Ka Nupepa Kuokoa, Volume XVI, Number 30, 28 July 1877 — Page 3 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

HALE KEAKA LIO HiWll! I Ma Ain.ihou. j CIIARLES DKRBY« Luna IV«i. j HK M \l" 91EA 1101 LOAKE!I\XALV\\A I ktia po Poaono, - • • lulal 28, Hnr * 7 rnp ka h;ipa, E ptj'raalnnnnao HARHY BR \IJ AM, ko Mol o no nkoa k»aVca ; he le|f kowull u-leilunn oka p«: he Uuwnluwala: iel- malnn.i nnapa a me na puka : pil 11 ma o ka ea ma k«» alflpll. Kho >pa ia na hana, nie ka lele una lualnnu o I ka pupa holuiioiu. 817 lt Hui Hoolimihnu Aina o T -fe*alo. t£ R «k» n»l kn po<»« p*o he m*n mahelp IV Ih , <oh l Wa \lna Hooiim iUmn n K«»wa'o. enku mal I Tco mik'in mao usu hoolimai'ma. ma ka iinm oka Pnukn, iKa i oaki lu Aupnie ia Ia- nel. Aole ho »• ! pa-iee. ao Kn pt»euku"ie mal ina ia la. «»tito ?<• lnk .n niau amhele >a na). N.ilaiU, e aial.t'na lo;v ouk'.u o np].?:>iianei. JOU.\ KAKATrr, Punku. I Inini 2«, Hr7. »1T lt« I Uoulaliii a ka ( iiin llooponopouo Wiiiw»i. M.\ l<n Yvn|%v<tl o Piipili k, ! mnk#». noN:inlehu. Kau. mo upu»l o ! »w .1. na hoo u>hoia mu ka mea \ no'-a ka iiu> < •nt»i.«lo iho. e ka Moa Ha»»oh!«no F n i j-niH;i, mwnl Kaap uiS \i>«nu K<otu N«>l»tla, ke hokila I O'U m*i ka P a Piipalī < aie al, «* h'iike mai Jak>>u I Iko i.iwou mau koina me na iiooiam knpono; ao k» poe a pau » ai<j mni na «u—«i ra * Je,«» h k><: «a eiu \l lako i. J II s M \RTIN, Lnnahooponopono Walw.i. WalohinU. I ilal 1. I*7". ><« 2ra 3il | HOOK APU AINA! I 4?®l ® IKE auan<>l na mea a pau ma Ke)a, re hookai P u a ' te P* l *" lo * nlcu H " 1 knu ftina uta iio " i kno HKKtO- &me Uou aina hoov!n»:«linia.oia o Kamwa--j Ioj», e aa'ho la ma Koni, mokupunl o Oahu, aoie • e hook' u wMie ina holohukina m»)nna ona« an aina hc a | aolv> htii « komo w»le mai na kanaka, a lawe paha i We<ah m.t» me* maluna ihn. Oka mea wu<» i keia, e hoop ila ma ke Wunawai. Ct au ia K <utnai l l an* no'a, e iawHiawv a •» kfat I ko'u poao. OPiOPIO NO \. Paioi», iuiai 3 t, t<77. »irat»sia <n Ef % ilokooka Pa Anpiml o Koho*aioa Apana o »o-»olu'U. i»a Uo e RUid kuil«i<«U mi*, tse hiWi - ' ' a ai Ka t*oa'-c»hf. rulalUt3t) hora l'iokeawakea, Lk> w laeke<i l .lhi l*l!iokeo mahot*e ak anoe, !Jotr huiupaia hae*aeka 3 w k*okeo 1 w keok«»o I paa I kap .a* hio mmnna ak K He n>au iiohon miti no kahl — L*o kr hu'upaia laeke* nut a b»ki I ka ihu 4 w keokeo ka. pual hou iiiun ak HU Lio k hulnpa'a ta-<ea ioīhi a hiki i ka hu 2 kapual hao ma<nua ak «r \ haoaooe malalo. A B K v ACKC t r . Uonai»* Anpaulo Kooolaloa. laiai :?. \<77. n» HOOLAHA! I OKI rOE \U.\A \A l><>\ 9ALALU I Ktv lhO, po * EUAUma « ALh'INUKi a u>« K\jVE I JUmL uii ai>o.»lu;u u«i, k« hal &KU uti mako-u. ! »e o ~a 11 niiU* o Ausate 17. aoie >: j - te Hlka 1 7tfntmnh< t** psw l-u K1 a Kope p*ha. { Akoit£. >'asau. Kwan S«r*y, j A»w«n t N'au» <J*a, Kitcaar^y, l Nninia!, Ne>g*f, ilup W'o, | Hooolola* !tu*i t*, 15*7. >'Qag Choc»c. il? U | OLELO ■ \ IKEaoMei eakaaak« a p*ao k«U aof kelaaao \ w<7 n«i)a m*l, v>«»« uka tue* uOi»a kk liuml oialaio ■ iIH), K« S>«pit« tMMk»po 1« ta akn o»i a» buiobiiJ#Ba « K«- | la *m* eeub «ihs ao e * nookwo w»i« a uUd ma tu kiui- | ua*. a maea «atii«mo ka » pom«tsa<ot kalo •» «r«iba (a f ma Kau»u«r»ia. uoaoiiiia, o Oaluu he po» «iaa i \ Uki oiai ia'u a» ke ano o»i ka uau»tkooI f»>U U'alwuoKa M«a K»r*i>- H. Srtr4ko.*ii», » • > U«f UUO no. k» P* n» boloto<9M. tc Ot« « huo ; ko U »«a'« <uao koi ui ka eue* no-«a ix>k-b -iioi uu ■ ko k»vuO uiau kao&«al, ho *a h<K?ko oi«* aul U m*a ; oi'iono. a « t4 iut a iua na (h4 ika iur« bona tm &va»-40-I Wa* »ui o» b«oi»u U »J» q;u awe a« b»m kanu. « »•* ke»«bi fc»OA*.au m m*u ««aak*.* po* [ («īia,uiiw>-o i> i«p*m-a»»> »a« lAo*3 iruW>^ | e makaaiaae ua ae«kiuafti*. o aaa f Mri.Qe»t 'kw k*i»~ie X-»». Jfc. &****«. | AaU'UK ik» IIub«Mī«« luiai $>, IS»T. 30 iU