Ka Nupepa Kuokoa, Volume XV, Number 43, 21 ʻOkakopa 1876 — Page 3 Advertisements Column 3 [ADVERTISEMENT]

: HOOLAHA UOOKOLOKOLO. AHi nMk«Mi«)« *!•*** • k« M«WII Px* Aum. Mi ** Hwpoao?»»*? WaJ««L Ma « i • *i3o W KA , o no»»Ws. Uh«.laik»k4«to ai*. Ikw j »\a l3zaxisa*r*} C o*rto ka»»fe». * { ' īi» tka w» aot »m mki • kolio l t.w>wopoacpcaq | } K* a ec» k* «r«Qto m*l Ok« paUp'»!» iW i 1 » SUs*lje« *"♦ o Hoooiaia. Oaba. # lwvire oa. : ; «a«. o W K*. o Hoao'ea. o*ba, m nmVe t*3©b*oi* »* i o*lir». eakiUlo Ofc*to6» !***, A*tiOt »tt*. « f > munl k» Pat*p«:a iiookoha Loa&boo<>ueo9aao V¥*i«r*i ; f UP. Kwaāhoa w. ( l*.okt PoAinhi, ka iilo >ov*rx»a\j*. X. B. ls-«. r«a ka xMU«ra l koboU ao fc*lKwfe>ii«*aa Ja* c<X - • Srso* o«* Loo*k»i»*w*i U. aa» k« K*«n« U<9o*c£nkato o t<?ia Ah*. m* Hanoiala, • ss» oa*&aw* m 01* J» **lil R« ; 1 *b#k»tEuU *1 n* mc»« paa ipiH. * fcoīit« a»«l \k« ku»a, ; ; ls*b« kanaoWo ko Weoo.• *#<X« I**i ' f ket« d«lo fcanoh*. e boci*?ia»'a ma lf* oWo Bi«m. I «ota ( i pol< m* fce Kookoa nuprp* ma HoaaliiSa. j ' KlkluU m« Ttnivflaln ieo UkWlil P A Oct 11. W*. | COAS. C. lIARRIR ' IkeU«: Lac*k*n*ir*i oka Ait* Kwki*. ; Jao. E B*rn*rd. K*)c*aol*to. 777 "9 < AHA HMk»h>k»lo Kiekle o ko H»««M P»« Alu«, Un ka booponop<vao »r*i«r*i, ma k* bsin* o k» ! w*i*al oA. W BKEŪL o lh>»«rfalo I m»k« M* fc* kmt». imoa o<a Hon. A. F. Jo<UL Kaooh* e hookha Ike uol, e 1 Kpooo In* p*p»bo!kp. hookan*n**enwkele lte* w*lwai, , Ma le» Iwlulieia a i»e k» wa'.ho *n» uoai o ka p«iapala : ; 00l »me ka pap» holke * 'S«elL Lnn»ho<rt;o Kao- ; I oh* » 'A* O Smiih, Lao»hooponopoao oka waiwal oA» ; «n»li I n-.ake, e «rf ao«. «* aponola na hoolilo he |3T».71, * , . e boikf ana, o na me» i lf«a mai lafat. h« |3T9.71, * e uoi , • aoa\c nana a apono Li k«>t» maa me*. a e kaoohai» * ma- ; j h*-ie I iia wai«T»l e waiho ana rna koa» limai»» mea i ku- \ ' l<*aua m*lAiia, ae hookou ana ti* L*ua ame *o lanA mau Ijope auū ko lakou noho an» ma I» ano. l"a kaunhaia, oka Poaliiu» ka I» 2< o Xov. 51IT 157C, ma I k* bor* nmi o k»k*hl»ka, imua ou* Lau*kauawal la, ro» ' ke Keena. m* ka llale iiookolokolo m» Honosulu, o!a Wahi I »me ka maoawa i kohoia uo k» hooiohe an» i i>a n\A L\ a roe ua pap« holke l oleloi», » o ka poe a pau ! ptfi malaila, e hele niai a e U-ike i ke kum», iu» he tom« W> ko lakou, eae ole la ai na noi la, » maiaila e hoike mai al s»a hoUe 0n» uiea i kaieana m&ioko oka walwai i oleioia. A o keia k»noha ma ka olelo llawail, e paiia maloko o ke Kuokoa, » me Hawallan Oa*ette, he mao nupepa 1 pai la a hoolahaia ma Honoluiu, I ekolu pule mamua ae oka manaw» 1 oieiwī» no ka hooiohe «n*. Kakaui» m» Houoiulo, ko Hawail P A Ort. 7, I*7«. A, r»ANOLS JUDI>, ]kea: Lnnakanawai o k» AhA Kiekie Jno. E Barnad KakHUoleio. 777 3's 77!» AIIA nookolokolo Kl«kl« o ko nawail rae Aina, nu k» Q(jopouopono walwai, ma ka walwai o P(I. o Koanalua, Oahu, i u>uke kaQ >ha ole, lanna oka Lunakauawoi A F Jutld- Oieie kauoha, e hoolah» aku no ke noi ana mai e koho i Lunahoopouopouo Waiwai. M» k» heiuheio a me k* waihol* aa» mai o ka palapala noi a Keolaloa, he alkaue na Paulo k, 1 oooie, o Moanalaa. Oaliu, e hoike nuii ana, o Pii k,no Moanaloa, ua make ka. uohaole nia ka ta l.ī oOkatoha, M H 18<6, a e noi ana, e haawii» ka palnpala Uookohu Lunahoopuopouo Waiwai ia Keolaioa Ua kauoliaia, o lea Poaiima. 1» 1« o Xovemaba, X£ H 1«76, ola ka mauawa i iohoia no ka hooioho ana I ua nol la, imua o ua Lunaknnawai la, ma ke keena hookolo. koio o nela Aha, ma Houoluiu, a ma ia manawa ama ia wahi no, e heie mal a! na mea a pau i plii, e holke mai 1 ke kumu, iua he kumu oioio ko lakou, e a» ole ia »1 ua uoi ia. A o keia oleio kauoha. e hoolahaia ma ka olelo llawaii, i ekolu pule uta ke Kuok >a, nnpepa nia Honolulu. Kakaula ma Honoluiu ko Hawail P A. Oct 16, 1576. A. FKANCIS JI DD, Ikeia: Lunakauawai o ka Aha Kiekle. Jno. K. Bart>ardi Kak»uolelo, 777 3ta 779 AIIA Hlekle o ko Hawali Pae Aina, ma ka hooponopono waiwni, mokupunl o Oahu, Hnwail i>ae aiua. 88. Ma ka waiwal o KaOPUA (k>, no Houolulu. 1 make. Olelo kauoha, e koho aoa lla e hooloio ai k» palapaia kauoha, ano ka Uoolalia aua. No ka mea. ma ka la 12 oOkatoba, u H 1576, ua walhoia mai Imna oka Aha, kekah' palapaia i oieloia, ola uo kek kauoha hope ioa o Kaopua I mako aku la, »me ka palai>.v 1» hoopii e n..i ana, e hoomioii keia paiapala kauoha. a e ! hoopuka hoi ka palap&la luua hooko no Kalama (W), oa I waihoU mal e J Porter Oreen. Nolaila, ua kauohaia, o ka Poaiua. ola ka 1a 31 oOkatoI ba, u h 1876, ma ka hora 10, ma ka Rumt Hookolokoio o keia Aha, tna Aiiiolaui Hale, ma llomiiulu, oi;i ka laa me ka hom e hoolaloU'i ia palapala kauolia, a e hoolohe hoi i no la noi ana nuii, »me ka poe a pau 1 plii, e kue ana ia palapaia kauoha, a uie ka hoopukaana l ka pnlapala luua 1 hooko. Au» kauoha hou la, e hoolaii&U uo la mea uo na . pule ekoiu, iloko o ke Kuokoa, nupepa i pail.i a hoolahaU ma Uonolulu. i A ua kauoha hou ia, e hoopuknla na pnlapala kena no 1 na hoike no U paiapaia kauoha, a me nahooiiinao ka mea I make, e hele nial » e kuu 1 kela paiapaU kauoha l ka wa i ] oieioia. | Kakauia m» Honolulu ko nawall I» A ia 12 Oct 1876. A FRAKCIS JUDD, Ikeh»; Lnnakanawni o ka Aha Kiekie. Jno. K Barnard, Kakauolelo. 77G :sts 778 » H A Kl«kl« oko llawail Pae Aina, ma ka hoopoi J\_ nopono wuiwal, mokupuai o Oahu, liawali Pae Alna. i SS. Ma ka walwai o KAIIAUN'A (w), no Kallua, Koolaupoko i make. Oleio kauoha e koho ana ilu e hooiaio ai ka palap.ila kauoha, a no ka huolaha ana. No ka mea, ma ka Ia 4 o okatoba, u h 1876, ua waihola mai Imuan ka Aha kekahi palapaiaī oieluU, oU no ke kauoha hope o KAHAUN'A (W) i make aku la,a meka palapaia hoopii e noi ana, e hooUlola kelapalapaiaka<ioha, a e hoopnka hoi ka paiapaia Lunahooko no Puhi k, ua wal- • hoU niai e I'uhl. Nolalla, ua kauohaU, u ka Poakahi oia ka U 23 o Okaloba M. 11. 1576, ma ka hora 10, nu> ka lluiui ilookoiokolo o keia Aha, mft Aiholani Hale, maHonolulu, oia k* īame ka hora e hooiaioU ai U paUpal» kauoha, a e hooioho hol no U noi ana mal. ame ka poe a pau i plll, e kue ana ia palapaU kauoha. ame ka hoopuka aua 1 k;i paiapalu Lu. nahooko. Aua k&uoha hou U, e hoolah» uo U raea no n» pule ekolu, iioko o ko Kuokoa, he nupepa i p;iiia a hooia. liaU ma nouolulu Aua kauoha hoiUa, e boopuk*U na palapala ken» no na hoike, no U paiapaU kauoha. a me n» hooiliua o k» me» make, e heie mai e kue l ka w* i oleloU. KakauU ma llouolulu ko Mawali P A U 8 4 Oct 1876. CHAS. C HAIIRIS, Ikea; Lnnakanawai o ka» Aha Kiekle. Jno. K Bamard, llope Kakauoielo. 775 3t 777 AIIA llookolokolo Kaaponl o ko Hawail Pae Alna. M» k» hooponopouo waiwai. Ma ka w*lwai o JOHN AYKUY SIMMONS, no i iua> ke kauoha ole. imua oka Lnuakanawai Chas. F llart. Ma ka helnhelu »me ka waiho aim mai o ka paiapil» noi a John Maguire, o KohaU, Hawaii. e hoikema! ana, o Johu Avery eimmon» uo Lanp&hoehoe, lllio, Hawali, ua make kauoha ole ma Hllo, ma k» la 28 o Angate M H l»~ti, a e uoi ana, e haawlU ka palapaU hookohu Luna Hooponopono Waiwai U John Magnire. Ua kauohaia, o ka Poaha, kala 9 o Kovem. M H 1876, ola ka manawa 1 kohoia no ka hooiohe ana i ua nonol U, imua 0 ua Lunakanawal ia, ma ke Keena HookoloKolo o keia Aha, rua Waimea, Ilawall, ma ka hora 10 o kakahlaka, a m» U manawa a m» la wahl no, e hele mai ai ua mea » pau i pili, e hoike mai i ke kumu, Ina he kumu olaio ko Ukou. e ae ole U ai ua noi ia. A o kela olelo kauoba,e hooUha U ma ka oielo haole a me ka olelo Hawaii, i ekoiu pule m» ka llawaiion Gazette a me ke Kuokoa nupepama Ilonoluiu. KakauU m» Kohai», Hawaii ko H. P A 4ept 11,1878. CHARLES F HART, 775 3t« 777 Lunakanawai Ka*puul Ap»na Ekolu. MA ke Keeaa ok* Lunakanawai Kaapuui Apana Elua oko Hawaii Pa« Ahia. Ma ka waiwai o KAUU£ k, no Hamakuapoko, Manl I make. Ua helube)uU » ua waihoia ka palapaU noi » Hoolpu *, • nol ana. e hooholoU k* waiwai o Kahue k, no Hamakoapoko, Mani HP A 1 make. Ina hooiUna. NolaiU, ke kauohaU akn ue! n» kanak» » pau, ke piii oka Poallma, oU ka 1» l"oNovem*ba 1976, m» ka hor»9o kakahUka, ma k» Hale Hookolokolo m» Makawao, oU ka U a me k»bl i kohoU no ka hooiohe «a» I ua oonoi liaoiem oie» kue k« hoikeU. ABR. FOKXANDFR, Lunakanawai K»»puai Apana Elua. Laha'.na, Oct 2, 1876. 775 3ta 777 MA ko Keeua o k» Lua»k»n»w»i Ka»puc! Apaua Elu» ko Hawail P*e *la*. Ma ka w*iw»l o KAINA <k), no Waikapu, Maui i m&ke. V* heiuhelnU a u» waihoia ka palapala no! a O Naooohi, ~ e nei aoa, e kauohai» o Kaii, ka Luuahoopoaopono o ka walwal o Kaina k, no Waikapu, Maui, 11 PA 1 make, e hel« iu»i imo» o kei» Atu,» boike I koo» moowaiwiU, » e koho U i kekahi Kahu no ke kino a me k» waiwai o Naki iw), he k»ik»m»h>ne oo ole. kek»hi oua moopun»» Kain». NoUila, ke k»uohal» aku uei u» kanak» » p»u, ke piii » me u» K»U U, o k» Puakolu, oU k» U U o Noveaiaba la7S, ma k» hur* 9 o k»k»hUk», ma ka Uale Hookolokolo ma Wailuku, oi» ka U a me kahi i kohoU no k» hoolohe ana 1 oa nouul U » m« n» me» ku« ke hoikei». ABtL FORNAN DEK. Lnnakanawal Kaapaai Ap»a» Klua. Lahaio*. Oct. 2, IS7S. 77i3tS 777 H.f A ke Ke*tt* ok» Lao»ksnawel Kaapani Apan» Klu», ko lUw*U P*« Ain». M» k» W»iwmi oK A. I'i A k, no W»ik«« ( M*oi { m»ke. C» hehiheiuU » tt» w»ihoU k» paUpala nol» K»w«b» w, ī « noi »u» « hoopooopoao 1» k» waiw*i » k»n» kaoe. wU | hoi v K»po» k. m WaHm,M»»i U V Alnake,»• booaol IoU iaa hooi.in*, NoUil», ke kooohai» »kn nini k»n»k» i «p»o u pUi. ok» Po»koia, ol» kakiio XoTtm»U >87«, | m» k» bor» 10 o k»k*hf*k*. m» k» H»le Hookolokolo m» 1 Wailuku, uU k» m»mw» »me k»hl t kohoU no k» hoeiahe »a» lua Muoi U,» m« a» me» koe k« boi««k ABR. FOiINANDER. Lanakanawal Kaapaoi Ap»na Kma. liihaln», Oct S. 1*74. ::i 3ls "77 MA ke Heeaa ok» Lso»tnaair»i K»»pttn< Apaaa Klu» ko iiawaii Pm Ala». M» k» «alwai o KAN AI mulk k, bo (ioooinlu I eiake. 1 Ua heiuheiai» aaa waihoU ka paUpaia noi a K«ool K» [ nakeale, • wel aa» • lioupooopoeKka k» «raiw»l o JUoak». ! oi*k,aoHoaolela,(kku,HFAl m»n*,»e ka. waiwmi I B» hooOiaa. NolaOa, k« kaoohai» aku ce« ea k»nak» a paa k* pUi, ok» Fo«kota oia k» la U a Nov«. ; maba U76, ma k» hor» 1* o toa k» m*i> Hookoiokoio <u» Uhiln», «a k» t» a ta* k»hi l kohot» ao ka heolohoaa» 1 a» aol a» a a»aa aM ku« k* Mkii* AJ»IL fOttXASt>KR, iMaiUnawal Kaapn»! Apaoa Uml L»a«iß»,s>ptaa t mium | Ke«a aoka Laaakamwai Ka»,pua| Apaaa i.TI. Kio». feo H»wafe Pw Aiea. M» k» wmhwai e KAk, oo W*»bu, Maui 1 aake. | l»lwleh*lttk»»B»w»U»i»ii*pal*p6£aaol»Kamtitaw I mta»J L»ci, e ooi «oa. « hoopoaopoaōi» k» «~»iw«i o K»e hamul 11, no Waiehu. M»uL ll PA 1 make » e loa fciKM»na. MoUila, k» kwmiwhaka iwl ita t pauk» p*tt, ok» Poa&oln, oUk» Ul5 o 2%9V«ma«i» U7t, m» k» hor» 11 o kakahUka, «aa t» Hau W»JI»&u, oUk»U »um k»a» ikohoia no k» hoou*n* »u» lniiK>lt»»BW aaneaka«k*hoikeU. ABH. FURKANI>EB, īawrtn.mwl K»ap<mi ap*u» iiiiu». Lkha&M» Oet S, W4 r,* WsTT7