Ka Nupepa Kuokoa, Volume XVI, Number 3, 20 January 1877 — Page 3 Advertisements Column 4 [ADVERTISEMENT]

1 OLELO "HŌOLAHA. \ f *| J. HOHIKK GHEK>, ; !| " KFJKI O KAUAI KIUeiU." j I LOIO ! | ! P WKU: *AI WA MAKAWAK.4 A PW tWV > 1 Ā f'H » »*'» «*> •* 'i ** i-i !» M&M Ol ia i> '<;» X ;Vi* (lo«- ( .* Ka k» «pa**>£*>!><> ; tam. .%» %»m Kwu* 6«n« m* ok« |.nnaa:4iia\r*l - • ««wuie o inM. <m t» -A&a." ui ' ; ** t». ; y :« •j C. fl. DICaĒY (Kalekika). LOIO! ! .11A lIAIKI, MAI l. niKMKU E lIA!¥A r*MPttA >'^'--*■•- l K A».»i'llA 34vir*Ai'. a ai* m a o ;v. % ».>l4 ru-» Ika U%\ ;jj i>- r*l OLKLO linOL IHA! I WILLIAM "e CASXLE. 1 (Kakela Opio.) ; Loio a me Luna Hooiaio. Ma \a axo ii.%xa i»im kamwai a PAU. * Uw,fh*T k,»»;* i* »«.♦ k* htkiw»w-.\ N« !•»:«. ; |m!.» mU a (»)» »1* I v *UMa i«U .» :■* *»»,» * «» n.*> 1 fl: U 011. u ho KoUli lliKiiuKi Fiiiapti;a 1.« 'ka U>ha--11«*;»». ! K,vnA hjsha. U3A kt» kihl 0 A'aoui K**hutn»«a « «u' K * ' W>y». Ha':.-4u u. ; >1 I $'5.00 MA KA> A , | l*A IIAl"LE A nalowalk nr. s Pine Umauma, jI h inaia me iHifi.iku n*ni, t»A ke «hnol Nuuann. | O k;i tiu*i e k»a;« nna a lioili,»; #»• uik ka l'una 1» Dr. ' .1. Mn;i SuiiU>, (Kuhinn Ka!sif»loa hou,> a $ »»U* ma | ke kv«. 114 v> keia K j»-aia uo k;« n>akrma \ ai\ _ (7SS 4i s 7\>n I—liu j CECIL BROWN, . Loio a he Kokua m» ke Knnnwni I 4 HRAGRNAN() lvA HOOIAIO \NA I NA 1 I jfaL Palwpala no ka mokaponi o Oahu. ' Helu S Alanui Kuahumanu. Honololu, !| P.\ | KAUKA LEKA! j [l»It- KiATIIBtOF]. M' oiai ua >«<>r nor mai nki .\r i no- n iioiiilu n«'i >■ n>.ho ui. (<;» h«|Mi h»»ti »»■ (u l fjJI4 au i Wa'U «lihana O jhw e Y*| :irh» »• kipuAUŪi e u'n. •• U«u t>>> i.n k;i ll:khi>> ' y o K wn'iu K:»I»U iSao\V-.. »• pili k.ike ».* i k.* U:ii.« t«> lluhaii. . _-tf :ui ;yi J. M. Davidson, l<oio a Koliua ! HAI.I' OllimiH. tiialini.il».' >> ku 11,.;, Kuai Huk»> o Wuj4. niu ko k> »•!».» I noiio tmii» iu ltto n»-( «• J W' .vjkinu. Va ui.HUiU'-eau dUi o I»>v.>ljw.>l u:i hiliU uk.i* * nte k.-U ano, imuu o na AUa llooieuiokuKi a (uu u ke>* Aiipiiul. :m Iyr Richard F. Bickerton. IPkkekona:. ; LOIO! | KIT 1.010 no ola Imua o n* Aha Tlo»»kolo»colo m pan ma k«>la moWupnni a nt* na moku i» #e. n ? mi hihlu » pau, I'h nuiWauW.'tti oia Iku li»iift H»a i tiii »n«i p». lafX-»lH a. |>HU. K i;» no »>a ,tnln »»»st n. lala »kti nm nj niomki maiieai « oinio wul»> no mu ka ukupauoe. Kwii'i oiiianii. nia Al.unii Ka)«>pu, Heiu 23, u:k k* imle m&luuaueo Knuka Minut* v oio. ".">5 iy s<>« OiakaW, ; ; 1.010 ! • TT A IKII mnl kein I.oi« knninaliin. n un uo- \ ■ lw» »na k«»n» fc«*«»na l.o'o. nia k;i hale t'itiihcpu «.» Kiiklkiiii. iuai kHiiiii... huiiia o iia A!tntut liui»'t><i a iu». l'.ipn, a Uii makaukau e koWun nm na hihl.» k;ii»a*v:ii». Uu- ; nak:i. .'Uu :•».» NAMEA ANO HOU! ia luaa mai uei, Eia ma ka Hale Kuai o Wini! ; w\V2 EJ}, ! wVLi OMJW A'l. j m KUUI PEPKUO, j J*A OM.IU IMO HUKALO, MEd HOU Ji E \II, Buke Pakeke Ili a me na Eke Dala Na Lti Pilali, N»t Lei Eleele, a rr»p na mp* #» hp he nni w«l«». \ k f ; %AWI , *AltA\.\ IA aum l keln a lue JLjJ keta mea i kuai * iiikl IWu ELl r A I)ALA. E hele mal, e liana 1 kt.-u mau ui»-a ninlkal, a t> io> aa n«> e llke nie k» Diak. mak«\ j Kmi lo» aole e like iiie mamua! Kla ma ka H«ue Kuai o | 750i2ra WIM. i — — —. } Papa!Papa!i NO Ua wphe ae oei tnaoa i ! PA K.UAI PAPA! —MA KA — UWAPO o PAKAKA. ! I | Na Papa Ulanla o nt» ano a pau. ! Na Papa Paiua o na ano a pao. Na Pili Ilalo Ulanla. Na Pili Hale Keokeo. ; i Na Pepa Hoonani Hale. Na Pepa Moliua. 'i Na Pena ame na Aila Pena! | NJ KUI 0 -YJ J}XO A PJIU ! Na Pani Puka a me Na Pani PukaAuiaai, Na Pani Puka a ine Na Olepelepe. Na lako kukulu Hale : O NA AXO A ?AC I £ fcu*iia m*>e a Enmuknal llnnhaa Loa < [ o keia M«trek«. i ALLEX h. EOaiNSON. Hoooialo, Aper n, «7t. m 3m īn