Ka Nupepa Kuokoa, Volume XVI, Number 42, 20 ʻOkakopa 1877 — Page 1 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

j MMOI MW! AM E — K& Laau o kou Hale t No Hea la' jKA I MOHOI NO KAIIIO ; WAĪLA MA! Nana aku no boi ia la, OHIKAIOoKALAAU o MAKAWAO i ka ua mea o ka nani o Na Papa, Na Laau. —i MK— Na PONO KUKULU HALE O m M'O JVO A PAO, UA KE KiHI O —— Na ALANCI PAPO a me MOIWAHINE, Honolnlu MALAILA E LOAA AI E UKE ME KA makemake. no ke I ! Kumukuai'make ponō loa * PAPA, PAPA, PAPA Na PAPA huhihulo, Na PAPA manoanoa, Na PAPA i kahiia, Na PAPA kepa, PAPA hole keokeo, PAPA hoie ulaola NALAAU! LAAU! NA KUA, JVJI KAOLA, ĀAUO. MOLWA. . I>EAPEA t PWR HULUHULU, PINE I KAMI&, \ Nn Pai»a a me na Laou Uiaulu ! PlLl ULAULAI PILI K.EOKEO, pani poka, pani puka aniani IPŪKA ANIANI, OLEPELEPE/ PENA 0 NA ANO A Pau. Hulu Pena mai ka liilii ake nui AĪIjA PENA! AILA BOOAULOO. WAMKI, PATĒ. NA 'LAKO ♦ o k«U • ue kei» «oe. SA AMI-PUKA HALE, NA AMI-I'OKA PA AI*IANI I Pepa hale me na lihilihi- £ LOJL& MO MALAILA PaaU nl Solu X. O KAKAAKO • n>« PU0I«0a No ke Dalē kuike, e loaa ao na m#t a pao i haiia ae la oo ke feuamkuai emi ioa O Qi kmoiii •> piv o#' a Nii* hao, loaa*ka i« lakou, e hooko koke f; ae mai aeia oo ia me fea lawa poo<x j e klpa nni ilk« * fc«*«iaio