Ka Nupepa Kuokoa, Volume XVI, Number 15, 14 ʻApelila 1877 — Page 3 Advertisements Column 2 [ADVERTISEMENT]
i HOOI.AUA A Ki LUN'AHOOPOKO- 1 1 PON'O WaIWUL I £ /A KA POE * Pin '&*■ l \ 'c-vV 4 Va • I \J £» ■» *:-*? oia K:<V i* t i I.\ tti.KS li %N A !-' £ SA. i iuw;b* ««-. |.n» -?-.i t- i v iei-a '» * 3 ?«lil ir»V-.r?ji ora *4iw«i Jt stn:- * jv»? 4 ». i* *s * -.-i*-.a * •*»??» sbju » -"./A.* n.* r. iV» :,■» ?.s»5;-:j.: k • » » K* fe-"a C: 4>\k.-> :rc. t« T .itv;iīī 5 C:-k Al:;->5*S3ū lUī*. *t-* aa« ;a. '.■■tic a s*feA.<. I IW-i s»-i. #■ *»;; •> :> U r:- va 3f .-. - t < ••• t •:.& - i? ri MYf-•:», 7Z*ty> Ksas w.a, jm: u SstSfc ,-i a «►-•U k-wia- ] g 4 pai&» m an'a-i;» tc-i; i.>u •*>;»«<*.* «*'!.] | »;s«Ja «• &-«-!•. !->a »4 ?•> m * a»- yt 1u Lcs*Js>j».9«--a«.3»i | p-.»a *«a \» «n.»a a o v&', | sr.-i i r«3 t »5* i » w-«iTr». s ; o'*•<■ '«.i-;-.>. • U"t> e-i'i ei « Kia fcsie ac»l! lut ca'«t ki :sa..i ■;> •?„, i I w.«:-, P\X:~K j I o H. W. C X>aj_'--a! ' -*.^te.j Hof»<st'ītlo, *f«fr-U 4, •. t ■***.• i) «u { I Hoo'aha aka Lunahoeponopono i l Waiwai. j K|7 Kl'AI GTDILi *fsjs k.a ai -a nooi lst*ri< 4.! S JLi -"=-'•*•> l f **. nii fcai»J n<j&o ou* -, Jea f e. Kstsi.' 3 '- a ' r.ia !Uiru<w?p-v. -.r.i e*- »-»»„4 Hoe-oiolii! i 1 fc f •' 4 * » Ap<f.:». 1 it* fcora I® kMkahim**. n*\ 3 w*;wai j i ii-.. o II» o ta, n: eu i 3 p?n-'i : ( ?| N A I.A 140 H A LE, r„i »oVī n;e na fa?e i!3£e o*e. rsi! T r.«iiopn?a:, o* a.iii:, a-.v:r;o'a, «īk/!).» oS«.te, ru» j-a ] pt s:au«: .u t-;«. ta o iona. OJ» p*teaß"saa] 3 ii'-* 1 - »& &nuf:? «5 aa a paa. m«a *aJsa ic<o-j r *-* ,}: - na :;.<j ir.'_x: i R«»risni. na ar.L»r,l Ueo?#;*. ata. oa in»>-! il k< " a ' K».iva a rd!e»tfit, na b^o! M , ** a - a ilkOii & K:>- 'i£;; [v..«. pi£jij liumuūa-! ma. r.a j;»iHi a pj.;c, iu jmj,u pj,p.j.V, oa p>^*i>.u*jaj nai-a. !l;i ri;.si r 3 r.:rn! ; bOukn« t oa R«::o coy;u,.:-:a » a puhu *«»#■. rea pahuj ktokati. na b >;ow.ui ar.e»> \viir.o anāiu.i. na '«ukol'i buk«*J Ra n3c<; bac. ff;.» < r a.ta hc.;>,.: el; .»*.». t-.t paisu Ki, koa a ai:.f a»-. ea p**!*!. r;/\ poKuha, »>a eke iil M ob "' s -' ;s 't ».as}4» io*- ti.L<a, r..i pa Xaapjov->vi.| n» po pauapana. nahuke waīho kfi. r .a Mi-i. us p»hi<*-! ua. Ka ».ukifi u,o» :ia, iav-j. hv»i:ul Ssi - , ni upeaa G»fr iie ulio' he niuo fcai)t-rt uni»«ke o t:a ar..-> U-hukha. ! , Pi>XO AXIA.\'I —ite tr..v>i {iahi a tne naOpa-| ? k'f noa. r«a i a n;i f a-«, r»a ix«Le, i:a kaive-| f it &c. liapiuihi u uif La {<«uo. na Ipu ti, ua Ku*n» a m»; *[ lIA tiul i \ l l.»o k*a. 1 LIo 1 paa Ho han!aula, nr« fca hol».| g ho«ji.al«i a j»«.iriu, 2 'k> r ,»e, b«pj h:«n3. 1 k»a !avre uk «uh: « » ohu» he-u. I k»u» kiii]i«ty!a a»io. i uuku, - p»a i'ika»! ji pa.ii>,!, l p rti » in }soJm pu'«,ai»i, na keeL» n<fh «, n*» uoh«» ik«. aai \ iii P'4, oa ponuku a l.i p<iO, Ac.. T kaa t.pi, >♦ Lti b:pL < 2 waa, hci«?U!n.i. 'J0 mo » wahluu, a Ll« lehuiehu wak I aku oha inea nw!<ai a nuni. \V. e. i*AUli£. ( 15 3t (50'2 3$ iOi) Lunah(>3ponopouo WaiwaL A HA iinnpnui oko Ilair;u? Pi« Aina. rai <c:i hoo. J xSL woaopoa waiwui, uiOkupuni o iCauai, Uawa»i t l ao Aina. «S;>. H,» k» waiw:u o KLI-;*.o Hanauiauiu i rnafef. .} Oielo kauoiiu e koho ona iiu e hyOt iio at ka paiupaia kau- £, r»ha, ano ka huoiaha aua. >'o kauiea, uia kaiu-M o FeLeruari, w h 1577, ua waiho 3 *» '»«1 fK* Alj.« k*-k;tb» r, n U{>uU i ,y.*lom oU iit> kr :] kuuoh.l ?j«jpe ioa o Kle» i niako aku su, s» ni>* Wa j« ho«j t .ii i: m»i aui», e J.oo «i"ii; keia k.»uoija u«: hvo-j puka huī k,i p.ilapila Lunahooko • o 11. Liiidf:natin. I 4 No.mia. ua kuuoh.-Ua. oka Poakoiu oLi ka ia i riU. x it 1377, ma ka bora unii, ma ka rumi iio<>»o';OAoiu| ,) o:a Aha, ma U'uliuwu, mi Kauai, o:a ka ia in._> lea iiura t J 5 houiaioui'i ia paiapaia kauoha, ae huoiohe hoi no in uoi! g aaaaiHi.a uie ka a pau i piii, t> Uue aria ia pal:i|. ua| kauoim, a iue ka aua t ka palaimiu Lunahooio t A im kauoiu» hnala, e houluha uo !.» u»ea uo iu» puio e«viu, 3 llokooke Ku)kua, ha uupt*pa l paiia a hoo'.ahaia aiallo-( uoiuiu. f \ Kakauia uia Wahlawa ko II I» A i kelala 19 o Mar 1577. | 5 duncan Mcbk\ d;3. f « 800 ?t3 SOU Luuakanaw;ti K;tapiiiii Apaua iīha, | 1 A HA Hookolokolo Kaapuni oko llawaii I'.»e Ai t J ia na, ii)u ka hooj»»uopon«j ma ka hana o ka| 1 waiwal o KKALAI k. uo Wainiha i ni.\ke. Ma ke k*-euas 3 luiua oka Luiiakannwai Dauc»ti ilclJrjde. Kauuli.i o iioo - J iaha i ke noi, e apono ina papa hoike, hoo'āuu auaaei 3 luaheie i ka waiwal. 5 3 Ma ka heiuh-lu awe ka waiho ana mai oka palopalae 1 noi a me ka papa iioike oS. L' Kowe, i r.uttuhoopouupoao| 3 o k« wuiwai o Kealai, »o Wainilia i inake, a e noi ana e ua | h »a a upouo. ae kauohain e inaiieli i na waiwa: «• waiiio anal 3 mu koua iima, i ua mt a i kuieaua maiaiia a e hooKuu auag § iaia a iuo kona uiau hope mal ko la'eou noiio a:ui maia ano.| J L'a kauoiiaia, oka l'oaha oia ka ia'2-io Aperila, mhw; K 3 uia ka ho;a umi o ka <ahiaka. iinua »ua Luiiai»ana-.vai ia? 3 uia ke k ( ena ma ka iialehookololeoloma Waiiiawa, oia ka-| :J bi ame ka niaiiawa i kohoia no ka hooioiioaua i nui iaaj j me na p.ipa hoike i oieloia, a o ka poe u pau i pili e J e iiele nuii a e hoike i ke kunui, lua he kumu īo Ko /akou e§ ae oieia a: na īmi la, a inaiaiia e lioike inai ai na hoiKe o na| niea i kuleana inai«>ko oka waiwai i oieioia. A o keia ka K uoha uia Ua ol(,'iu Hawaii, e paiia niaioko o ke Kuolioa, iK*fe nupepa Ipaiia a hooiahaia niuHouoiuiu. i ekulu pulo ma-E mua u? o Ka maiinwa 1 oleloia no ka hov>ioli<.-*«uia. Kakauia īua Wuhiawa ko Hl' A i keia ia ly o .Mar 1877. fc DUNCAN MeBItYDE, R 800 3ts SO2 Lunakanawai Kaapuui Apa-ia Kim 8 AIIA Hookolokolo Kaapuni Apa<ia Eiiu-o ko 11.1 l'ae Aina, ma ka hooponopuno Waiwai, m.-» ka waiwai* o AlN'AiKi, o Waiinea ī uiake kauoha oie. imua oka Lu | oakanawa) Danean JtTciiryde. Olel<> kauoh;» e hooiaiiuukna no Ke ni>i ana mat, e koho i Lunahoopuiiopouo Waiwai. § ila ka heiulieiu a meka wailioana niai o kapaiupaianeiĒ a Uahuekao, o Koloa, e hoike iuai ana, o Aiuaiki no Wai-R iiiea. ua maUe kauoha oie u.a Waiuieu, Kauai, ma ka iag -t o f?cpraeuiabi.v u u lS7ii, a e uoi aua e haawiia ka paiav«a | Ja hookohu Luuahoopouopouo Waiwai ia Kahuek'uo, o Ko-I loa. £ l'a hauohaia, o Ka l'oakolu, ka Li 2ō o Aperi!.i, m h IS77| oiaka īnanawu i kohoia no l»a hooiulie una i ua noi, iiuual o ua Lunakauawui ia ma k«,- keeua hookoioioio o keia Aha.B iiiu Waiiiuwa. u 'iua ia mauuwa a ma Lt wuhi uo e heieE mai ai na niea a pau i pili e lioiko mai ike kumu, ina he| kuinu oiaio ko iakon.ea" ole ia al ua noi la. a o keia| oii-io kauoha n hooiahaia inaka oieio Uawuii, ī ekolu puie| nia ke Kuokoa, nupepa nia Uonolulu. t Kakauia ma Wahiawa ko II P A i keia la 19 o Mar 1877.1 DUNC \N JBUYDK. f 800 3ts 802 Lunakanawai Kaap Mii Apana Eha. | MA ke Koena o ka Lunakauawai kaapunl Apana» Kina ko linwaii Pae Aiua. Ma ka waiwai o OLELOĒ w, no Waieiiu, Muui imake. | L'a lielulieluia h ua waihoia Ka palnpala noi a Alikak, eC noiana, o liooponopunoia ka waiwai o Oieio w, no Waiehul Maui, i nnike aku iitī. a e iieoholoia i mi liooiiina. | >io!.uia, ke kauohain aku uelua kaiiAka a pau, ke pili o ka| l'oului, «,!;» ki» lu ll' o Aperila, 1577, ma ka hora i p. m. maS ka UaK'lu okoloKoio ina Wailuku, oia ka ia a me kaiii ij kohoia uo ka hoololie uua 1 ua nonoi la a me ni» mea kue ke holkeia. AP.lt FORXANDDR, Lunakaoawai kaapuui Apan.i Kiua, Lahalna, Mnr 22, 1d77. suo Sō 2 MA l<e lieenn o lea Lunakanawai Kaapuni Apana Elua ko llawaii Pae Aina, Ma ka waiwai o Uon. D W KAIUE, no Wnlulua, Moiokai i make, Ua heluheluiaa ua waihuh ka p.ilapala noi a Hon. L. Aholo, enol ana e iuouohoia i Luuahoopo.'iopouo no ka wniwmo Hon. D W Kaiue, uo Waiiua, Malokai i makē. 8 Nolaila, ke kauohaia aku n» i na kauaka a pan, ke pili os ka Poaono, oiaka la ia o Mel IS7", ma ka hora umi A M, j nia ka Hftiehookoloko!o nia i'uKon Molokai, oia ka l;i a' me kabi I kohoia no ka hoololie ana I ua nonoi la a me uai mea kue ke hoikeia. ABIt FOHXANDEiL S Luuakanawni Kaapuni Apana Kiu*. | liahaina. Maui. Maraki2tt ( 1577. 8U13H803 g M.V ke Keena o ka Lunakanawai Kaapnni £ina, ko iiuwMii Pae Aina. Ma ka waiwai o K£KE| k, no Ka,nnlo, Molokai i make. £ Ua heluheluia a ua wnīhola ka palapaia noi a J. W. Ka-I lua e noi ana e hoouohoia i Luii.*ttiooponopouo uo kawai-* wal o Keke k, no K'amalo, Molokai 1 | Noiaiia, ke kauohala aku nei na kaunkh a pan, ke piii of ka I'oaono, oia ka la I.' o Mei, 1877, nia ka liom » A M.,S ma ka Halehookolokoio ma Pukoo, .Molokai, oia ka ia a! me kalii i kohoia no ka hoolohe aua 1 ua uonoi la a mo na< mea kue ke hoikela. a HK. FOH.VA>TDKU, f LunakanawHi Kaapuui Apana Kloa. I Le.haina, Maui, Mar u ki 2), L>77. j»«il su -0/ | MA ke Keenn O kn Lunakauawai Kaapuni Apanaj Kiuako Hawaii Pae Aina. Xo ka hiki oie ana o ka| Lunakanawal Kaupuni i Mi>iokai, iKa iaTubol.iba iuuaf ia, oia kahit> o Maniki i tu»la, S Kolaila, ke kauoha hou i,»ak«i nei oa kanaka a j>au, o| nahana o ua Lunakanawai Kaapuni, i hoopniieeia nu Mo-| lokai, e hanaia ae heoloheia tna ka PoaHoia, oia ka ia 11 oā Mei 1577, eua ka bora 0 A M. a pela aku, u,a ka Halehookolokolu ma Pukoo, Mulokal A 6ia ua t>ana: 1. ka huoponopouo a hooili &na ka waiwoi o Meheula k. ?• " " •• Hoiwaie k. 3. " -...■«* »» Kaholo k a ia la ne, jaiu ka awakea, e hooko'okoioia keia mau hihia,4. ke Alii uue la D & II McC»rr!ston. 5 •« &*mueln k. A Ika Poaono, oi* ka ia i; o Mel 1577, ma ia walil no, noa ka hora 9 A M « hooiohe ia. I 6. ka palaj»aia »ui a J W Kalua. e hoopoooponoia ka waL wai o Kek« k, uo Kainalo i make. ka paiapala uoi a L Aholo, e hoopoaoponola ka walwal o Hoil 1) W Kaiue, no WaiiUua 1 uiak*. 5. ka hlhia waiwal o b". Kainaipeiekaue kne ia KeiohanuL Haaaia uia Lah,viua, i keia l* o Marakt 1577. ABK. KOKNAN'nPK. $01 3« Lanakanawai Kaapani A pana Eiaa. ,4 11A Kaapnni oko Hawail pse Aina, tna ka hoopoJ\ iH'Pono waiwaj, o Kauai, Hawali Pu Aioa* SS. Ma ka waiwai o Kitbn,o Waimeai make. Oieio kai»-S oha e kobo ana i ia e booiak> ai kap*iap*ia kauoha, ano : ka huoiaha aea. | Xo Wa mea, eia ka U lt o Mar*W» x u 1577. oa waihoial tnai imua o ka Aha kek&ht palapolai uleloia, oLi no ke kjuS ku«>l»» hop*taao Kaha i inake aku ia, a me ka x»ala|»a.| '* b«)pii« noī aua, « hooiaioU keU palapala kauoiia, a«| hoopnka hoi ka pal&paia Lunahooko no Kaeie k, o Wai.l »****- | Nolaiia, ma kauohaia, oka Poakohi, oia ka 1» o Apen-® la m B. I«' ( tna ka bon» amL ma ka liumi HooKoWkolo; oia Aha, ma Wahiawa, tsu Kauiu, oū» ka iame ka bor*l e bvH4ak»i* ai ta palapala kanoha, a e hooiohe hoi noia noi i ana oiai. am* ka pw a |w i pUI, »kia« *"* ia piiap«ht| kaueha, aiae ka hoopuka ao« i ka p*lapala Lu:«a*o«*a. I A na kaaoiia bou īa, e hoolaha, no ia toea oo na pnle ei.o;o, iloko o ke Kuoieia, he eapepa i paiia a uo-| noiuhi. £ Kakania. m* Wahlaw*koHP At ke>te la i»o 3tif lA7T. 1 DU SCAN McBUY DE. I W>»aMB Lanakanawal Kaapoai Apaaaßtm. j MA Keeaa o fc* Lnuakanawai kaapani Apaaai Kii«;ko H«w*U P«e Aioa» eua ka vr«i«raio KUti.\U-; LV A k, r.<> iiv>'iU*aU, Xi4»ui i tnak«. | L'*bir<u;t«iiuLi a na ka noiaP\*Ma-: ke.% ke kab-.s o na k*-iki oo oie o KOhauiua k. no Kauaio»** Hoenauia, Maui i ma**\ e noi e {KMpoaoo inwo-« wai* «e- boo«.nu i«L» mai U o~K*fea» a e b*.ib(M ka j | Wiī i u* hooii^ix ka Kauoluua aiu uH ita k.ini- > |ka a i«M», piU oka i\t»ha. k»b I» o Apenb» !.>«?,« 2 ma ba hu» 1 PM. ma *» iia2rho«dKuio£oio nia WniaKu, { via k* Us, oie Kahi I kohoU no k* h >o;yfii > aoa i na ttoaoi 1 lia a nie a.» mea ka# ie A. iX)RXAXDKa. i i.uuaXauavral Kaapaoi Apaeu tJux. t Lahainm Maraki —, 1577. I