Ka Nupepa Kuokoa, Volume XVI, Number 40, 6 ʻOkakopa 1877 — Page 4 Advertisements Column 2 [ADVERTISEMENT]

Papa ! Paps! j | XO" — \ Ua webo «e oei ro«n» i PA KUAI PAPA! j . —MA KA — UWAPO o PAKAKA. Na Papa UlauU o nt> aoo a paa. Na Papa Paioa o na ano a pao. Na Pili Hale Ulanla. Na Pili Haie Keokeo. Na Pepa Hoouani Haie. N*i Pepa Molioa. Na Fena a me sa Aila Pena! KUI O XS AVO J PAU'. Na Pani Paka a me * Na Pani Puku Auiaai. . Na Pani Paka a w% | Na Oiepelepe. Na lako kukulu Hale * O NA ANO A PAC £ kuaiiu ai« ke Kumukiiai Haahaa Loa ! o keia Makeke. A LUCī\ & RO2INSON. j Houoluiu, Aper 13, IS7«. ;<# Eia ma h Hale Kuai oWini! £vi. OMAU JM. M KULA PEPEMO OMAU ILiO BUKdLO, JIEA J3J)TO HOU j3 E}II % Buke Pakeke Ili & me iia Eke Dala Na Lei Piiali, Na Lei Eleele, a me oa aiea e ae he uui wale. E' HAAWI KAUANA IA nun i kel» » mm keia we* i ku«i a iiiki I ku el.ua u a la. £ hele mal, « nana l keU nuu Di*A m*ik*i, a tloaa qo « llke me ka m»kemake. £ia ma k« H&ie Kuai o 756 2m WIM, īiiie īwliiil N O KOjXj3, A O PUM, .YO KOOLA U, ,VO mp&u, JfO MAHA i Eia ma Koloa nel ka 1100 ano e kupaianalia, A t oa* oe nul mai oukoo e n» mamo a BCAxroßA.iiAjr.ro i . e lte In. mea ia«U:«l o keU »mo k«» .no, in. *» HALEKUAI O PENIJ Ua makaakau ola e koai ako i Na Lole o u» aoo a pau, Na Papi o o« ano • pao f Na Lako kukolu bale, j Na ae» hana kamana, j Na nie» mahioi, Na me;i ai # mai na aioa ' i e mai a tne oa roe* a pau i makomakeia e ke | Kam\ ka ame ke leeikl* Ka loaa mau mal ne! keia maa me« m* kela moku kela moku. a oo lea mea, ua hoopaeia uiai ma HoaoJaiu, He au hou oke Kuikahi! | Nolaila, e hiki ia'o ke basw( i ke»a maa pooo ia ookoa, m* ka kuinukuai i hiiahaa loh, i ike ole ia ; minouM ako i-ei. ! I £ lulumi mai a hoao ! fbaxk bisdt. Kolōa. KaoaLApeiila M, 1877. 302 1 yr 83S Kuai Uaahaa Loa ! i j| A . a: iz r u - M h 'wf?r° h ""'; 5Ta Knia Pepeiao Ku!a kanikao, ame i.a kula t ewo kelaa me keiaunoame na Lel e ae no « llnohaa ai o tia Lode oplopio, # ktn!kobu ai ke naoa i ic« kaa mai E. T. Halolani. LOIO! HE »ao«ooo e hak£make ana b ■ »• k * »kop.n« huku 10. mai k* «iOO ako a pii aeiuki moraki kna i», »iOi 4 Ua boomalwu>i%o eao oia ioa paiap*Za •«- hke, hooiimaUoo», mor»kiame na hooiiin® ±h* bi V hoomaikai i na aioa loaa oia na P*fc|taia StU Noa. j lUJ. OIIUM. U. M k. "lU.I £.1(1. Sx. \ cb.ng« H.t. »1. Aluoi p.pa, Hooolul., m.lii- j U oi. . lou «i ia. kuaki . p. u , in. ka n.u u l k "" HooUaui.iß. ko UkKuu,. . heop.ui. nt ī "* ul ""' l ' »15 6« | KUAI HOOEMI10A! ! ■A 1U HAIE iEL' • UVAI ! e. C. AKINA, fc»_»»; "■"K'kal to* 1 nuM» kil# 04/(| w D kueao 1110. He , -«•<?. «uu. j