Ka Nupepa Kuokoa, Volume XVI, Number 9, 3 Malaki 1877 — Page 1 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

Kōkua No ke kikokikona ma kēia Kolamu

MMMIH II M FAPA ! — A M i: — Ea Laau o kou Hale i I NoHea la^ i K A I 011 (»1 IV oKAII I o WAILA MA ! jj Nnna aku 110 hoi ia la, \ 0111 KAIOoKALAAU o.MAKAWAO J t i k/i na n r ea 0 ka noni o i • Na Papa, Na Laau. S A M K \ | Na PONO KUKULU HALE | O „\V7 Ji.\o .VO A VJIU, l —MA KE Kllll O — l | Na ALANUI PA PU ame MOIWAHINE, I Honolulu jj MALAILA K LOAA AI E LIKE ME K\ c makemake. no ke i; 1 Kumukuai make pono loa I | PAPA, PAPA, PAPA , Na PAPA liululiulu, Na PAPA manoauoa, | Na PAPA i kaliiia, | Na PAPA kepa, ! : PAPA holo kookeo. ; PAPA holo uluula NA LAĀUI LAIU! JYjl h W UA % .\A KAOUI, &AUO. MOLLVJI, '■ PEĀPEA, PWE IWLUHULU, ; PLYE I KAHIia, INa Pnpa a me nn L«au IHaula I | PILI ULAULA PILI KEOKEO, PANI PUKA, PANI PUKA ANIANI IPUKA ANIANI, OLEPELEPE/ I ► : PENA O NA ATSTO A Pau | Hula Pctui 111 īi ka ak* ntti | AILA. PENA ! : .W..i IWOMAI.OO, I UAMKI, PJTE. INA LAKO \ | o kela a me keia ano. \ NA AMI-PUKA HALE, | NA AMI-PUK A PA I ANIANII Pepa Hale me na lihililii. E LO3A AO M4LAILA Kolu X. O KAKaAKO a me PUULOA No k* koike, e loaa no na mei a pau 1 2ini Ild no kt» kumukuai emi loh O 04 iauoha ® piu mai H.»aii*Ntf hau, loa«*su ana h Lkou, e hooko kok* f j «e <nai ana 00 ia me ka lowa pouo, J Kklpa uut ilaiift« i ilie lk oiaoa M ► — —-——