Ka Nupepa Kuokoa, Volume XVI, Number 44, 3 November 1877 — Page 3 Advertisements Column 4 [ADVERTISEMENT]

OLELOHOOLAHA I." ĪKK ~ A s- paul. O <C« Cr«a KU-3* . *j »* ««m k# *4> i*n*. *# tiw». 8» ?»c« a.'-4 ka. KaūbU » «<f m&h *-:)?sai uka aiu*.i» W ; - H K*«ibiā«e, «t»'v M*i« . a« Su*.*saa»2hsi* J» *t st i*7i auu < : J W KC.»WO«l". i Keoa, 1i77. iSS j ; j ME 3TA -MrA PALA~ ok» sa asn : ov> *i«r.«* u>rf» * cs* &a k*ikv £at* ] A o H*st*, t kaa maa m*fc*naa<* ao» *EW \ ] t-j» ek< *<«** * o w.-ipio « oj* «.* la«£» h*>< o ; | HaKKUoa.. * fc* f-o« oa* *ioe» Kv> ha< • > ( aktt wi »8 ia* iolw. m*. k* aa«Ātubl '«Uk*?»*»* ; j e- ka '<& 14 ae o*4. a »* a» pnle o krā e- '. f pth.-4 *a i ku<* H*Wki££L i **&&& o Hai* S*l'*w*» a« i | Ke*; isa e&iwe »u* *»-» * ' ' I 'koa maa So S**o« en»x A«» A o «j» vts** [ ' aia*ouaßi3>« iwtaf. e io«s *a* mU Ea**a-M,o»~ t ; lx.U. e m*i bo. * • «ae »ko «ra«o>s o»**«aM3ce k ; i ol*t sa pī&* a iiu £«» 3U« lt* ma&*lo. { l KUkl [ l H*w*g. oct 4, irrr. m j | ¥7 A hooi^o*ks aa! ksa ha&koai eaa Waikawe, Keo- ; f l*upo4.o, U \SUNA oo K*&.'.*?». \ f «.Aiha. ao.Vc*ti koieAi-ia ī ko« iLAa ou* h- k«iaa£ U.j« !lo : j !<vk. sl «a* fUo pa uie K* ke JRa a«i ; ; *a i .»* cc«;« a p&a I *&+ u**i t*'a. * a*i o i ī iuiia l'oko o o* ma!anr» 5 seia U *xu [ AllO, p*ke. 1 Waiiiae. Kcol*atv.ko. 0.. Oe». 5. jl's lrj* : SS.OO Maliana. o K A m * maa nuea p*h& « * hoihoi \ •; eiai i ®ut» ho **ne tp-3Seo. i s «a h*o ko- | | £4» n, i'ke ka to* k» <:h* bvp« I | v f y" j n«'-o**l<, *t ta*e koloheīa paha, e io** i'o ka ' okn rua<an« i oialaoii hoihol ttt*i a iov«. *u m& I Mar.oa V«»RS. KKLLIU'AHA\TKC. ! U*i.oa. Cabn. Oct. 10, 1877. 523 Im^ i 1&r.l KA walwai oNIMEROP\ HAO XAO>*E k k* l iTH cm»a i make kaooha ole ma KauaL A m«* \ ke*,*uob*aka Ahak!e<{« no keU Noiaila, fee ! kauoh\>a'ku nei ka prw a pon he roau koina ko l*koa * | ina p.»ha oa hoopaaia m* ka morakl a ano ea# p&h*.« ho* I ike koke m*l Ika iwea n«ia k* inoa »»laio ioo, no kaapono ana, a o k* poe * p»u i aie oiai l tei* w-aiw*i. e hook** kokemai. K M LONO^KAi Luiiahoopooopono Hoaoioiu, Oct. 15,1877. «9 HAL'p.KUAI MKA ANUKI 1 Mt A \VEIIE ae nei ka mea nona ka inna malalo. he n*\»*uai Hou. io* sa ao*.» ma Kwa o ka H*ie r; bora. nit ke Uanui Nuuano, makai iho»» ** tiai%Vuai 000 >kim. e io.>a ona l"a. Rt Pula oui a lia Poia iiiiil. n« Pika wai. na li-UKoUui, na KU&a Aj)iaqt,a me ua ano aniani a ra i o keia a me keia ano *K h.aa no maiaiU na lpu)>ao, m Pa-paiai *me ua iako hao eae he mii w»l<« a me ua ano waiwai e ae, i hiKl oie ke hoomaopopo, e hele m ii no oukou e naua a Ue pouo, a e kunii* aKii aoa oie ka makepono io». StG_ SAM Wp eHONO. NO KA MULIWAI O PUULOA ! A ME KA NANI 0 EWA ! E HOI.O IHOKUMIII ROBBIHS ! \ E klpa mau »-na I ke!a a me k»Ma !a I Wa'au. Wa!kele a i meF.Wi»ma. K haa!e!e ana ia Hono'uln I ka hor.* 9o ke nka. n e hA i hou m»i ma ka huakai huli hol I ka bom\f» (i o ke ahlahi. E 110 oia l na Ohua Kepakeke, a me oa okana o kela s» m\ keia *no. no ka I'Ut« Hnnlma U t»l>OrtO Xo na ukana ame ka ukn kmo, o nlūau nialuna oka moknahi. \ 41 !m BiS4taiUl UA IlookoKiiln mai aii e f>. >loßryde, Lunnkana. wai. e ku iiiiKu i ka waiwai o l> KaUKaHA, peneī; 1 inahele Uokoo ka Hui o Wainiha, 1 » \ Hai-na. 1 » V Molo.iA. >a Iloko o ke knleana\na HnoaleL 1 Haie iaau ma llaunlei. 1 " plli «• «» \ \ C. BERTKLMANX, 828 6ts 3« 3 Lunahooponopono \V:uwal o O '^au»aha CECIL BROWN, ' Loio a he Kokna ain ke kannwai AHE AOENA NO KA HOOIAIO ANA I NA l'alapala no ka mokupuni o O ihu. Heiu 8 Alanui Kaahmnanu. Honolulu, ti.P.iv, 315 ly SS7 Kopa Kukaepele —A— OL E3 3ST 3NP ! ♦ AOLE LUA XO KA HOOHAEMAE / KA ILI! He mea hoopau i na eha, Ka 111 Puupuu; A he Hooiuaemae 1 na niea ino; A he Hoopau Lumatika j A he Kopa Auau no hGi. O keia Kopa ka oi aku o ka mea maikai waihoia mai imua o na kanaka. Aole wale no ka Hoopau ana i ka Huehue Xli Poha, Welala, Luluaina, ame na tnea e ae o ka Ili; A ma ia holoi ana, o ka Hoopalupalu pn kekahi i ka Ili, a keia LAATJ HOOMAE3IAE LUA OLE E HAXA AI! i, O ka hoemi ana iho i na mai o ka Ili, a o ke pale aku i ka mai mai na lole e na Mai Lele, oia kekahl O oa obana a me na poe mak.'iikai, ina e hoolako lakoa * i keia KOPA HOOMAEMAE LUA OLE, Alaila, ua lanakiia lakoa. He hoopaa i ka lebu o ke poo, A he Kopa no hoi e kaohi mai ai i ka lauoho mai ka hina ana. ! Ua hooia nui mai na Kauka 110 ka maikai! o keia Kopa. £ loaa no ma kahi o M. Mci\*f:RNY. I Klhl oaa Alaaol P*po *me Kalepa. $Utm sm 1