Ka Nupepa Kuokoa, Volume XVI, Number 33, 18 ʻAukake 1877 — Page 3 Advertisements Column 5 [ADVERTISEMENT]

OLELO HOULAHA. | ! J. M. Davidson, K«i« m kek«a ! HALE OIH««JI. aafct-3aa Kt«; *tut«» & Wuil 23» 1» %»«&* i »Xte» r>«* iiio »#?. #• .* W\ i' k*»wk 1 osi >,> ki»sa * e* *s«w ssa»*o a* A«U * {»ta «? K*h* *■•»•» lTt »J» lIOOLAHA l Moki i'oi; 3fo\A >% i\o\ nu\io -<•' ?>■*• H Vl.£ S> r SS a Si« cvv»i - K !.,■» u*:. *•; mu ua u«t< K; » v n-.. )!«iuunl:ii i u..a .» K<*p*» p^Ui. K'wm-i s*ray. iiv:.cc>vnv. :.<• *> V-. tj T ;v , »u j»- _■*, l>". Ctioe&. #i> &«•' KU^HOO^MUOA^ Slh.l II Al.e Mi Kl IIUUO C. e. AKINA, | • <»fcv b» nui Kona'a. fI*»V.?. &*• a>au tt«>« l«va. Jc.i o w«.« K'.i.k.i'ii Px*ai latif u m> itA I»a »• k» Ajiiip« «»»A *iu.i &ukhtH> «»:L il»> k.»sr-*A<*Vī ;Vv uci t 0« »O'J. a.la. km ittishi uku !>•» »u !?»•♦ a:\ em« ms; »K« »■» k-'» *•.««»;.: i. H- ; u:an l. i«- .5 ". XI. l«r N :.t nw.'.u. ;;■> >u o M .n kaua-—«>Wi's 1:»> «> k') «»s:kon nv»kAOl.\KA »>5*K-». H X S V.'S r. v\ ,\K!\'A. Hale Kuai Hou ! Mkk: poloai aSt'j nei >;& t»<* r.<>'.;;> Va vtroa m*laJo uH.» »:» iehnU'hu » pau. W«- ri! p. ; .vkut ko oukou KiĀoaiaikau j beio mai tm ko'u ; *i !>.)«. ma ilouokaa. .♦ ik«- n»« !>. f ' oukou t li!* L«W*> ttaut O fc<*U i> Ui»» iuw, m;\l ĪK'» ; v nata ma*U!\ a i ko rm Kamaiii. Msi.vU !n> uoi «a N >no I.io auj.> beu K uo uuiu iu»u o. {<a > :r»o am imuīepono lo*. K. AUl'. | Honoluin, luiai W, 1577. *v« **; Kuai o ka aina i moraki ia. Mnmuii «> ke kauoha aA. {?. >rn. ka toca iaia e |> \a »t«ei ka mor.\ki i haoa ia iu-i k* i* 16 : «> luno. 1570, e Wni. il. Wright a iuo E;uily K. | Wriahi mo A. S. Clrghoro. E kuni aku ana au uia ke kudala akea ma k» t POAONO, SEI'ATE3ĪABA 15, 1877, I ka h«:ra 12 awnke.i, maloko o kuu Keesm Ku>la?a i o» ilon>»luiu. i keia mui npana aina a p-.»u o trai!u> ;5»>T53Ke AUunuaA o Honaun;*u, Koua, Hawaii, a i i h«ik»? i i n.i p.ilena m:*'*!• iho : ( AI'ANA !.—lie Pa Uale ma kn Ilale Pohaku. '»!*»- | halo,'' o Iwoniaka aJia nia ke kihi kom « t» hoK) aknn «J- ° \ h;k 154 kani i«a k« aianul: hi'iua hi»; 'i.iM kaul ma ka r ainn «> Ktx>i«wa; b»»n>a $3 ®30* kom '-.0S kaxii nia k» nm 1 konohiki: akau 20~ kom 3.13 kaul ma ko aiauui auj>unt, a , lilki b'.»u i knhi i hoomaka mua ai 4<-iOO eka. a tla ia \ wahi i holkpia m& ka Paiap&ia Slta Nui llolu 3Js'2? Kule* | aua Ueiu 7235. 2«i—K hoomaka ma ko kihi kom a hoio hema 4 «30* 2.70 k»ui ma ko ke konohlki, akau e* 3 45' hik »0.70 kanl ma feo k»>uohiKi; akau kom - i7O kanl ma ko konohlki: ko»»» Vi" * kaul ina ko konohiki. i kt» kibi inua, t>Ua, a oia la wohl i hoikeia uia ka P.Uapahi Slia Nui lieiu 5639, Kuleona II17i». ) 3<i—E hoomnka ma ko kihl akau a e holo ana lu»m» } lS?i c i<«>m -.72 kaui ma ko konohiiei; bemn Sl-4 ® kom < S.ao kaui iu i ko Waiaiele: hema e kom U.4K knul i nirv k«> kt«nohiki; lieniA 74h»' ° kon» 4.20 kaui m* ko k«»- ; nohiki; hoiua 59?4 ° kom 5.30 kaul ma ko konohiki: a»tau ' 30Vv e koui 2.40 k»ui ma ko konohiki; akau «0® l.ik 33ō kaui ina ko Manuwai; asan ?W,S 0 i»it iiW kaul ma ko PiOM: homa r>sji 3 hlk iis kaul tua ko P«u»a; akuu CS° hlk 2.70 knul ma ko Papa.-akau '7U ° hik i.70 knni ma ko i'aoa. a hiki i kahl i hooinaka'i, 4.70 ekn, a ><ia : tn wniii i hokoii uia ka Palapala BUa Nut HeiuaiSl, Kuioaoa lleiu 97-6. Aia maluna o kela mau apana aina, bs Eha mau ! Ilale. No na moa i koe, e uinuti ia C. S. BARTOW Luna Kudala. ( A i<*le ia CECĪL BRQWN Loio. 819 6t« i i I? wolio atia ka Luna llela ina konn K«e. ; Ei na. ma AIKN'UI, ma na P«> \KOLU, POAIIA. PO. i ALIMA POAONO a pau, <j keia maiama o AmiaU», fsT7. \ K hHe mai na mea a pau, 1 loa* ole i tca Luna Uelu, ma U ' manawa, o holke l ko lukou man Auhau a pali. 0 liko mo ke Kuuawa!. C. H. Jl*n!). iKaio Kanka.) | Luiulieiu uo IIon«H)tU. r iionoluīu. Aii{r. 3. 1577. Slfc 41« " KOAI H00P0H0! KUAI H0EMI!! OH'AI? oko onkou makamaka i noho a kamAalna ia K'Oiilaea, K<xtlanpoko, » i Ru»culnho! I llalekuai noko oukoii i>otnaikai t» na kanaka. a ina la p.iha ua Iniii i.>;i ouknu i k;« lie)«» i iloniiluUi. Ko hoik* aku m»i au mn ki» akuH. ehia maUima i koe a o hualcl«> *tia au l kahi a'u t» nt>ho nei. Nolailn, iioko ona Poaono a pau «> la u»u ma. I:iraa elua, o Kiiuī hoomi, inuuuiihi a h«x>poho loa una au i na waiwui o ko'u halekuai. A.HI T^f. Kaaia«-a., Koolaupoko, Ouliu, lulais, 1877. 814 -ms - , : NUHOU! NUHOUi Knkaepele i Hanaia ma Honolulu nei! i E FREDRICK YEHLIN3-' ' t | He kukaepele maikai I>a keia! ; Ua II«te konaano me k«- Kukaepele o ko iia Aioa e. [ AOLE E NELE KA AIXA WA A PAU | E kokua kakoa i na hana mikiala kuloko i o ko kakou aina lianau. | I 1C hele mai e ike, a e huaiia ma ka Ilule Kmi o AL KAMIKA, 1 806 5m %3l Ileiu 44, Alanui I*upa. ! Hoolaha a ka Lmiii liooponopono ! Waiwai, j M A k» walwal O Pllpali k. 1 mak*, \ Kai). moiupuiii o Hawail ua hoooohoia mai ka mēa not>a fc» īualalo lbo, fka M'-* IlanoHAno V H Lyin*n, : Kaap'inl Apana K<olu. Nolaila, ke hoUela • asu uvl ka iohe ika poe a PUpall i &ie al, i. hoikemai laktMi ; :ko iakou u>*u kolua me na hooiaio kupono; ao Ka poe : a paa » ale mai iKa m-* i make. *• hxxs «* koie m*l iakoo. i JCIS Ma UTI.V, L«iwhooponopono Waiw*t. ! WaiohUia, lalai i, 1*77. «17 z<t\ *2I i - . —- | AKIU (PAIiE.) j AMAKA! AMAKA!! i O'l' mak«tnakx. oka "paowmi oka Pakipiea," ITa- ! :i waii rw>L «me na m*kamdka fU poake*. n» kanaka ioa- \ oii a me ko'o iaiiai hol, n» keiki o ka Aiaa Pua, ' n* mshi to. mahi iaikl ame na poe mahi ai. o ka Moku- ! poai o Keave. a m« ko \Utsi o Kama, Holokai o : Oahu nei o Knib««a. an« Kaual o Mano» ei* an ko oa- ; ko« makamaka cta w«r bf» ae »o l bat«i <| auun, akinui Moi, ma i Poielew».» e loaa aea £a oakmu k« Imi mai, He*u 9z, a n i b<yji*k.o la oo ko oukoa makeaake o oa mea hao iako i cß*isai, ke Kopala» 00. Har», a m*> aa mea e ae, eue ke t kamukoai haaaa» tc* ahe fe?kl no la'u ke ba»a hou l ! n* kaa Jrfpl oaha&a. kaa iio v kaakaawd iima, n« ka oktt I oiaoin lo», a anek* paa e e ilk* me Wa pe t ai * a»i(k« ai no ka «•«««» • oieloia ai. H« 1 hikt ae ia*o ke kopiii l uaano waap* o ka po« e • ts*k*aaaa»ka aka eaU leaoMi olaola o namakao na I maBltiol* k* ike I ka'a haua. »« ka alao aka »bo, «oi« : e pakupaka ko nuk», a hookHu» aa n'to. ke ike I | ka'u aea kamaaio» uo la oukoO o k'au bana man i oka humahumn kamaa b«a. a tuu noho tk> no m kaa i 1 haia. ahe h*icl no ta*u ke haaa ina noula hnkihnki a I uUuhelM* me k* maikai a me ka nka «mi Im. N'g k* meao* hi)«i omU k* m*nawa poow&ai e ah« noi. * n»nl «i, * In» tw* « iako I «& «ee» hana, eia n»> uua ko»» *rahl # to«a ai l'» hoio k« Ka&ahi IVtamxe, b* waawai «« i>o(Haa ke uukou e o'u uuk&< « ia«.»i >Wi* i»fataa2*fo, he> mo k* W ta*i. Noiaiia * oaa» mai a iuUawiii mea'u I maopopo a holo ka \ittm m aa mhub, kamaoa. kaeu«ka m Akin, a bookahi w*t« eo Akia. aohe Akiu « au» o keiakulanaka»baie«»t». i*«fcaw* »«» ma keia maa oti\atv*. Noiaiia e to»iiu mai I j ko'n ko * twte mai e ike uwk». Kg> au ptxn»ikai ko *■> i kakeo Moi,»iml af,» oooa boi hooauuao ulu > "noMu uam." AKIU tm*;. I H*notn2n, Mar. 15, l tTT. 7s«» $43 | | H» kApUikapuaihaw ito emi «o* kakahi ma k«-<a Uaie I I Aom». £ aaaw oui i ike maka. • . M