawuil; ikolu pule ma ko KUnkou, nupep» uia Honolulu. I Kakauw ma Kohula, Ilawaii ko 11 P A. Oct 20, IST". ». CHARLES F. HAKT, S3O 3t Lunakanawai o ka Aha Kuupuui Apana Ekoiu. A l»n llookolokolo o ko Hawaii Pae Aina, Kau o jHBI OKatoh.t .M H ISTT. SS. KAi[.\KA k, ka moa l.oopii oVi ni tre, kue ia KaAUANUI w, ka aiea ho«ipUia. loii. Ma ka hihia hoopii oki inare malona ae, ua kauohaia,na kaa k:a P"iio u>a ka iiooki ana i kn mure. uiauiuli o ku aoao o Knmaka. kn nie;< ho<>t>H. no ise kuuui mfek!,lo. lie ko ua Kaaiinnui la, ka mm iuiopiiia. t> iiooKoiu mi<liope ihoo ka pau ait.t ona umlauia e<Mio. mal ku l:t akti i h'-o hole.U u-i kfit OMO hooholo. k-- hana e bk» nu* iu» < lo!o maioko "H. nnei ikf ia tia kuinu kupono.' hooi»- ia ai. A uit kauohu ia ka nii>a h«K>piī, hoolaha ike k'.pe i houia:oia o k'-ia ol< Jo k iiiolia uin na nupt*p.i <»iii', t:e aineke Kuok' .i. i oino hftK*rtoma, o ka hoopuka mi'Uiiu'i-niUoko o ho.'kahi maUiimi. mai ka la :vku t ho»- ; pukuia ai koia oU'lo kauolia, i niea <> hikl ai i u<t m»':t a p»u I i pih, k«> ho-.ke malokoo na uialama eono, ina he kuuiu ko hik.ni e ho.ko olt* ia ai ia oielo hoohoio a hlo imen ole. Jf.o. E Barut»rii, NA KA AHA. Kakauoltio Aha llokolokoio Kk-kie. Honolulu, Okatoba 24, I?T7. tSO Gts »3J K«» h<K>la aku 'ioi au. o fcp kope oialo keit malonaa«- »>o ; ka hīiiūi. uialuua e waiho 11H tua ka huke o ke Kakauolelo ( o ka Aha iiookolo'-ee'») KloUieo fco Hawaii Pae Aina. I hoike uia Kiiu iliua kakau i ke» la 24 o Oct IpTT. Jno, K% B»rnar<i. Kakauo'elo Aha Klekie. AHA HOOKOLOHOkO KAAPIM A)miiA ntolu, ko iiawHiī Pim» Aina. Ma lra hoopoft<«iK»»o waiwai, nm k» waiw-ai o O W l> HALEMANU, o Waipio, Hawaii, I t«»ase. Kauoha o!e. Imua oka Lunakanawai CF. Hart. Ma ka ame ka waiho ana mii wka pal*pa!a ?fot a Joseph K M!tls. e ftaroakua, Hnwail. i» lioiiee mai ana o Q W D no Waiplo, Hawaii. os m»ke ; kauoha oie ms Haenakua, n:.>» ki la •»; o Mara<i m b »ST7, i t> noi anii e haaw;ia ka Palapalallwkohu Lunahoopooopono' Waiwa? ia !) F Sanforti. Uā ia o ka Poai '.a, ka la 4o Oi'kemaihiuM. H. 1*77. ma k* ho?a iOo kakahiaka. oīa k& inaoawa, i koho ia 110 ka fa»»o!ohe ana 1 ea «>oi la, : irn>!a 0 lia luoakanaw&i l», iun k>» Hoafc >?okolo o i 'k«a A ma WaiuiM. t ma ia a nut ia [ wahi no e heie mai ai ba mr* a pau i pili * holke mai ike ; kum«i. iaa.he «um i tsi;aio ko lakmi. e ae oie ia n ua noi la. j A o k?»i oielo kauolia t- hooiaha ia ma ka o:-?if» Ha«raU I ekoln puie ma k~ Kuoscoa*. m:p«pa ma (lono alu, KakailiA'ha Ko'mu'ii. Hawa.;, ko H 1» v. 20 o OcJ. 1*77 eiIAKLEii FHART. K. Apana E«olO. S3I) 3t« sa KAUKA KODGKKS. ! IT» lioon.* Kkn o(a « koo» b»l« a»obo m»t l fce -»•» l.we » S ka Jut»i!> o ktp»>r>a Kr.no, Ho. f Haaail. pu£a k»>aio rrot aleuiiui « piu iam«ir sa i Haie K eaka. oia hah OihAna. e r?o (liamu» nia Mo- | niSeab«»» jta k» haii» kauka o Aiiaea» Su*ha llouolklo. t>cl. Si» »«T7! «31 Iy ■ ® E papa k» 1* *lo oel na m«!a a pau. «nni : a>)I? k ki i na lilpii »m? tta h*!» nraJis s»na ImMI iiuloimi 0 ua «Jo& o a mt> C . AFONG f Apooai Hoaolain, Oct. I* 1577. 9'Jsirci 5.15 f> KM A KEOXiXA3iA han.,fa&3o ame ua Le«3e jS n»dca {tslapa!a, o L Koliaia alna oa haabPO, n ls<? aka n<rt oaKoa. *■ Uie &sua ** ma ko »*««h HakkUKi tua K»lopit»i. uiaiAiia c :<*.* aj & vix \tapta t«at fo* o ua a*u» & }-ss». ** .! üb# v,;o o m «w>;; tw lihwi tu#.i &* tehul*'a *•*;* *m- aa &»i* no a p*»: na samax. paj»\J?>, * mt- <*«<, \«fii P*«* *** -V 41 wai ka 4'um* v» 14 m.k «o'a a>v ** „ ~ ' SO*tE <& ' VAi- A »stU yi*U< • Hea6te»a, S* P t 1,15*7.