Ka Nupepa Kuokoa, Volume XV, Number 20, 13 Mei 1876 — Page 4 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]
KA HUKT'S IAAU OImA (HtTNT'S REM£Dy) HELAAU LĀPAAU HOU, MAI AMEHIKA MAI! | Hc Laau Maikai keia no !Na mai peiiu o ka opu, { Na mai oka puupaa ame ka opu nnmi, ! Miaii-pa, Mimi-eha, Mimi-helelei, I Ka lepo nravel iloko o ka opu-iiiiiiii, Ka' mana ole, kapaiiii, liuiouo ole ka ai. Na Mai Wahine, ' \dfr.iLiirji.i o kt: ki.\o, LEPO ULJIJLOKO 0 /ui HJI MIHI, MA,VOA.YOA PAHd KA lf r df E like me keokeo ola huamoi, Like paha me na kaula silika keokeo, eleele, leuaieaa paha ; a i ole ua iike pahd me ka lepo i anaiia i na iwi keokeo, a , ka mimi aua, ua wela oioi kft mai, me ka eha oui o ke kikaia a me ka puhaka. HE NUI NA HOIKE e oia nei, ka p; 1 » \ loohia i keia oiau mai i haiia maiuua ao, ua pau iakoa i ke ola maikai, no ka inu ana i ka HUKT LAAU OLA, C HUi\T UEHIEDV)!' UA H \-VWI mua ia keia ifla», e kekahi kalilina iapaau naaooo, i ke kanaka mai nehu o la opu, e noho nna me ka oh«n. a Mr. Iluni ; J«hn TTant kona moa, he 45 knna mfU i makahiki b? kanaka nui poepoe. ua loohm «ka mai pehu. Ua haawna keia nn> keia iaau no keia mai, aole uae oiuoin ; na mnhaahoa miu kona pihkia. ua pau 10., ke kino a me na wawae i ka pehu ; ua kokoke naa ioa ka mimi ; kokoke pau toa ka hanu ana • aua mahuahua ioa ka wai iioko oke kino. Aoie h«k» laia ko moe ila o ma ka moe' nolaila, «a noho walo no iiuna ikapoa me ke «o. Peia mau koaa popii.kw a hiki i kona hoao ana » keia laau, ake k»hnna i knhikuhi mai ai. A » kona īnu ana i keia !sau, na hoomaka koke ka oionla .Ua paipa! koko ia na punpaa )ka iaua oihana ; na puka hou ka wai mimi a nni wale ; nu emi koko mai U ka pehu o na wawae ; a ua oiooiu hou ke ake-mam* i U hanu ana ; na oiuoiu a maikai ka io o na iaia a e hoi nui mai ana ke oia maikai, aiaiia, me ke kulohewa, ua wa»ho oia i ka laau i kekahi maa la Ua pnno 010 uoe ka waiho ana ia manawa, no ka mea, aoie i ola io mapli kona mai pehu Ua molowa hou na puupaa ika iaua oihana, ana mahuahua hou ka wai iloko o ka opu, aua popiiikia hou e like me mamua. Aiaiia, na inn hon oia iua laau la, a uia ka hoomanawaoui ena, na laoakila hou auanei maiuna o ka mai, a ua ola io maoli, a ua hoomaka hou oia i kana oihana mawaho o ka hale. Oia ka iapaau mua ena mo keia iaau ; a niai ia wa mai, (he 25 makahiki) ua ha hanaia keia Uau e like me ka haua ana o Mr. Hunt, a ua haawi ua kahuna lapaau i keia iaan i ka poe mai pehu a me na mai iike. Mai ia manawa mai, ua ikeia, a mahaloia hoi keia laau, mai oa o, ena kanaka aua inu ia hoi ma ke ao ona a me ke eo oie ana mai o na kahuna iapaau ; oia ka mea i hooia mai ina kanaka ho nni, ka poo piiikia ika mai pehu, a kokoke ika uiake. | Na kuliikuhi no ka inu ana : j E INL r IKE PUN'A TI PIUA, a luila na hora 4, nlaila, e inu hon. E malmolma liilii noe a hiki i elua puna ti piha—a hiki hoi auanei i puna nui piim. NO KE KEIKI hookahi makahiki a hiki i na nnkahiki eouo, e haawi 5 kuiu, a hiki i na kulu 20 ; eha hora uae inawaenao ka haawi ana. KUMUIiUAI, he - - $1,50 no k# omole. ! DILLINGHAM & CO„ 735 3m 148 -A{? ena 00 * >ac Aina Hawaii. |
ANOAI I KA_LEKUUHU. | E mai a e nana, ! i kumaka ai ka iko i nu waiwai-na- : ui i loaa mai noi iloko o na j La Kuluia iho uei. Penei ke ano o ua mati \ca\\eai la : Na Wati a me na kaula G-ula, a na Lede a me n-i Keonimana ! JV,[ KAULA OPELE A NA LEDE mmmmmnim aoo o oa Lcdo a me u& Keouimaua ! NA KUPEE GULA, miAPINE GULJi t Na gula pepeiao ona wahine! I e oaka ai i na pepeiao, a e hulali ai : i hoi oa manamana lirna, a e , kihpohe ai hoi ua a-i. j ! Na L'omo humuhumu <jul<i a me ke kala, 1 JVo pihi pulima gula wahine a kant' t JVa hkela gula lei icahim nani, i Na komo (laimana o na Ltdc. Na kaola laketa, Na pine omau kihei, Na lakcta auiani, Na huW» gola wahioe. NA LAKO HALE. NA PUNA, NA PAHI, j NA KIA.HA, KALA, i NA APO KALA ; NA KAW ELE holoi ūena, ! j NA O UALA. o kela ame keia aoo, ' a me na mea oaui e ae no he oui wale. i E kuaiia aku ana do ! ma ke kumukoai haahaa loa iko j na wahi eieoke taooa oei. j ua makaukau no iioina noea uaoi no kanaka makua i a me ua kamalii. j Na Kamaa Paa Loa, e loaa no maanei o liko me ka makemake ; a ina e loaa { koke ka ioo, he hiki j j lio ke hoihoi mai M. McINER\Y. 1 Kihi on* AUnm Pupo ame 757 3m 749 j \ V- —— — ■
J. POIM'EIi tiREK.\, ! •'KIiIKIO KAUAI'KIUIiIU." LOIO ! EHEI.KMAI?iAMAKAMAKA A IMV lO'l' nti, u iih'm no e ko'Kim iu oukon lir.ua o 'ka Ah« )loomalu a mo ka Aha Kiekio. me ka uku h.iahiia umkopoiK» loa. Aiakuu Kenria luum uui knhi oka Luiuikanawai lloomalu o Houolulu uoi, oia k» •'Alko,V :na Alauui Kiik'pa. l ly T C. H- DICKEY (Kalokika). LOIO ! BIA lIAIKI', MAUI. UA JI,11(AI HM E HAN-A I'AI.APAI.A Kuai, r.tJ;.p.»la Moraki a my un mea a pau t* piii aua ma ka Oiliana l.oio. 743 lv 7!M &Co. I'ulil Palnon, E walho inau Ri)a na palaoa a nie J)a bi*reua palupaln. Kllū ona buin& alanui Nunnmi ame Beri!anirt. ;703 ly 750 J» KE 3IOIKEIA aKu nel 1 na kanakn a pau, aole l|ii lakou e komohewa ma ka Alua o ke Kula, ma W». hiawa, Wuiaiua, Oahu, ma ke kua ana i na laau, a peiiehl hoi i na Bipl hihin, u ahmlu J na holoholona ma ua ai»a la : aole boi iakou o Lookiin wale i d» bipi a me «a hoioholona e ae niaiuna o na alaa la, W e JOK K3. Honoiuln, Sov 29, lS7.j. 73 j NO KA HKA, ua koho mai ka Aha Kiekio ia'u i Kahu MalamaWaiwM no noOMOEAPULK w, i pupule, nolaiia, ke papa nei aq i na meu a pau loa, aoi« o hoollaiallma aina mela a mo kana kelki me Hanauniaikal k. Aole pono o hooieau aku ialaua ka uku hoolloiaHma, aka, e Uwa koke mal la'u. J. FORTKR GRKEN% J>nna MaUima Walwal no Mele Honolnlu, l»ek. 22. 187"», 731 <m »A MEA HAHI £ HIEHIE AI. SAUWE UAI NAUWE MAI M.VII£A LA E LOAA AI XA PAPALK WAIIIXK \UU kolomann ano hou loa. a me na poa uanl o ic:nfkohu ai j e kan al ka iwa, lie La m.ikaui e h*<> o.i im 0 LLaupu I k&pakaiii mauuia o Keokoi ka mUeu, m ks».hi u X_.. ASBU, Alapn no malaila na lIAIN'AKA HILIKA liili!. LKI At kae weiuw eiu. a me na LIPINE SILIKA poapua weluwelo. v kuweiu al 1 ka inakanL NA KAL,VKOA AXO HOU LOA l ike oleia mamua. V» KAEI BILIKA Nanl, * XA MAKALEN'A KALAKOA me ka PUAKEA, na ALAPI v HULUHI'LU o na ano a pan, na Klßßt UHI hou e kohu ai ka imo ana, na met aU waiauohea, e ku ai k» hooooao, a me na aila inklni e puia ai ka Uooho l k» ala. Na Uiina ume na*n o kel* aoo keU ano, na it.m M wahin« [o n* ano » pau. Sa lole kaue o kela a m« keia ano, na i palnle kalakea a me Ste keokeo, 1 homula nie ka mikioi | loa. He makepooo 1<« 00 boi ke kuai i na mea. i boi<eia tae aei maluna kekuike. I eee* e paa ai ke kuh!tipvr+. e ! | naue mai noea* makamaka,ma kua Haleknai UIKIKUKAUOENA. L. ASEI". \ t »«01 ma Ewa o Aianoi Soo»na maukao Alanui Mo#. i | Aua:. 27 t>;i. j VI . : :E. STREH2, (AILŪENE,) f lIAAWI A KCAI | LAAU LAPAAU. AIA S.l »03iraAHAAC. KIHION'A HI'WA ou» Aianui l\ipu a HuieL.-. Aia uiaiaiU na Wa > Ai» i 05* da W m lualiai l<y& e Iox» ai } 9W E b*cta;na eoau ana imj aaUhi Pysaoi>o & pao. ! 7H t r 7n £ naue mai! M E naue mai!! KE POLOAI |\ AKU SEI OIKOI E SA k*isi Ulawai o na iiaaHaU. a me ua k3ūkam»bir.« pua** a i p* Paii « niM k * ma&ni t&*ti ilili Kuai ma KAALAEA KANEOHE, e l<jsi4'ilA ouko-u na uahoa o aa atso a p»u, j X* Lole Manf, WaWae nmeaa h««H P m UMMnmm Su Hoa, j 3>» ut Pipale [ • tn« oa toea ICJ9 o kela aao kai* aoo b«r ooi i Kkiaa ao i» oakoa ke kamnleoai makepoao 1« v : n»: E osaue mai rE Iwao » p «ut ko <>okoq lawK... 8 * 01 AKAXA <fc KONOKK i T£" | KooUopoko Ma»ki n, I*7S. 7iX