Ka Nupepa Kuokoa, Volume XVI, Number 20, 19 May 1877 — Page 3 Advertisements Column 5 [ADVERTISEMENT]

01.Ki.0 llii.il.AUA. : KC F.i r .v<% aei Rak »r» j> e ( k-s'j <*•*:•» l Molc>. a M'-ol* p«ha ia-A- - MnW ora %•» Stsd >> l ! : "•* »s«* •:-■•-?» su i"-;» sa»LiJO a», m* K-ai. ; A«lx* AH.M:X. i ; m «K ■ * OLKLO lIOOLAIIAF* IKE Al A\El *.4 KAXAKA A P.IU : i** hilj V» ;»••.?'». «■■■ & iiil 4 l -4••'»,-K.i Ji:i' aea»» --JI >»■=<>;>«» *>». •» p«*a {tvj J. CW» Hw, < : U !».u M l AXI . apaoi» o a* ; ■ *ia '»#• 3.> »ei BU3. »> t-a '.»MI » ntn. *. »& > * *»'.« j -. *!> t i ?•:• ■» I> l> ; *■ N**•*&»«*. e howakua» «e īJ,k 51 līi-» «»«» t :-xa Sps. Knui.«li \ Hio. K«»k Apr. I>. i<TT- ..IT J;.'- ; ; IIOOLAI!A AKA LI'.NA HOOHO.NOPO>n wAIWAI. EK l* AI A Kl' ara k» {?«<« :io. . īv.\ '*»» »'i-uU «<e». ki* hi>: 3»<'i i k» ( 51J.1 S I«»T7 h*-.ra 1S *«»***. tn»U k* ilk p;j»l t»<»i 23-» I vi"j Qjt * eu* *» LU» * y*w <» p.ii *u» . } » k» W«;«v»i p»*- : r.vak-». !L >"?fK\Bt;K. o AĪU; 5 ! \ Apr. !).!<" ; Ua makemake nuiia | ka aiU Hua K< l» e KaKELA ME, KI ? KK | MA. a na Ukou e hnawi ī fce kumukuai | K w»eta oa hn* kt>)i a qi*tMn;-*e \ | lanuAii TSI 3r 4 -s. ! OLKLO HOOLAHA Kl*. pnpa ik'knaeina mean pan Mle « helf w aM: maiun» •■ n» a ,r.» oon,» ra »> MaiA>.-kah*>;* | ame Kaliuku; »»o na h l<>i oloni. 10, t4p:, « me *.-• e ; hi-;e *a!f an» inaluua o keia ai»u »>i: a. e fc»tm» a f»« • ike tsie Kaiawai. L'*i>.p»uui . iuo, •.■••.><» h« okuu 1 wal»' U o ali.na o v eta tv;.u ait a, » o V>a y(< eh. >o a»> > ' Ui.-» ke A auui Ai puni nie na Lo. k«* Jvau k»? nei tiK opa» me ko hais» >•&pe».eu» e a,r.-\. J. A, HASSIWGER | Lut.x ! Kahusu. Mei 1. sts? ' St. ( O KA inea, na hoonohoi» k» tu.:A nona ka i:k\>» | tt;a!aJo uei, i Lo:n» Ho->ixmvp->r»., »»o ka o i AYONG. I make. Nt>i;.i!a ke «awhaUoa* m«>a a pu" ' | a.t> lua waiw.ni !a, t> ii,oSaa mai. ao ka poe i kul^-- ; ana Loko oua w.»iWai īui. e hoikeia mai H<>ko •> n.» uu!». i t»u e»ino, i> pak» mau la. J. i>. HAVKKOST. ka waiwa? o Ayong i nu'-<e l Klh:t. I i, Mii .. I>:7. 4'>' > s> > ; | Hoolaha i na hoa-aina I — OKA WAIWAIO— j j Ka Moi Lunalilo i make. OIAI tia iiiw'eohnu inal ka p».»e na Li>.»:\ n:.»i.Vu, »> ; iu» Luiiakuuawai u i>u AUa Ki«'fcie, 1 niau K»hu Wai. 1 wai. iio ka waiw.-»! oka M«.l Luuals!o l make, i k'iiiki* al <>:«» j na hooko ana a k:»nu jx;i!r.p;i!a nolail .. ke h»»ik.« I »ku i:i.'i ui:i\nu i ua Uua-.lua a tnc ka pne V' t>oh.< heu.iKia- ! līuu» iifi uialuna o ut\ aīna a pau o koua pj:\u aiim. u o ua j poo a p;tti «• ps»a an »i kokahi wuiwai. n e ohl ati.\ j»:»l»»» I tia uku lu.oiiuialinia. a »' hoihoi mui ia t>ii»ko.i l na huoiiiuaU- | tna I ohl ole »a. u e aie ana i ka walwai o Lnualilo, mahoj»» iho oka 1.-» li r» Mmaki L» l?)T. oia >.u iao ku iui»kt- un;» o j ku Meu Kh-kie (' Kanaina. Ako hoolalia pn nel ma- ] kt»u, auio- niea 5 huoumuuia «» ohi muiiuauku heo.imalim,» o Koua iiiau waiwai. u uiu ke aiio p:ihu iie Elei»» nuu a mako'.i aku, me ku maKou mau pu:aj.ai<» h..ou>;\'.a t>le. K<» kauuha aku iu-i mak..u l ka poeu pan f p..a n, i i na hu.i.i iiiuilmu. e huike mai iu makou me ka buok.»u»ua uie, tr.v> nu piiinpalu po inai no ka lioomau ana aku i ka houlnuuama a ine ka ole j».ata. J MotT •J*.MITII, EO HAI 1.. S i; Na Kahu mu'uiua \Vaiw»U o ku Moi Luuahli» I make. Ilouululu. Mariiki -M. IST7. T''> "m «l'i NUHOUI NUHOU! Kukaepolo i Ilaiiaia nm Honolu'u noi! E FREDRICK VEHLING-' fle kukaepelo maikai loa keia! l a ll<e kooaauo me ke Knkaepele o ko na Aiiia e. AOLEE NELE KA AINA WA A PAU. E kokua ; kakou i na hnua- ir.ikiala kuloko o ko kakou aiua hanau. E kele ma i e ike, a e leua iia ma hi Uale Knai o A. L IvAMIKA, SOG 3m 331 Ilelu -11, Alnnui Papu. Kuai a ka Lunaliooponopono i NA NALEIAAU 0 Ka IV!ea Kiekie C. Kanaina, Ma ka Poiuio. Mel ĪP, 1577. i ka hora 12 awakea, MA na Pa Ilnle, kahi e ku ana na Hale la&u. e liuaila akn ul ma k»; kuduia :«kf a uu mau Hale la. Ile 2 mau Ilale Laau, ho 2\ kapu-ii ka ioa, 12 kaj>uai ka iaula, e ku la ina Alanui 31di, he mau wahi keehina wale wale no ka mamao mai ka ka Ilale Aupuoi aku ma Waikiki, Mahopelhooka pnu ana o k>>ia mau Hal? t ke kuaila, i e kiiaiia ka Hale Llo ma Alanui Puowina. t E hooneeia na inau hule la li.iko o umi la, mai ka la i kouiia ai. W C I'AP.KK, I.unahrv»ponoj>«-<iw> Wa?t\-.il. »t.'ō -ts C S 8.-\KTOW. Luna Ku.l »:a. HALE KUAI Mil.il! S0 KO.YJ, A O PU.VA, X0 KOOLAV. JVO .VAPJILī, .V0 MJ2YJ ! Eia ma Koloa nei ka mea Hou ano e kupiianaha, a e uane 12ui mui uukou eua a MCaWOKAIiAWIPO ! a e ike I aa mea malkal o kei» a me kelu ano, ma ka J H ALEKUAI O PENi ! Ua makaakau oLa e ktui aka i Nu Lole o ua aoo a pau, ! Na Pap» o na »no « paa, Na L*?i'i Wuhulu ha'e, N& o)6ft haiia kamio« t Na mea Na mei «i, msi un a»oa i e mai a roe n<» »re% » paii i eke Knae.ka Walalne am« ke kelkl* i Ke fo*M tuao nu»l eei kela mau mea m* kela moku kel* moku. » no k* m«*, o* hoopoei» enal »i» Hoaoiala, He au hou o ke Kuikahi! [ NoUila» e hiki ia'o ke haawi i ke»a v&o pouo ia ookoa, m» ka botnukuti haahaa ioa, i ike ole ia oka rei. E lulumi mai a hoao! FRAM£ BISDT. Kol>s, K*oai, Ap«riī* 11, 1377.