Ka Nupepa Kuokoa, Volume XV, Number 38, 16 Kepakemapa 1876 — Page 3 Advertisements Column 5 [ADVERTISEMENT]

OLELO IiOOLAiIA. 0 E Cll_ BRŌ W N, | Loio ahe Kokua mu Kanawai | Ahk aghna no ka hooiaio ANA INA : Palapal* no iis m Aapaui o Oiha. Heso S Honolulu. U P.\^S| J. POIiIKH G«KK>, "KKIKiO K vr Al'KlUKli'." | LOIO ! ! 17» HCL.fi MAI S.l I \K\*AKA A PAV ĪO'l* ! "j :!•>■!. a '.u\ u ;t<» c to\W r* ta»a» «» Wa .\!v* Hi»»-a-.auo a iu» ka AUa K«i:K, u><» ka uko bwbtt tr*kepo;:» i K>&. .vJ»kuu U*i)A c>« k*hl »fea ! iioo«uic o Lioiwialu ot4. oi* k* "AUo>' v uw au >ut K*'«- ! ixv >r :< ; C- H. DICSEY (Kalokika). j LOIO ! M V UAIKI, MAl'l. TTA MAKAIKAI E lIANA PALAPALA K«uī, t'»tapo!a ilomkl x nie ai uira a p.iu ep* > » ! >« ra* it» Om*>!4 Lolo. ~* i ly JoHu "W ELalua; | Loio ! Loio !! | *9" * UiAA no n\s iAhaln*. "Wl "•*> | Richard F. Bickerton. j ipekekona:. I LOIO! j KT 1.010 no ol* i'.naA on* AU* Raokolokoto a 1 !i p.M> ma kt«ta mokupuai ama na nioKu « ae, n» n* i hih!s a pau. t'A mA'<#u <au oU I >ca hau» *na t»a ano p*- ' UpatA » pa?'. TI hv">ale ta nu (!aU m*l * *scu ui& OA • mom'el iu»ii<aj a oJ*lv» w*J«» n» rae kA nscnpin*s?. Krtna Oiti*'ia. m» Atstnui K. ll«lu 2,1, uia k* h*se | m.iluna »(■ o K»ukA Mtuuteote. ?-VS tv j \a Luhielm o ke kino. Ehnnohnno nl 11» L*<le. V» Keouimiiun, j3 mr n» Kaiui»l«l. 1 N» mnhnmnkM o hn mnknni Apiu»«I o Kotia!a ioko, ua kuiuai* \Miti* Ia oukou K* Ilalekuai o Amau mimii». ua Ulo ia makou a na hoonuiia hc, a na hanaia boi a nn.il, I ku !ikw al nie k* o*< nl ona ulowehl 0 nel me& minammi ho Klno. Eta miunel na lole hou loa 0 kela *me ttota ano, e*u at na hoono'u- ; no'n a me na hoohaha an» a na liap t p.\tup*!uL j KLi kahl moa Iwi ako, e hiki man mai ana na tol« bon o , keia ame kela ano, Inn fcu ana mai a pau an* moWnnhl. > l mea f> ike afi e na«o raat. a e bootau«ia afeu t* Ulmo * uie Aloue, uia ko maieou Ualekuni "Haie NWhlwohi." NOO UIM «4 Co, Kohala, 11. Aug 3, 19"«. «im * 7?1 i EIKE auanei, owau o KAMAKAT (wl. ka mea nona ka Inoa maialo, ma kn la 22 o Augut« MII ldT6, 1 uh kakKU In.»a au ma kekahi pa.'»p<iia, e lioonohi a i«, u h«»okohu, a hoolllo ia Wiiiiam i.uuwihelhel, i Kope oiaio no'-i, h tio ko'u mau waiwal paa a w.\!wal kuva a pau t<>a • w.Uho net ilok »o ka Apana o!f auiakna. mokupuni o Ha- • wuli. Ona hnna «na ame ka m*na a pau 0« kuu 1 loa, a me knu walwnl, aia no ta l kuu l!oi»e. Ke holke nei au.e pono l n«-\ kmmka n pau ke hoolohe I kuu Ilope, a 0 hlli- ! cai iala a I kanu mau hati.t. Owiui ao nie ko maha o. MHS K. «AMAKA'U. Hamakua, UawaU, Aug 23, 1576. 770 2t* 77J I OI AI l'A PAl' ae nel ka hoottmatlma ana oka ! ClB, HON*. w 0 PAHKK, l kuu iheu nlna, oia 0 KU. ! -3H KUIO nm« KALKIIUA, e wilho la ina Manoa, a j uoiaili, ke lialia aku tu'l ka ton*>, ua koiio aua U'wkohu t\<u aula I»KTKUO ts») I Luna ua'u, nana no e innlnniH I i:a alna 1 olelo la ae nel malnna. Ake p.»pa loa ta nku iu't. ua kapu ka hote wwle dua ona Uo. Blpl, Ilokl, ; lu'kake k iup ua puan nuilann o kela mau alna. Aoka ; mea hookuil a kue I keia mau olelo, e hoopllin no ma ke 1 Kauaw.il. CŪAS, KANAINA, j Honoluln, An?r.t, IS7'*. 770 .tt" 772 i NA MEA ANŌ HOU ! Ua loaa mai nfi, j Eia ina ka Hale Kuai oWini! , M* EA, JW2 OMAUAI KULA PEPKIAO. | j\A OMjIU HJiO BUKALO t NA MEA JLYf) lIOU A EMI, Na Bake Pakeke Ili ame na Eke Dala : Na Lei Piluli, j Na liCi KN-elo, i me na mea e ae he ttui wale. { . 'i I EIIAAWI MAKAM IA aua l kela am« ! kela mea I kuai a hiki i ka : ELUA DALA. I K hele mal, e nana 1 kela mau moa malkal, a elo. j aa 110 e ltke roo ka makeniake. j Kmi loa aole e llke uie naaiuiia! Ela nia ka Haio Kuai o T5G2m WIXI, Papa!Papa! | alli \ Ua wehe ae oei maua i | PA KUAI PAPA ! | —MA KA — i UWAPO o PAKAKA, | Na Papa Ulanla o na ano a pau. | : Na Papa Paina o na ano a pau. ! I Na Pili Ilale Ulaola. ! Na Piii Hale Keokeo. j Na Pepa Hoonani Hale. Na Pepa Molina. \ Na Pena a me na Āila Pena! KJ KUI O y.i j».YO A PJIU ! Na Pani Paka a me N'i Paoi PukaA':iaai. Na Pani Puka a me Na Olepelepe. Na lako kukulu Hale | ! —O NA AXO A PAC— j E kuaii» nii kt I KuuuiUual llnahna Loa! | o kein Mikek». (I A LLKN & RO;n\S()IN [ Honolulu, Aper 13,117«. 760 ly * ' J