Ka Nupepa Kuokoa, Volume XVI, Number 45, 10 November 1877 — Page 3 Advertisements Column 4 [ADVERTISEMENT]

: OLELO HOOLAHA! ;■ ■■■■ ■«■ ■ ■. ■ ■ ■■■■■ „. ' =r 1 ! Hwlahaaka Luaa Ohi Auhau. i 1 f APAXA O HUXOLULr, 1877. | li % POEii3t'sa & i'.-kn \pasi%. k? ?> tl 1» • > »i.sa ts«>» * ia. i.'a ic* aj*-oi k* ; 5 'i olki I Uil Ai.asi3 sw Eta. ■» '<■ «i* ' ' P*«Sa. !» i o Soir«BiJJha. t i ta4k« a< i»? fca Ps«a* SSB » j jk* K*s*a*ai ; fca £ ,tsS4i * &«.'*»- ; i >ta» au»i aaaaana ae o lua ln 3« « 3n«Te waoha>. • | i§77. ct;o. II Ll €t: ) \ Laswi,C iii Aaianī o . | £««c»0&l Auhaa. i». W". lea > l KA waiwal oNtXF.ROI>A HAO NAONK k k* T l ItJL as«w i out saoosm> oie su> W Ka«taL A u» ; • ke a** &•>. kaīa k* j ;: »'k« vM k* po* a p>tea <iua ko kkkoa a i ; iaa juha»sa ht»pwaiut sa t&i»aki a &!%■»«? ■ j tke Knke ami Ika nw» «2» >«#** l i Eoaaaua o fcapo« a |bCiaie ouūi tei* waiwai, « hc«>fcA* [ ' kvke «ra:. k >t LONO*K>t w*£wai . | H«cr>ola4e. Oefc U, 1^77, ; |Q3gw I£Eps*r*t'a ta akv o*s »a o«t a jas, ; ■' « kl 1 sa Hipi »t&f u t»;e »na - 1 iwi 0 » a me \ ; C. AFUNG | ( i-.i?aolaiii. Oct. 12, £$77. | I? I.RAnFOIiD»IACI)O»BI.L, ! LOIO A ME KOKUA. Hana—Kthi o tta ALanu! P*pti a me Sol, ma i:** :tw o k* Uaue».>2*2 o K o iiaii eua. , S'-4 tyr. i llookohnla roai *u * O. \feHry»!*. Lnuakana. ; w»i, e kuaiak'4 ik* w*iwt»i o K.\UK.\HA, p«ce>; [ 1 iuaūel«» tloko o ka Hai o Waīnitva. 1 " •' lU-u». i 1 * " u yo>t»jL | ?j iloko o ke kn!wu%a m* H*a*!et. 1 1 Hii' bau ui* lUu^el i 1 - pUi • 1 e. RERTKLMAXN\ | S2S 6ta $$! LaaihooiMaopano \V»!w* lo t> Cau«tah* i K A H KO.\i3f AXA haaohano a tne «a Leile i Sliiat malui palapaHi. o | H'iL •' hohaia aiua un haaheo '* m | ke poloaiia «ku nei ouaou. leie auua £ifce ae ma ko mana Haltkuui ma iiniopikii, malaila e al ta ■• i>a Ai.ipia n«i:i laa o i»t wioa [*o, na Huluhipa hke o!e O | na ano; n* li.wni nat.| he letroteh« w*le am. na aiu> 1» U> ■ no a pau: na kamaa, |«apate, uwaia, ame feela *n« ket» I auu i.oa pau a Ku na»u »e«iau ai h«r wai fco «<Uo," e ioaa j no ia »ua ikO'u HaieWnu:. uie fce ktimu<tiai u.'uolu. I HaN' SOJIE A YAU i.Alau Ma>. | Houolulu, Sept l, ls*7, S2aSm>»S33 I j— _ J IKE AI ANEI XA KASAKA A PAU O jt kela ano keia auo, owau o Kt tuea nona ka inoa malalo. ke lio«jkU(i« akn nei au i na holoholona helvhew» a p«u. Lio, Bipi, Hokl. Kekake, Kao. puanauie kaPwUhu, aole e hele wale niaiuna o kuu m&uaina kuai 111,1 liaKlk* UMMI. Halihi auie PaiiiiHM, a p«la uo n:e ua aina kuai e ae muuka Makole, alenoiio, Puolel» a me fca aiua kuleaiia Piiaola, e waiho la uia Klpaliulu, M«u>. A liia e a hoowuu wale paha i ko lakou nmu boloh«.loi>n ma kela mau aiua i haiīa e «ku ia 110 i<««ot:ahi «i-ia » 1.00« 110 ke poo hookahL Ao ka luua a panlolo nana e hopuhepu ina holoho'ona oia o Kealil. a oia ka mea ma> J na maluna o kela nmu atua a pau. Ma ke kai lawaia mai walin aiiu o Koanui a luki ikn poinunalu, ua ha n «lau ika ! mana a p&u la Mokollku, amei* e kamailio pu al ka poe e makemake ana i kfe lawaia, uo ka.u>,u ilala, a l o e iu, ma ka mahele la paha. JOH>" 11. KAMIO. Kaun.nkapili, Ona. 25. 1877. 830 SXI AI'IIKA ouk.uie na kannka a me na kalkamahi. a'.tg ne maka palupalu ona Pah Koolau o Kauai. ki> (k> lnai iu aku nel. e iuaie mtu eike I kooukou niAkamaka nm • ko'u Halekuai. ma Knpaa, Kauol. malnila e loa-i nl ia ou* kon na I-ole Alapla maikai loa, like ole o na ano'; na II ulnhlpa lehulehn 0 na ano ano a pau ; na kihei mmkai loa; na Lllina-tmie-naan e oiu al ka uianao; na Lole wawae he uui wale na auo ; tta Palule Liliuaa me uu ano heiehuieliu wale; ha kklakoa pua nanl ke Ikeaku ; na kamaa kaiie a wahine; na p>]>ale kane a waliine; na wat ala honpe po'i e olu ai ka puuwai ko ike aku. ua u!ua mul a pnu ianei, n keku;>iia aku nei me «ee kumnkuai emi lou E k.ipa mal e ike maka i ko oukou maieemake, mamua o ka iieie una I n:i wahi e ae. A. C. CONCU KE «fc t"e. ' llonolulu, Sept 1, 1377. H2 i b•nls ,, IKK auanei nn kanaka a pau loa o kela n me keia j auo, ke hui ia'ku nel ka lohe ia »ukou, ua kapu na Alnn l.el Ahi n um ko Maraea Uoyct e waiho mm ma Kamohe uei, ola o \Vaikalua-»vaho, Keaalau, Kuaaohe, Keana a iue Pauahaha, aole e aela ka hele «n-,i o kekuhi ll>>, bip:, hoki, puna m» uu awiu nina 1«, koe wale no im holoholona o u:v poe mea &in&, uoie uae e ae la n-.i lio, bipi, hoki o na paniolo e hele ana i ka lakou hana e hele ma kela niau :•{. ua,o uku auauel e likeme ke kanawai. Ua kapu ua kal lawnU u pau loa o un mt.u alna n«i, aole e lawaia wale iiie ku» ae ole aole no e oki wale ina laau u>a Wnika ua O k» i>oe u pau e kue aua i keia, e hoopii ia no ma ke kaua* wa<. J NAKIAUA. Luna Malama Aiua, Kaueohe, Oct 23, 1577. H.to Kopa Kukaepele —A— C3-31. E5 rsr ! AOLE ĪA7A X0 KA IIOOMAE: 2IAE / KA III! Ho mea hoopau i na eha, Na Ili Puupun ; A he Iloomaemae 1 na mea īno; A he Hoopau Lu:nat ika ; , Ahe Kopa Auau no hoi. O keia Kopa ka oi aku o ka mea maikai waiiioiu mai imua o na kanaka. Aole #ale no ka Hoopau ana i ka Hnehne Ili Poha, Welala, Luluaina, anie na uiea e ae o ka Ili; A ma ia holoi ana, o ka Hoopalupalu pn kekahi i ka Hi, a keia liAAU lIOOMAESIAE LUA OLE E HAXA AI! O ka hoemi ana iho i na mai o ka Ili, a o ke pale akn i ka mai niai na lole e na Mai Lele, oia kekahi O na ohana amena poe makaikai, ina e hoohiko iakou i keia KOPA HOO.MAEMAE LUA OLE, Alaila, ua lanakila lakou. He hoopau i ka lehu o ke poo, Ahe Kopa no hoi e kaohi mai ai i ka lauoho mai ka hina &na. I $ * Ua hooia nui mai oa Kauka no ka maikai o keia Kopa. E loaa 00 ma kahi o ' , »1. M€I\ERNT. o aa Alaaoi Papo a me Kalepa. S3t 3ata 1