Ka Nupepa Kuokoa, Volume XV, Number 46, 11 November 1876 — Page 4 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]
KA HUNT'S 1. AAU OI.A | (HUNT'S REMEDY) |HE LAAU LĀPMU KOU. MAI AM£RIKA MAI! He Laau Maikai keia 110 ! Na mai pehu o ka opu, Na mai o ka puupaa a uie ka opn mimi, Miaii-paa, Mimi-elia, Miiui-lielelei, Ka lepo gravel iloko o ka opii-mimi, Ka niana ole, kapalili, hui ouo ole ka ai. Na Mai Wahiue, .\-JIV3LIfVALI 0 KE KI.VO, LEPO LL.iJLOKO 0 K.i IV.II MIMI, j 11J1jYOJ.YOJ IKIH.i Kd IVJI £ l'ke ine hti>kto oia huamoa, ; Like paha ene iij kaula siliku teckfj, cle«!e, leualeu» paha ; a i 010 ua lUe puh» uie ; ka lepo i anaiia i na i*i keois«i, a i ka uiiiai aua, ua wela oioi k» : uiai, n)e ka eha i:ui oke kikala a oie ka pahaka. HE NUI NA HOIKE e ola nei, ka poe i looiiia i keia mio mai i haii» malau» ae ua p»u lakoa i ke ola umikui, uo ka inu aua i ka j HUiNT LiAAU OLA, ("HUST REMED¥;I' [ UA. HAAWI mua ia kei» laa», e kekahi kahuna lapaau n.an.o, i Vo kan.k. mo- ( pehu o lea opu. e nohn ana me ka ohana a Mr. Hunt; J<'hn H«iat koua m»», he 45 ko ' ,u mau mnkah'ki h-kanaka nui poepoe, ua loohia ika mai peku. U* haawm kel» me keia laau uo k'eia mai. «ole nae oluolu ;ua mah.ialma mau kona pil.kia, im P »u to,, *e , kino ame na wawae ika pehu ; o» kokoke paa lo* k» mimi; kokoke pau loa *• »>«»» ; ana ;a oa mahoahn. loa k. wai Hoko «ke kioo. Aole hik. lai» ke moe .lalo, ma ka . m .,„, noliila, uu noho Wivlc no iluna ikapoome ke ao i ela inan kooa popilui» a hi- , ki i kona hoao aoa i kem laau, ake knhi.n» i Knh.kohi mai ai. A i kona inu aoa, i kf- . ialaau na liomnaka koke ka olooln ūa paipai koka la ua punpaa ika Uua oihiu. ; , „a puha h..u ka wa. mimi a noi wale ; r emi koke mei la ka peho o oa wawae ; a ua ( olualu boa ke ake-niaan i ka liann ana ; ua olnolu » maikai ka 100 na lala, a e hoi nul • raai ana ke oU maikai, alaila, me ke kuh'hewa, ua waiho o»a »ka laau i kekahi mau ; la Ua pnno ole nae ka w»iho ana ia manawa, Dt> ka mea, aole i ola 10 waol» kona ma» ; oahu Ua molowa hou na puupaa ika laua oihana, aua mahuahua hoo ka wa\ iloko o ; I ka opu, aoa popilik.a hou e like me mamua. Alaila, na inu hou oia »ua laau la, ama | i kahoomanawaoui »na, ua laoakila hon auanei maluna o ka niai, a ua ola »o maol», a ; I ka lmu oia i kana oihana mawaho o ka hale. j 8 Oia ka lapoaii mna ana me keia !āau ; a mai ia wa mai, (he 25 makahiki) ua ha- ; I honiia keia laau e like me ka hana ena o Mr. Hunt, a na haawi na kahuoa lapaau i k<r- ! ia laau i ka poe mai pehu a me na mai like. j Mai ia manawa moi, na ikeia, o mahaloia hoi keia lsau, mai oa o, ena kana- j ka, aua inn ia hoi m» ke ao ana ame ke ao 010 nna mai o na kahana lapaau ; oia ka j mea i hoola mai i na kaoaka ho nui, ka poe pilikia ika mai pehu, a kokoke i ka make. Na kuhikuhi no ka inu ana : E INU IKE PUNA TI PIHA, a h:tla na bora 4, alaila, e inu hou. E mahuahaa liilii o»e a hiki i elua puna ti uihu—a hiki hoi auanei i puna nui piua. NO KE KEIKI hookahi makahiki a hiki i na mikahik/ eouo, e haawi 5 kulo, a hi. ki i na kulu 20 ; eha hora nae mawaena o ka haawi ana. KUMUKUAI, he - - $1,50 no ka omole. DILLINGHAM & CO., 115 oin 787 Agena no ka Pae Aiua Hnwaii.
ANOUk I U LEHULEHŪ7 £S Mpa maiae nana, i kuraaka ai ka ike i nu waiwai iiani i loaa mai nei iJoko o na La Kulaia iho nei. Penei ke ano o ua mau waiioui la : Na Wati a me na kanla G-ula, a ua Lede a me na Keunimana ! WA KAULA OPELE JL jYA LEDE M KOMOEEA MIIBKEL&AME KEIA aoo o na Leile a me ua Keonimaua 1 NĀ KUPEE CrULA t JVA LIPWE GULA t Na giila pspeiao o na wahine! e oaka ai i na pepeiao, a e holali ai hoi na maua<nsna lirnfl, a e kilipohe ai hoi na a-i. Na lomo humuhumu guh a me ke kaīa, JVa pihi puiima r/ūla wahine a kane t «Va Lkela gula lei nani, x\"a komo daiman<t o:.na Lede* , Na kaala laketa, Na pine omau kihei, Na hkeU aniaui, Na fauka Wj.li rtjc. NA LAKO HALE. I NA PUNA, j NA PAHI, NA KIAHA, KALA, NA APO KALA NA EAWELE holoi .ima, i 9 ? NA O DALA o keU a me keia aoo, \ ame aa mea oaai eaeno he nui wale. I E kuaiia aku ana no j ma ke ko/nukoa» haahaa loa i ko na wahi e ae o ke taooa oei. ;UA MAEAUiiAU NO HOI>A mea oanī bo kaoaKa niaku» a me na kamalii. Na Kamaa Paa Loa, e loaa no maaoei e like me ka makemake; a ina e loua koke ka ino, he hiki no ke hoihoi mai 'M. jSIdtfERNY. Kihl <»•* AhLQ«lFft2ka 775 3m TS7 ■ —
j Lole Makepono ke Knike ! E LOAA NO IA MA KAHI 0 m 133, E I/AA NA AHINAHINA, KALAKOA, KEOKKO, j LEPONALO \ Peoa, Aila, Aniani, Na Mea Piula, Kopa, Aila Honna, Aila lloomaloo I Kui Kakia, Pakeke, | Tabo, Kauls, Noho lio, j Hnlu'oolaki, na Palaaii. A he Agena no hoi no na Mokupuni o Ha> i«m nei no na LAINAKINI-NAO, LAINA KINI-MA OL1 t PALCLĪi KALAKOĀ, j ALAPIA, KELKPA, KIJUISA, | N*a Lole kupono i fct> wawae, 1 Palule iJu!uholu, ! Na Lolu Holaholo, I i Na Lole no ka hoohehelo ana ; Lipine, lihilihi, a me ia mea'ku [ A HE MM MA 'M Zm . Ka P»laua, Kopaa, j lUiki, Pia, Oooha, | Paakai, Huiiala, ! Pia ivūiiu» A 112 L.AAU I.Ai>AAI (KAUL.ANA IuOA A Dr. Laaa Kouu, | ■ S Laaa Hoomaemae & oko, | Laas hoopao uaio» PeoikiU^Haaale, A «ne nft Laau Hamo, a p«la'ku I 159 »y 811 g