Ka Nupepa Kuokoa, Volume XVI, Number 13, 31 Malaki 1877 — Page 3 Advertisements Column 3 [ADVERTISEMENT]

— i IE OAI HOEMI LOA! ! MA KA HALE KUAI LOLE O m a: m MA E hoomaka ana i KEIA KAKAHIAKA Poaono, Maraki 24. E hele mua mai i loaa na mea makepono i ike oleia mamua ma Honolulu nei. CrRAiliT» Lunahooponopono. [799 2ts.]

mmammmm AIIA Ilookolokolo Kle-kie o ko īf;uv:ul l'ai> ,\Jna, m:i Ke kt»L»))a, Q)ft k» waiwai u NIC)HOLAS GE(H<OK 1 i nnike, nuie im liooilina oo oie, .>ia o * lex:indor George. ' KMen Goorpe 4 <inorge Uiiil, lien w<>opio. (io o rge Kamapohoku Geurge, Pt hu Gi-orgc, liaeo George. Ak*xander George 2, o lue Kukuliiili George oo oie. He hoolaha 110 ke nol Him inui o na kahu malama keiki, e Kuall kekahi wniwnl paa. Ma ka heluhelu a me ka waihoia ana mai o ka p.ilapala noi a AV # C Joues n uie UW C Jonrs. n» Lunaiiooko kauoba oka palapala hooiliua o Nioiioiaa Gtorxe. a nie na kahu nialamu o iia klnoo AlkxanderGeorge, Ellen, G'eogge LHiii, Keaw«oplo. Kaiuiipohaku, l'ehu, Kaeo, Alexa«ider i», ame Kukuinlii Georgt*, na keiki oo ole. e noi maaua, e aku ka uiaua ia laua, e kuai i k.-kahi aina 0 iakou, me ka hoike mai i un kumu e kuai io iaai ua aiua la. £tolalla, ke kauoha iaaku nei na mea u pau i pili, e heie moi imua o keia Aha, f ka Poalima, ia 6 o Api'riiii, A. I) 1871, ma ka bora 11 A M ma ke keena hookoiokolo o I kelu Aba, raa Ilono.'ulu, muialla e heie mai ai o hoike iua i paha he kumu e ae 010 ia hi ia uol. I A ua kauoha hou ia, e hoolahaia ke kope o keia kauo- { ba, noekniu hebedoma nmmua ae oka hooioha iaana, ma na nupepa Hawaiian Gazette a me Kuokoa, he mau I nupepa i paiiaa houiahaia tu& Honoluiu. Kaieauia ma Honoiuiu Maraki l'J, 1877A FHANCIS JUDD, lkeik: Lunakanawai o ka Aha KK'kie. Juo. E £ariiard. Kakauolelo. ?o» 3ts bOl 4 lIA Hookolokoio Klekie oko Hawaii Pae Alna, ma j\ ka hooponopono wnlwai. Ma ka waiwal oS M NA17KANA, o Waialua, Oahu i mako kauoha ole, imua o ka liunakanawai a F Judd. Oielo kauohu, o hool&haaku uo kp noi ana mai, e kohoi Luuahoopoaopono WalwAl. Ma ka heluhelu a me ka waiho ana mni o ka p:dapala noi a Kamohal \r, ka waliine tcauemake, e hoike nmi ana, oS M Naukuna, no Wuinlua, Oohu, ua inako kauoha oie ma llonoiulu, ma ka ia 19 o lanuiul ji n 1b77. a e noi Rnr., e haawiia ka palapala hooKohu Lunuhoopniiopouo Waiwai ta SamUel Puulani. Ua kauohaia, oka l'oalua, ka la 10 o Aperlia M u 1577, oia ka manawa i Kohoiano ka hoololie aua i ua noi la, Iniua oua Lunakau.iwai ia, ma ke keena hookolokolo o keia Aha, ma Uonolulu, a ma ia manawa a ma ia waui no, e hele mai ul ua niea a pau 1 p li, e lioike inai ike kuuiu. ina he Kuinu oialo ko lakou, e ae o!e ia ai ua uui ia. A o keia oleio kauoha, e hooiahaia ma ka oU-io iiawiUl, l ekolu pule mu ke Kuokoa Auokoa i hulia, nupepa ma Hoboiulu. Kakauiama Ho.iolulu, ko nawali |>ae alna. Mar -20, iS77. A. FItAN'CiS JUDD, Ikea: Lonakanawai oka Aha &ieklc. i Jno. E Barnard» 7a» aol AHA Ilookolokolo Klekie o ko Uawaii Pae AU »a. Ma k» hooponopono wniwai. M& ka waiwni o K MiKALEMIo lionoiulu, i make ole, Imuao ka Lmiiikanuwai nui C C Harris. Ma ka helnheiu a me k t w a lhoU ana mai n ka palapaU I nol a Kauaknole. p Honoloiu, Oahu. e hoike mai ana, o I E Mikaieml no Hnnoiuto, Oahu, ua make kauoha oie ma ! Kapalama, Honoluiu, Onho. aia ka la 1K o Felieruarl. m.h j 1577. a e uoi ana. e haawl.'a ka Palapala llookoliu Luna- < hooponopi» Waiwai ia Kaoakaoie. Houolnlu, Oahu. V» kauohaia. o Ka Poakahi ka ia 3 o Aperiia m k 1477, oia , ka manawa i koboi& t>o ka hooiohe ana I ua noi la, imua e qa Lunakanawai ia. ma ke kwna hookolokolo o Kela Aha ma Honoluiu. m ma la manawa a ma ta wahi no, e hele i mai «I na mea a pau i pili, e hoike mai i ke kuuiu, Ina he kumu oiaio ko iakou, en« ole ia ai ua noi ia. A t> keia oie. | io kouoh», e hoolahaia ma ka oieio Ilawaii, I ekolu pule < ma ke Kuokoa, nupt>pft uta Honoiulu. I KakauLa ma Honoiuiu, ko Hawaii P A. Mar. 13. 1577. CKA3.C H \RKI>", Ikea: Lunakanawai o ka Aha Kiekle. Juo. K Barnarvl, kakauoleio. 793 3tsSUO AHA Iloouolokolo Klekle o ko H»wall Pae Aina, uia ka hooponopoao waiwai. Ma ka waiwal j o Ka M«a Kie*te €tIAKL£S K v"<AINJk o Honoiuiu, Motupuni o i"te»hu, l make k*"oha oie. Imua oka Liu • uaWunawai kiekie CC Harrr»s. i Ma ka heluheiu amo ka «maiho aua mal o kft palapa- [ la nol a Aifr<d S HauwHl tua ke ano he Loio Kuhhia. i e holke maf ana o Ka Mea KK-kie Charles K&naina. o > Hon6tolo, Mokuponio Oahu u» e kauohaoi«> ma Ho- ' uo>utu ioie.'o i« bm ka ta 14t. Ma«-aki *. h. IS*7, a e nol , | ana e haAWi ia ka paliepala htK>k >hu Lunrbooponopono I Walwal )a WUliam e Parve, ae kuhoia o WAHam C Partaß j 1 I.unahoopwiopono Waiwal ku ika wa no ka «aiwai t : oleio ta. Ua kauoha la o ka Poaha ka ia 5 o Aperila *. n. 1*77, oi& ka uianawa i koho la no ka bootoh« aa» ! os 00l U, Imoa o ua Luoaiianawai la Ma ke o keia Aha. ma a ma ta mauawa a ou U wabi bo e uiai ai na mea a pau 1 piU e hoik» mai I ke komu. io* he kauiu oiaīo ko 1 lakou. aiuanoil*. A o k*U oieio kaaeha e booUba (ā m* ka olelo BeivtanU * u« ka oiei.A llanraii i «koiu pnle ma ka Ha«raitan (iu«it« u u« k« Kookoa be mau nupepa ma ilonoiuiu. a e kohoiao WOiiaui C i»*rke I Luoalioopooopoao Waiwai ku i k*. w*. Kakaoia ma Uoooiuiu ko lla*aii P A ia 1) o Mar 187?. CHaS. a HAHKiā, Ikea; L«nak*na«raU o ka Aha Kwkle. Jao. X Banuurd. kakaooMo. 7*5 at SvO. MA k« Kmm o ka LanakaoawaJ Kaapani, ApaoA £iM ko Pae Aina. )U ua «J4««i o PALaUOLELO k. ame K.AIU.K k, oo Kokomo, Haifcß, Maui, l uiak«. Ua heioheiu Sa a ua »aibo ia 1» palapai» nol » puno* bo, Kuamoo, M/ryK«oia Cfevt£ai»}. eooiku»ttoooo- : bo la kekaU po» kocnls>u< | m«a e a e boofca&> ' «mie iko iakwi mao o»Mt Uoko oro wal«ra! p»* o | P»i«ouiet* k a nie Kailie k. oo Kowooh», flat£a, « to>ak«, NoUiUkeka«obaU*ka iM nAkanakaa poa, k« * piU, uka Poakahi, aiaka ia iio Ap»ertta isrr, xa km ho- ; r* 11 a. m. uia k* Hal«tif!okoMMo ma Mak*vao, oaa kaht me kahi I koho ta &o ka hoolohe *i%4 1 ua tuMNi ia a ueaa m«* ku« hoik* ūk ABBL Pf»RXA?CDfc«, Loeakaaawai Kaapunl Apaaa 2 H V .V. Lahaiaa Mar. ii, IS7T. Ju «0.

I*A KikHp»iai Apana Kba, ko Hawaii Pae Aiua, Kaunl, Si>. IKe kau o Feberuuri 1577. MOEAO \C w. kn mea lio..pii uo ke oki mure, kuo ia HAPAUMI k. kn iiii 1 » uoopiiia. Ma ka p:tiapala lioopii i oleio ia maluna no ke oki maie ano uu kuuoiuiiii, o ka olelo hoohoio e oki aua mai ka be rita mare Kku, mumuii o ka uuaoo Moeaoao w , no ke kuuiu o kn haalele loa o liapaumi k., 1 oleloia e Ulo 1 mea paa mahope onu malamu eouo. uiai ka 1h i hoopukaia al keia oleio hooliolo, ki; hauain e like me na olelo nmioko nei, ke oie uae i iUeki ke kumu kupono e hooie ai. A ua kuuohala ka mea hoopii e hooīaha 1 ke kope I hooiaioiao keiaoieio knuoha, ma ua uupepu aupuni, i kela a me keia o na hel)edotna eono ; o ka hoolaha mna ana iioko oka niaianiii hookulii, mai ka la akui ho(>pukuia akuui ki Ia kauoha, i tuea e hikiai l na mea a pau t pili ke hoiku niui iloko o na miUaiua eone, iuu he kuuiu ko īakou e hooko ole ia ai ole hooholo, a iiio i mea ole. NA KA AIIA. Prank Blndt, Kakauolelo Ah» Kanpunl A. •! Feberuari 7, 1877. 7»ō 6ts 800. Kehoomaku nei au,o na olelo malunaae, ola no ke kope oiaio o ka olelo hoohoio.no ka hihia maiuna ae, e waiho iiti ma ka moolelo o ke Kakauoielo o ka Aha Kaapuui Apana Jiha. F« AN K BIN l>'i\ Kakauololo Aha Kanpunl Apann Kha. MA ke Keenn o ka Lunakunawai Kaapuni, Apana Kiua ko ilawuii Pae Aluu. Mu ka waiwul oka HHI O HAMAKUAi'OKO.Maui,Paiapula'noii muheielu. Ua heluh«luia aua vtaibo la ka paiupAla uoi a J >1 Ale.\ander i- eo., e uol ana e kohoia he poe komlalu» i mea mahele a e Uooknawale ko lakou mau uialiele iloko oka lluio llaniakuapoko. Maul. Noiaila ke kauohaia akunei ua kanaka a puu ke piii a he kuleaua hoi ioko o ua Hni o llamak uapoko la, o ka Poakuhi, oia ka ia2 i 0 Aperiia 1577, ma ka hora S a. m., ma ka Ilaie Hooko iokolo ma Makawao, oia ka luu me kahi i kohoia m.> ka hooiohe anai ua nnuoi ia a me na mea kue ke ho:keia AB«. FOUNA.SDEH. Lunakanawa Kaupuui, Apaua 2 II i' A Lahaina. Mar. 12, K77. 7j-3is»oo a|AkeKpfnno ka Lnnalanawai Kaipuni Apaoa i.'Jl liiua oko liawah Pae Aina. Ma ka waiwai o .\AWKLU k, no Wuiluku, Mrui i make. Ua heluheluia a ua waiholu ka palapala nola Jos!ah Van Insen. e noi ana. e hooholola ka waiwai o Naw»-iu k„ o Wailuku, Alani i make aku nei iua hooilina. »laiia ke kanohaia aku nel tia kanaka a puu Re pili, o Ka Poakoiu oin ka ia 18 o Apeeila 1577, ma ka hora U a M, ma ka IJaiehookoiokolo ma Waiiuku, oiaku la a me kuhi i kohoia uo ka hooiohe ooa i ua nonoi ia a me na meu kuv ke hoikeia, ABR. KOKNA'JKU, Lunakanawai Kaapuui Apona Eiun, Lahoiua, Maraki 12, 1377. 7d*3u 900 MA ke lieeun o ka Lunakauawai Kaapuni Apana Kiuu ko liawaii l'ae Aina. Ma ka waiwai o K.AA» UWaH'aa k, no Honuuuia, Maui i nhke. Ua heiulieiuiu a ua waihoia Ka puiupalu nol a KaiaHilii k e uoi unu i ku hooholo:u anu kn waitvui o Kaauwaipaa k, ! no lloiiuaula, Maui i make aitu nei iua hooilina. 2s'oiaila, ke kauoiiaia aku ne. nn kanasa a pau, ke piii o ka ' koīu, oia ka ia 11 o Aperila 1a77, ma ka hora II o kakahi- i a-.a, ma ka Haiehoo<ulokolo ma Lahainu, oia ka la a me ! kahi) kohoia no ka hooiuhe aoa iua uoi i& a me na mea kueke houeia. ABlt. KOKNANDKK, Lunakonawal liaapuni Apaoa Eiua. Lahaiua, Marakt 10, 7iH 2ts 800 MA ke Keeui» o ka loinukenawal Kaapuni Apan* ! Klu.t ko Mawaii Pae .*ina. Ma ka waiwa* q kAWA- ! k, no Lahaiua. Maui i makd. i Ua heioheluia a ua wa,hoia ka palapaia noi a Kahiona k > ka I.unahooponopono W aiWai o Kawahie k, no Lahaioa, i Maui i make, e hoapoooia k v ua moowulwai, a e boobo:ota i ka waiwal ics hooiliaa, a e hookuu laia mal ka oihana. | Noiaiia, ke kauohaīa *ku aet na kauyka a pan ke piii, o I ka Poaha oU ka la Pio .\pvriia, lS~,irui ka hora II A M, i ma ka Uaiehookoiokuio wa Lahaiiu, oia ka U a me kahi 1 1 kohola no ka ho-.lohe »na I na noi U a me na mea kue ke hoiieia. ABiC iX)!'.SANUKiI. Lunakaoawai Kaapuui Ap&na Elua. Maraki 10, is7;. Ula &-. ) 0 MA fee Keeuao ka Lunakaoawal K&apaui, Apana Kiua Vo Hawail Pae Aioa. Ma kawalwaio KAWI w., no Waihee Maui i make. L'a heluheiwla aoa walho ia k» palapaia aol a J H HelekU. ka «aiwai o Kawi w„ no Waihee, Maul, i make *ku mi, e ooi ao* e hoopooo U kona * m«>-waiwai, a e hwhoiol* ka wai«ali na heoiii&a, ae ; heukuu U U mai ka Kaaila k« kaooha ta aku \ nei na kanaka a pau, ke plil, o ka Poatv4u, ota ka ia 13 j «> Apeiiīa 1577, ma ka bora » • m, ma ka Haie Hoo*oiokoao ma WailuKu, osa ka U a iue kaul i kohoU oo ka booiohe aoa 1 aa ooooi U, ame oa mea kue ke ta abr fokxanueb, Loaakanawai Kaapai». Apaoa sHp a. Lahalna. Maraki 10IST7 7V4 3ta s» MA ke Keeen oka Luoakaoawai Kaapon, Apaoa j Klua ko Haw*rf Pau» Aīna. Ma ka waiw.*i o M.A- 1 LAMiE k., oo Waūeho. Maoi i uiake. f t * HelehelaU a waihoU ka pai&paU ooi a PiaOolo k. • t meUaoUpa w., e ooi axxa e hooivi.> U ka, walwal o Ka- i s - tso W'afeha, M*sil I mak», ina hooiUna. Koiaila ! k# kaoohoU u aku rel oa kanaka a paa. ke put, o k* Poa- \ koiu, o*a ka U U o Apenl», ka bora !ti a. m., ms f ka tmbe liookoiokolo u« WaUeku. efat Ka iaam» kahi t kohon oo ka m>olohe aaa 1 u» noooi la a me mea ku« k• hotkeU a BK. Pt)SX<iNUKI(, Lnoakaoawni liaapuai, Apaua t H P A. Lahalaa. Maf 1#1«77. 79» MAI kw U ika « maa aole ia e koo*«a 5 iu i k% aie o kua wahioe m»re Mi». ; mal* Ka thaaw«rbe. ln« s» lie maiu mi »• kuu 1 ino». me haa ik« ok» »al«na no o ka poe | j |*w aka »i k* huoa poho, a«ie &u e hookai U ' *ie, uo ka mea noho me aa. K-\L£IiUAWBHB. Ele.o, H*aitko, H Mar 20, !Sll. 800 4i*