Ka Nupepa Kuokoa, Volume XV, Number 27, 1 Iulai 1876 — Pau ole kuhihewa o ka Hawaii. [ARTICLE]
Pau ole kuhihewa o ka Hawaii.
' E ka Ni'PiPA Kuokoa e, Aloha oe:— | Ke haiiwi aku tiei au i ku'u aluhi piha i ; kou Lun*hooponopono, a me n« keiki lawe ; paohi o ka Uale Pai, oia keena ahonui i ka | lawe i nn ukaua a in kupi o ka aino, oia i keena punaho ole i na kau a kuu, a malalo { nei hii e hnolnhi boa aku ai ia oukou. | Aia ma Y«c »ma MiU k«kahi kaoaka, o ! Kumukahi kona ino;i, a o kana haoa man ' i ka po a mc ke ao, o ka hoamana uo i ko- •; na akua ia Kumuknhi, e like no me ka ha- ; na hoomana a kmnka ina ka »ina, ua knhi i no hoi an, oa h inleleia aku no la ia wahi i puo!o i Hawiiii. eia ka.un lawe pu ia mai t>o. ina is e ennnno e ai, e oielo mua aoane» oia penei : "K Kumukahi, eia ka ai* a eia ka ia, e ola ia'u i kau pulaouU, a kanikoo, a palalouhala a pela i>o i «>a mea j inu— ,4 a e kokua mui ia'u i ra mea e ae.'' | Ma ka ka oiolama o M»r<>ki i hola se i nei, loaa mai la he ht i mai Y«oma mai, e | i mai onn, "K Noa. ua ike aku oei o Ku I mukahi i fco ano o ka mai o ke aikane a knu», ina ka oe e ao o bolo pa mai olua, e ; loaa no ka iaia ke ola iloko o na la ewalu, a ina uole, e liaolole niai aha oia ia kakon i iloko o na pule elua , a he leti no hoi pela ' i kekahi hoa e ar—owai hoi ia tnea paa ; ! iho, no ka mea, o ke ola ka mea i manao i nui i». | Huakai alualu ola—A no ko No% manao . nui i ke ola o kana aikane, ua ae aku no ; ia, a lawe pu aku la i ka awa a me ka pu- ! aa, i mea e alana aku ai i ke kahuna, a e oluolu m»i ai hoi ka aumnkua. a ola hoi ka ! mai o kana aikaoe. I ka hiki ana n»e ma | Yscoma, ua haoaia ia mau mea e ke kahu* | na, he hailooa i ka apa awa, a oa ku ka huilona ia Kamukahiki ka mai, a penei oa wehewehe aoo, "O ko ia nei make, be make hoohiki ino i ka inoa o ke Akua, a ina j wau e bana akn, e ike oo kakou." | K« lapaau ana—Lu akn la o Kumukahi i i kft wai iluna o ka mii, a nohoiho la hooI kahi akna, a oia akua, o kekahi aumakua | no ia o Kumukahi, a olelo mai ia. *'Eia au ; i hoounaia mai nei e ka Uhane Hemolele, | e kala aku i kou pilikii», oa ai oe a ua inu, | a ua hoohiki iuo i»a ka inoa o ko Akua, a j ma ko Kami kahi mana i loaa mai a ma--1 kou aku. o kala \% no koo bewa e like me i 9 | kooa ike ana he pono, ma o makou r.ei na i Uhane Maikai oa olelo, o ka hoopunipuni ka bewa. fioonuhoroho akua ana—Uaoa akn la o i Kumukahi ma kekahi ano «iiaoa e nobo iho | ai na akua iluna o na b»ku (hako), a noho | mai U o ke kaikamahine a Mrs. Eleoa iluj na o D4VitU ; a ke keiki a Pilipo, ilona o I Mra Kamuhiai ; o ka makuakane o Kea- | wehiku, iluna no oua ; o na kaikoahioe o { Nv>a, iluua o Kaui ; o aa kaikuahine hoi o | Kuuiokah?, iluna no ooa. Ia manawa, hu i ae la ka aka a u» uhane hankae. 0 keia | mau euea i hanaia, mamuli no ia o ke ala- ; kai ana a Kumokahi. A oa olelo oo hoi | ke kahuoa no ka mai a me na mea a paa e i huli aku ana mamuli ooa ; a peoel kona ; manao hoohuli i ka lehulehu, "Auhea ou- | kou e o'u hoa kanaka, ua lohe ae oei oo ] kakou i ka manao o n• uhane hemolele, a ina o ka mea a*a e manao ai, e ko oo ta, mamuli o ko'u maoao e noho ne», elua wabi maikai t he wai ikaika e kahe ana, a he wai aioa, do ka mea, o ka wai, ho wai ola no ia, a o kabi aioa boi, he poohoooa ia oo kakou, malaila e p«u ai ea pilikia no ka poe mai, a me kakou 'po no a pau loa, a e !o«a oo na waiwai oiakaaiae nai ko Akoa mai." Ka ae ani aka i ko ke kahana manao.—• Eia lakoa oei ko holomoka nei iloko o na olelo paheo a ko kaonka, i mea oaoa e inmiki ae i oa kapaai wawae o ka lipuwale, a hoolei aku i ka lule paahao u ke Dia b )10. HiUhila ole oe a me oukou a paa a
| »#>» n«n* *e nt ouno» »!aoa. o |lw Kr §t* k» w»»i oke oU, k« «iin» poo 1 Iwion» w»?w*i oou & me k»koo a pno ; | ka pr>c i hele aku nn k* e'n i awe k» wa J . I waf lo»« m#« t Kahoo, D*v d», Ao*»' rt , X*- \ h*!e t K*o>, Pilip<\ Enieo*, K«htt«mai ( K-*cr»3»k*h kf, No* f o Mnalo hoi kci« ke k«o»ka makap", i rni»i o*e o Knmokah';, int o* e he!« po sne m»tou, ' U ua kaaka* koo o»»k», o koeia piliwi aku !a no i«, komo an» holoi | Īl«ki lakon i Mn« pf —Hik» ako hkoo i |OA «ahf «ina'i», « k*ho ani ka «r»i m« ka | ikaika, b«««bo like se U lakoa « pna, li Ka jwi o ke o'a !K» v«i oke <»la !t f ' a kao i fw.no ako hoi < oa w»hi a>ni ls, ho«»bo hou \ I», puuhon ( ja e\ K* wfcitr«i m»ka aiao e !!*• a wale »t«. Ia ni ana l iho a ooho fK»no, r>oke o Komok*h« i k» | po'e i kon% akna, rre ke noi ako, e b»o!a i | kt poe m»i. e hr>oit»*k;»;i » na m»kapo, e | haawi m*i i puuw»?w*« nui no lakou, o"«*i ioa oui i he'e »»*in mamoli o Kumukah'. I* maoawe nae no* !oa ra*i k< mm« K«»oiakjt- | hiki, hoaoau ia iho !« ( u» wai oia nei, h&la akn !a o Ap*rifa I. o ka boi, ; lanakola i oa w«i nei, be o!e ke kuikaa »e /o na mika. ia h«pe >lio, ike pono iho 1 U na poe nanmapa a oa k&hona eei, i ka io ame ka iwi o kaoa mao h«ns. Ha«!e!e ( aku ia kekahi pne, hoi ne la i ko inkon hc< ime Mi!a, a noke ino 1« ika hao». (Ja oki ! o*e hoi nn wnha i olelo an», he hon)punipcni, he wahohee, he epa, he hoo!uhi la makoo me ka uku ole ia mai. I hea no ka hoi na inaki nunui o oukou nan% aku i ke aoo 0 knoa mau liana. Ko'o m-lmlo—Mai maho!o au ia Kumnkah», in« i olu k»t ini' o Kamukehiki, h i kaakaa ni maka o Maalo, a i hu ae he loa (Ihlu inu paha ua pau poo a pau hiu bkn makou. Auhea onke u e o*n hoi luhi o ns h»MH kanm»ba o ka iniia, e kiai, e maUma hi k»kou iho m>ti lilo i ni elelo pahee a ia* !h, «ia npi, a me lakou 'Ih, A'oha onkou. E ka Nupepa Ko.ikna ekokua mai oe io'o, e paahela aku i oeia wehi puolo ma kou i niea hoi e ikeia m«i ai kn liana uso o!o a ke kanaka, o ka hele ana mai a ka aina o ka haoie, haoa iho i k* honu ku i ka wuhnhee, h<topun>puni, ep& u hoopahee akn i nn me<i a ko kakou manno i hoihoi ole ai. O u* Kumuknhi 1» no Uonunino, Kona, Hawaii. E iioi la no !a hoi a iaila, a hoi pn me J K»<>ua ma, u 1 o'e la hui, e hele !ox t>ku a Kumukahi kahi a ka po leele i hiki «nii, a hooiiMiia aku i ua !ae I», iniiia 0 pakole mai, a na> hīīha mai na kio polnku paiikukn, oiui o (Cumokbhi no ke akua, a oKumukahino ke kuhu hoomauamana. Ina hoa ike pepa e nuho aoa mai kal. - hiki tna Ifucb ;e n ka weion* i Lehua, u ouue Wile mai ma na ainu e nei. Aloh» k»kou. 0»a ae la ua mea a ko'u m«ka i ike ui no Kumukahi o lue kauu mau h»na uso ole. Amauu e ike hoo i keia mau la aku, e mahio; liou aku uo au. K ALAUOKEPAI^A. Yeeka!it. VVash TVrr. Moi, Ib7o