Ka Nupepa Kuokoa, Volume XVI, Number 35, 1 September 1877 — Page 1 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

M&IKMKA 101KA PAPA! i —AME— Ka Laan o kou Hale! NoHeala^ K A I NO HOI NO K A H I O WAILA MA \ ! —— | Nana aku no hoi ia lā ( OHIKAIOoKALAAU o MAKAWAO i i i ka ua mea o ka naui o i ,Na Papa, Na Laau. ' —X ME— | Na PONO KUKULU HALE ! O JVA AUO JfO A PAŪ, —U& KK KLtHI O — Na ALANUI PAPU a me MOIWAHINE, ! Honolula i | MALAILA E LOAA AI E LIKE ME KA i oiHkemake. no ke Eumukuai'make pono loa PAPA, PAPA, PAPA Na PAPA huluhulu, Na PAPA manoanoa, Na PAPA i knhiia, Na PAPA kepa, j PAPA hole keokeo, ! • PAPA hole ulaula ] NALAAO! LAAU! m KUA, JfA KAOLA, &AHO, MOLIM. PEAPEA, pirfSMVLVHULU, PWEIKAEĪU, N» Papa a me na Laau eiaula! PILI ULAULA PILI KEOKEO, PANIPOKA. PANI PUKA ANIANI IPPKA ANIANI. OLEI'ELEPE/ 1 j PENA. O NA ANO A Pau ! Hulu Pena ma> ka liUii ake nui att.a PENA! AILA HOOMALOO, WANIKI, PATĒ NA LAKO o keU a me keia aao. NA AMI-PUKA. HALE, NA AMI-POKA PA AWIANII m . Pepa hale me na lihilihL E LOA& NO M&LAILA Paa&ol Holu 3U • O KAKAAKO « me PUULOA No ke DaU koike, e loit «o oa n«i • pau i haiiā 16 U do k® kwmokuai emi loa. O oa kāuoha * ptu mai H*»āīi a Nib baa, loaa'ku *na i* Ukou, « hooko kok# f f ae mai aoa oo i« me kalm pooo.' | / E kipa nni HaiUu I ike * k»