Ka Nupepa Kuokoa, Volume XVI, Number 10, 10 Malaki 1877 — Page 3 Advertisements Column 3 [ADVERTISEMENT]

HiiOLAHA HOOKOLOKOLO. AH \ HMknh>V»!o k > !!u P** .*;«»- Ki3 *> * ? t>~. K i.riF.K A w , a MAKI IOLLk, f>S?. yi\ Xi "oiiii a*. «a • s(. b&» St.% *s«*> o so te» *rjt !>> /m »0 i? kura« isa a aeok.*» !ho« t.s. p«i!i in » ai wiU-v 1 n'.ii iia %\-», | m iru !s* esaak»s»a **• e mi tto k« ■ ke-. l"a kao;-isaia '<» r>4:u ** «■ i '.fe'V • fH.« kfe.a kAU-;&a ta»' i,*«pu. Hienkn * Kn-e-ke*». fc"C> ••*-•:<.• 1 o *a AE-ji, t.« iv o »»•*.,«eai * o kA pe* * i i-iIL ■ \ h- 1-4-. U ? iv- »**: o a ta **a. 1 s ! »a: -i e .v ■* a. ia ».> I. i; Kuisu ma Xa*U*ilf. K.ui.ti. 7- ivrr. f >a ka AhaK« a#; a-i. o k» kop'? kti* iBa:«a* a* no ; ka 1 īī«.» waibj> »4 ka 0 k# o k* .\h& K£Li. K-:iAN" K Bt N I*T. I '» "y* KaS:iUO.*#s.> AfcA S:»ao.UC>. A.. E'lil. AHA Haapunl a 5 Ehi. k > Ilawa.'i Pae AHa. Kaoai jv;, 1k« W-.a t>rr. KAIIALEA» ! *. kA rr»4 no ki» pvi ir-*re, kue U HAKIIAE KAKAMUNI' vr. ka tt:«fah.v-pi-iU. Sfa k* pal*p.s.ia heopii t .'«■i,-»!.* m\larn tc>k#o)!i aiaw : »00 rui kau.,tia'.i. o ka t l-. "o aa» o»i ka be» ntamst* aku, usatr,'j:i osa «> Ka!ulrauu k. so !:.* ; ko k* .v\* o w, i ol«io&a. r:oī m«i p»a niahop* >1 ::a cj »ianja a>*i w« U i hooP«itaU aī fet l ia o oio tnwh>ti-s. ke !'.a.naia e- Sji» ohp m n; ,ic>kc> :* i. »>.- eu-1 ;k..-U ie koasa kupono eh - *!. A J5.» sa.>ou.>i¥ ka mea hoopii, e t»oolaltt i Se Kvp* i ho«•inioīu o ki'l» <•>»*!•? kanoUa. m* oa nnp*{« aupunl, i ki«U •* iīi» -ia >> iai heiserfnzn3 <-> o;o ka hooUL-.i. uiai aiu» ko «> k» maiama h..0« »ht, tual ka bt akt» i fctx>pak:ua a: k<la i inea e h kiai ina m>.-.•* a p»au i f»iiS ko bt.«kf ttiai t;t>k.> 9 iut eouo. i'ua he kuma k> iakoa e hvoko ole ia k.l ia OU-.-0 b*>oholo. a iilo i mea o-t?. N A K A AUA. Frank Bind£, Kakaueielo Ah* Kaapuoi A. 1. Fbeerca.>l 7, !5."7. 7 1 .»4 St ;h.i K" hoola aka nei ao. o na oli'lo ni4lnna a?, ol.* no •;«* kop? oiuio o '.a oieio hoohoio, no ka kihia ouiiuna ae e waiho nei uia ka mooleloo ke kakauoleio o ka Aha Kaapuni A{īana Kha. yKA N K BIX I>T, Kakanolelo Aha Apaua Kha. « H-i lianpnui Apa->a Elui ko Hawaii i'ur Aina. Kouai Kv<. Ike kau o Krterutrl !577. NIHOKAHI WAHINEKĪAI w, no ke oki mure kue ia WAiIINKKIAI (ki, ka mea i hoopiiu. i o.'e.'oiamaluua ko keoki ai.w, ano ti.t kauohaia oka oi«lo hooholo e oki an.i u-.ai lK>ritu mareaku. n)a ktt roho o Nihokahi w, 00 ke kumn oka haalele. ioa o Wahinekiai i oU>'.uia, eitU> l mea p.ia mahope onn tnaiamv eot.'o. «mi ka !a 1 hoopukaia ai īi.'ia elelo hooholo, kr hanaia e Uke iuo na o:ei«> maioko iiel, ke ole nae 1 ike ia ke kuinu kupono e lioole aL A uu kauohaia ka mia h,>op:l. e i ke kof« l bo. niaioiu >> keia oieio kanoha, mu 111 aununl, i kela a me o ua hePeiioam i-ono. o ka nooiaha niua nnn iioko o ku maiama mai k.-« ia aku i ai keia oielo kauona, i niea e liiii aī i na uieaa pui i plli ke hoi l <e iuni l'.oko o u\ i.ialaiiui eono, ina he kuiuu ko lakou e Loo'%o oie lauiia oleio Uooholo u iilo i mea |>aa o!e. A» li<« Ab». Frauk Rlmit, Kakauolelo Aha Kaupuui Apana Kha. Peheruari 7, 1477. 7'Ji Gts7'J9 Keho .ia uku n<»i au. o naolelo maluna a?, oia no ko pe oiaio o kaoh-Io houhoio 110 k.i hihiu uiaiuna .*u\ e w«ii>o uei ma ka moolelo o ke Kakauoleloo kaAlu Kuaponi Ap.tn.i Kha. Fii AN" K BIN l) l\ Kakauolelo Aha Kaapiuii Apaua Kha. 4 HA Ilooliololiolo liaapuni Apa,:ft Kha ko Hawaii Pa.;> Alua,—Kau.ūSS—Kauo Ft-heru»n ad liJ7. Mr.KK PUiIIMOKU w. kue la PUHIMOkU k, Ma ka uihia hooiĀi hooki tuure nmiuna «e. u t knuohain, ua kau ka pmio mu ka aoao o Mere l'uhinioku w. no ku hookiu»-.Vi»le a»a mai ka noho ana m ire. 110 ke kumu he moekolohe ua Piiliimoku k. la, a o liookola mahope o ka pttu aua o 1111 uialamn eono mai keia la aku, koe no iua he n;:tu kumu e «e kekahi e puka mai ana no ke kue. Ua kuuohiūa ka mea nana ka hoopii, u h.Miahii i kope c> keia kiiuoha mnloleo 0 na iiupepa Uawiiiīnn Our.ette a me Kuoko:». no eono hebedoiua, a o ka hoopuku niua anu muloko 110 ia 0 hookalu niahi:i:i niai kela ia uku, a o ku poe a pau i piii, inu he mau kue ka lakon, e hoiko mal iloko o ia wa. i kumu e »e ole ia ai in noi. Kakauiu ma Nawiliwill, liaual, Feb 7, 1577, Xn hii Alin. Ke hooia aku nel au, o ke kope oinio keia mainna ne 110 ka hihia maluna e wulho nei ma ku huke o ke kakauolQlo 0 ka aha kaapuni apaua elia. FKAXK BfN DT. 7'J4 6ts Ty9 liakauolelo Alia liaapuni A. 4 411 A l?ookolokolu Kiekio oko Hawnii Pae Aiua Kuu o la"iiari .377. C vTHKRINK WAKIIEN m a iioopii kue ia I'HOM -\S3 W WARR«iN, hihia oki mare, Po.ilua, launari 10. 1.577. Ma ka hooiohe aua i ka hoopil maluna no sa hooki mare, ua kaiiohuiu, ua kaa ka po'io tna ka hoo.n ana i ku mare ma Ka tto«o 0 C»therlne Warren, 110 ka haaiele kn. 1111: oleo'l'homaa W Warreu, no ua makahiul ekoiu, ae hooholo loa iu ka pono ma kaaoao 0 ka wahiiie, mahope o ka puu anu o na malama eono, mui ku Ih uku i hoopuka ia ka olelo hooholo, ke kulike rae ka makemuke, aiu waIe 110 ka uele a loaa he kunm kupono, l'a kauohuiaku mea hoopii. e hooluhu i ke kope o keia kauoha, ma na nupepa Hawaiian Guzette a ine ke Kuokoa, 110 t ono hel,e<loni«. a 0 ka hoopuka mua ana maloko 0 hookahi oiaiamu, h o nu kunaku a puu I pili, e hele mai I.ikou iloko o eono mulnniu. a e hoike ina paha he kumu e ae ole Lt aL Ma ke kauolia a ka Aliu. JNO. K I)AB.VARD, Kakauoleio Nuf. Ke hooia aku nel au, 0 kela kope. oia uo ko kope oiaio 0 ku olelo hooholoma ka liihia mnluua. e wniho nel ma ke Keena 0 ke Kakuuoielo o ka Alia Kiekie o ko Hawuii Pae Aina. I iiolke 110 keia, ke kaka" nel au i ko'u lima. a hoopili mai l Ue iilia o ka Alia Klekie, I kela la 22 o lun. 1577. 7!13 6ts 7i'S Jtio. F liariiurd, Kakauoleio Aha Kikio. MA ke iieena o ka Lunak'inawai Knapuni o ka Ai ana Kkolu o ko Hawaii l'ae Ainu. Maka waiwal o W. J. KAUi.IA, no Waiohinu, liau, Hawaii I uiakv. Ua heluhi-luiu a ua ■wuihola ka palapala no» a L. K. MACOMRRR, ka LunHpooponopono o ka waiwai o '-v\ j. K AULIA 110 Waiohinu, Kau, Ilawail, i make, e not aua, e liaawi aku iuia ka muna e hooiilo aku i k» wal pau 0 W. J. Kaulin, e waiho uel ma ka apnua o Kuu. llawuii, i moa e kua ai na uie a ka mea I muke' 111« ua koina me na lilo o ka lioop<,nopo;io ima. Nolaila, ke kauohuia aku nei «ia kanaka a pau ke pili. o ka Poakoiu, 01» ka la H o Marukl. M. 11- 1.i77, nia ka hora 10 0 kakahiu'-u, tna ka Hale Hookolokolo. tna Waiohinu, liau.oiu ka la a mea k.-ihi 1 hahi i kohoia no '<a aon i ua noaoi la a ,ne nu meu kuei ka hoike u. F. S. LY\[\N.' Luiiakanawai liaapuni Apana Kkolu. Hilo, Hnwaii, Feb. 13, str 7y7. All\ Kanpiini Apana F.ha, ko Hawail Pāe Aina, Kauhi, i?S. 1 Ke kau 0 Febernari 1377. MOI-;aO\C w. ka ni«i lioopii no ke oki mare, kue ia HAPAUMI k. ka iiuu noopiiia. Mii kn pnlupala hoopll I olelo >a maluni no ke oki maie uno uh kuuonaia, o ka olelo hooholo e okl aua tuni ka Uerita inare aku, muouiii o ka iouo o Moeuoao w , no ke kumu o ka haalele loa o Hapuumī k., i oleloiu e .īio i men ' pau mahope ona ma.'uma eono, mai ka la i hoopuka'u al keia oleio hoohoio, ke hanaia e like me ua olelo maioko nei, ke ole ime i ikeia ke kiunu kupono e hoole al. A uukauoliala ka mea hoopū e hoolaha I k»> kopt> I hooiaioiu o keiaolelo kauoha, ma na nupepa auponi, i keia a me keia o ua hebetlouia eono ; o ka hooluhumua nna lioko 0 ka «ualama hookahi. maikala ukui hoopukuia uku ni kela kuuoha, i nua e hikiai I na mea a puu ī pili ke hoike maiiloko o uu malamaeone, ina hekuuiu ko lukou e hooko ole ia al ole heoholo, a lilo i uiea ole. NA KA AIIA. Frank Blodt, Kakauolelo Aha Kauponl A. 4. Feberu&ri 7, 1577. 7»d ;(ts 797. Ke hooia akn uel au, o na olelo maluna ae. oia no ke kope oiaio o ka olela hooholo, no ka hihia m.iluna ae, e waiho n »i ma k'a mooleio o ke kakanolelo o ka Ahu Kaapuni Apana Eha. FHANKBINFT. Kakauolelo Aha Kaapuni Apuna EIIA. • £ KAl' I<£o nei au ioa kanaka a pau. I aie «lala mMi,>k«"»o kun Halokuai, e wniho ia m:t Waliuku m«>kupuni o Mhui, e hookiu* koke i ko lakou ate ma k,t iiuia 0 A ke.i ;pake> kou iiope ma Wulluku. J A-S-SKK. iloolaha a k.i Lunahoopoiiopoiio WaiWHi. MA fce kfno o n» k*-lki 00 ole. a rae ka wahml o J. W. I'KI'MEA I roaktf. nn ilouuaala, mok.ipuni o Maui, na hoonohoia k» nn-a nou* ka Inoa malalo. i lAiaaboop:v no|'H'no no ka waiwai. e ka Hon. Abr. Foroati<ier, Lunakanawal Kaapuni oka Apana Klua, » lra H. P. A. NolaL la. ke kauoh* ia'ku nei tia aiea a pau n ka mea i make I aku a», e bol*e koke aial t ko iakoa maii hila niaio inaloko o iiu molamu eoou mai ktia laaku o hoo.v >oa Lt. O ka p«e hol 1 ak* ui#l Ika m«» 1 ii«kr e hookaa koke mai. loa hy walwal ms ka liiua o kekahi i>>e e p.u» aei e lioihoi kuke luai. C. K KAPI LK. Waiwal o J. W. L"Ku::i''a. Makawa», F«beruuri 10. 15*7. 7§5 lul'A Kapo na Kuieana ma Moanalua. Oiuakoil o ka p>e dooi o* inoa malalo iho r.ei k& hookapu . & booT.alu «ka net ma^oa 1 ko makou m«u kaīeana malalo iho, e walho >00 ma ke Ahopoaa 0 Moan*!ua. £ii ns ino* oo« koleiioa, o Kamoolu no Moana, Paahio. P»uiko Kuamak*hi«i. Aipo»*. no Kaanaaoa; oo Koki* L ? u»i oe ka mai; Analao no PooaaU; £0pohu no KumaUe Kukoa » me Raik»io»Vu;K.m* no K*hapnl»m; KUo no KeiUpi eo hokamaao; Mookahi 00 Inaīkolea Q* Hap u. Ūmi, Kipahi a me Ka«aihi«; Polelma 00 H 5 Muliwai no Le'.ehna»; Wao o*> K*Ui; ko hoo* tn»ia aka wi makou i i« b»px, fio, bo4t, « &el« e hahi * hooi»>iikii, ■* hoopoioo »ua nea k#nu, k»U>. r maia ko u*li. &«. 8 )ike me n* oltk» hoo iuia, a bi>oUpa. * ke kooohik>* * pol* ao hoi ke k nohkl o ke kola, • ptl» no hoi makoo e hoomaio *k« nei i ko m*koa m*o *pu*a mahūa* Ke pap* »ka nō w«kou aoio hoopoino a heopiUkia ih* me* i hui%eia malao*. B iilaoao ket* m*o okio i hoiHei» maluoai matt oUlo oiaio, i atoi U m*hope iho o k* puka *q% m* n* oopepA, * ioa kue kek ahi, ahil», n* m*kou t oo e kooponopouo io* wahi o pili *o* »* maiioa e iike me o* oleio i hoi&ei* 3i* oi*ao '« M. Keooi, Ooui«, Xalu*hi, M. AUjunder t Auii«, li*lobt, KilUw, Kaaiaaa», Meieuhaua, Uoopii ( Momaiua, Ftb. |2, 1577. 791 797