Ka Nupepa Kuokoa, Volume XV, Number 17, 22 ʻApelila 1876 — Page 4 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

KAHUNT'S I»AATJ OLA v HXTNT'S KEMEU^ HE LAAU LĀPAĀU HOU, Mftl AMEBIKA MAI! He Laau 31aikai keia no Na raai pehu o ka opu, | Xa niai oka puupna ame ka opa m;iui, j Mioii-paa, Mimi-eha, Mimi-helelei, I Ka lepo gravel iloko o ka opu-miini, I l(a numa oīe, kapalili, hui ouo ole ka ai. >'a Mai Wahiue, Xjf} jLnvJLJ o kt: ki.vo, 1 LEPO ULJ ILOK9 O KJ MlMl, I }UA OjLS'OJ P*itLi Kd JFJ/ E likr me ktek<o ohū huamoa, Like p»U« me n» k.ula s.UU ieoU-o, eleele, leo.le. p»h.i ; a . ole »» lise P*h. ® e k» lepa i »n»iī* in» •«' *«<*«>»■ » i k» <»"«' »"». ua wo1 » oio ' kl oiai, n>e k» eh» nui o lte kik»l» » me ka puhik». HE NCt XA HOIKE o ol» oei, k» pue i loohia i keia uuu m»i i h»iia ni»lon» ae, oa pau iikoa t ta oU inaikai, no kd iou an» i ka HtST IjAAU OI.A, ("Hl.M' KE.Mi:i»l)!' 111 H WWI m«a i» keia l»«u. e kekahi k»hun. I»p.«u n.auao, i ke kanak. mai Prt„ oia e a «h» ana ir.e ka oh»na a Mr. Ilu„t ; Joh» Hoo. kou. moa, he 45 kona Lau makahiki he kan.ka nui poepoe, u» looina ik» mo! pihie. U* haawu. kol» im> ke.A iaan tio keia mai, aole nae oluoln j ua m.hoaho» m.u kona pilik.a, ua pau lo» ke kmo a uie n. wawae i ka pfhu ; ua kokoko paa loa ka minii i,kokoko pail lmj ka lnnn Biia • ana in.ihuahua loa k. w»i iloko oke kino. Aole hiki laia ke moe ilal.i. m» ka uioe' ī.ohiln, ua noho wale 110 iluua ikapo6 me ke «o. Pela m«n kon» popilUia » ki i kona hoao an» i keia laau, ake k.huna i kuhikuhi mai »1. A i kona ino »oa i keh lsau, ua hoomaka koke ka oluohi L'a piipai koke i» u# punpaa ika lau» oili.n. ; ua puka hou k» wai n.imi a oui wale ; emi koko »»i I» k» peho on» w.w.e ;a ua oluolu hou ke »kc-iuama i ka lianu ana ; ua oluolu * maika, k» 10 0 n» lala, « o lioi nui mai an» ke ola maikai, alaila, me ke kuh.hewa, oa waiho oia ī ka Uau , kekahi m»o la Uu pnno ole nae ka waiho ana ia manawa, no ka mea, aolo 1 ola to m«oli kona mai i.ebu Ua molowa hou na puupa» ika laua eihau», »ua mahuahua hou ka wai iloko o ka opu, aua popilikm hou e like «ne mamua. Alaila, ua iua hou-oia iua laau la, ama ka hoomauawaoui ona, ua lanakiU hou auane'» inaluna o ka ma», a oa ola 10 maoli, a ua hoomaka hou oia i kana oihana mawaho o ka hole. Oia ka Upaau mua ann mo keia laau ; a mai ia wa mai, (he 25 makehiki) ua ha haniiia keia Uau e like me ka baua ena o Air. Ilunl, a ua haawi na kahuna lapaau i ke- j ia laau i ka poo mai pehu a me na mai like. j\lai ia manawa moi, ua ikeia, o mahaloia hoi keia l»au, inai oo o, ena kanaka, aua inu ia hoi ma ko ao ena ameke bo o!e ana mai ona kahuna lapaau ; oia ka me'a i hoola mai i ua kanaka he nui, ka poe pilikia i ka uiai pei>o, a Uukoke i ka make. Na kuhikuhi no ka inu ana : E INU IKE PUXA TI PIIIA, a hala na hora 4 r alaiia, e inn hou. E inahuohua liilii nae a hiki i elua puna ti pih i—a hiki hoi aua(;ei i puna nui piua. XO KE KEHCI hookahi mahahiki a htki i ni\ makahiki eouo, o haawi 5 kulo, a hiki i na kulu '20 ; eha hora nae mawnena o ka hnawi ana he - • $1,50 noka omole. DILLINQHAM & CO., : 735 '>m ~ls ena no * >ue Hawaii. Kmimmmmm&mmmmmamm

iANOAM K^El^ 1! kipa i»ai a e nana, i kumaka ai ka ike i njvNvaiwai nani i loaa mai nei iloko o na L-i Kulaia iho uei. /Vjj<ri ke ano o ua mau waiwai la : Na Wati a me na kaula G-ula, a on Lcd»; u me ni Keonimaiia ! AA KJIULJi OPELE J1 XA LEDH | aao odq Lcde a u,e uu Keoniuiaua ! \NJI KUPEE GULJl t j JTA LIPL\E GULJi, | Na gula pepeiao o na wahine! e oaka ai i na pepeiao, a e hula!i ai )toi na manamana 1 icna, a e | kilipohe ai hoi na a-i. Na komo humuhumu yuli a me ke hala t 1 JVa pihi pulima gnla leahim a kan>\ | JS"a l Aela g>tla lei uiahine nan», ' | Na komo daimana o na Ler{e. ; Na kaula lakcta, j I Na pine omau kihei, J Na lakcta uoiani, j | Na huk« gula ; | NA LAKO HALE. | NA PUNA, i NA PAflI, | NA KIAHA, KALA, | NAAPOKALA ' NA KAWELE holoi «irao, NA O DALA o kela & me keia ano, a me na mea naui e ae no he nui walo. E kuaiia aku ana no m-i ke kumukuai haahaa loa i ko na waiii e ae o ke Uona nei. l'A MAKAUKAI' NO HOINA niea naoi no kanaka makua a me na kamalii. ■Na Kamaa Paa Loa, i e loaa no maanei 0 like mo ka makemake ; a ina e loaa koko ka ino r he hiki no ke hoihoi mai 1 M. 31cL\EKN\. Kihl ona Alanni Kipa &me ICalt-pA. 737 a m -49

J. I'OKIK.K (aiKEN, •• KKIKI O K.\VA\.IiIUKH;." ! L-010 ! EnKI.K M.%1 SA 51 %11.%M.%K.% .% I'Al' I« - f nei, u pp.'u 110 i« koka:i oy\yii uuuh oka 1 uialu h nie U.-i Alia Kli'klo. me ka uKii iiiuUopouu loa. /\ia kun » haua m» ka»ii •> ka I.u»:iWaua'-val Iloomaiu 0 HOīiO.'ulu noi, o:a ka "Aiko," ina Alne.ui K'h!.. - J>U. < " iy * I '- e. H. DICKEY (Kalokika). LOIO ! AIA HAIkl, A|AUI. t ] T\ n.iliil l»Af E HA.\A I'AI.AI'AM j Kiiai. t'4!apal.a Moruki a u»o iu iuca a pau v pi'i ana f rua ka UiUana J»io. J iy7Jt HI.Xi j I'uhl I'ulaou, ; K ivaiho inau a»n na palaoaa i»e »a palupah). Kl- j hi o na huins» alanui Nuuauua uio IJoriuuia. ty 7Vi i HF. lIOtIiI'.I V aVu v.oi i ua kanaka a jwi, la'nou e koiuohowa ma k« Atu;to ki« JCui.i. nta W.u -3=. hiana. Wainlua. Oahu. ma ko kua una i na laau, a : popvhi hoi i n;t lilpi hihiu, a alualu i na holoh»loua nia n.t j aina Ja : aele liol J.«tkou o hookuu wale i »a h£pi a me ua ! hoiohoiona eae nmlona oua aina la, W C J(iN 1--K. j Honol'.lUi, Nnv 23, HT.i. 731 »f "VJ"O HA ]WKA, ua koho rnat ku Aha KJekle ia'u I 1 1.1 Kalui Maiama WrtJwai no HOOMOEAPUL.K w, i pupulo, nolaiia, ke p:ipvt m>i au i na moa o pau loa, hoI« <? hoolleuaiima aina me !a a tne kana kelkl me lianaumalb kai k. Aolo poiio o hooiaa aku ialaua ku uku liooiima- ; lima, aka, e Uirc koke niui ia'u. j J. I«ORTBr. OKKKN', l.una Ma!ans.i Waiwai no lU>oaio< v apu!r. Uonolulu, lh-.k-.2J. li-7'i. 7M tim NA MEA NANI E HIEHIE AI. NAUWE MAI 2iAU)VE MAI i I MAIIKA I.A K I.OAA AI NA I'APALK WAHINK Al'- I i it k')to:iiaiui ano liom Ina. a me r..t (.•;» uuai .* kiiii<<,h j ai i ; v kau ai ka iwa, h»- iu n.nkuiii e haoai na J>.j!< i;.i o llitu;>u, | kapakahi manuia •> Keokoi ka inoku, nia kahi o j J L. A9IUU, j | Al*pn ijo nmlalla na lIAINAKA KLLIKA liilīi. LKI AI j kA? » tr.o im LIPINK .Sf Ll K A puapa* welawe- i | In, # ku-Aolu a{ { ic« makani. j i NA KALAKOA ANO I£OU LOA i ike olela mamw. Na ' i KAKI 81LIKA N*ar,J. | ; NA MAKALKNA KALAKOA m« k» I'UAKEA, a* \LK- \ IPV U, i' l !n i ' l " an ' : ' » paa. na KIHKI UHI hoa s ' ) kobo ai ka lino anii. iut «ipa ala watauah»a, e ka ai ku ' j l»oom»n r a «ne D* alu lu*i«l o puia ai ka buoho I k* ala. ! . Na iiUua om» uaau o kria w:o k«?ia ar,o. na kamaA waliine ! j ona*ftos jwi, Xi IoK« Un-> o k* U a hiī kcUsnrt, na j < pamle kaUkoa a ni» ke k..o's-:o, i hoinoU sd« k» mikM i | loa. »«• mukppono k>,t no hoi k* kuai t na tr.-a : ho:kcU ■ lae aei maluaa ke kuik*. I tuen .« p w u aj ie«» <> | ! naue mai no e mukamaka uia kuu HakieiMu iIiKiKII- • , KAUOKNA L A<KL. { ; M-u ra.i Kwu o AUaiil Nuuanu mankAo AUsui Mu/. i | AMg.:: ij;6. r»; u f 7W ? E. STREHZ, (AILUENE,) UAAWI A KUAI j LAAU LAPAAU. ; 4 IA MA MOMIĪAIIAAE, KIHIuNA HI INA ', •£». *' iIA a mr At* niaiaiiA oa Wa au. * oi- nik W at m m.»iksi i.» - !<ai ai. ; **" K ha.%am* u_vj A iu* aiiu!»l Kwiao a paa , ~U ty 77: . — __ E nane mai! ili. E uaue mai!! KE POLOAI I I AKl' M;i OI KOl' K SA «uiw»! o ttet ptw-t b*a.;a:t, a xa. ; n.% *wsc»inaU«H.' : »-««•*« ovx*uoz*& oa» mi Koiuu, «• tutae iuai ai* ko .) B»akUi Uia-4 Ua:« Kuai ma » KAALAEA a me K ANEOIiE, } n»*»:U 6 u-akou tu* uah'j* %> ua aa«> a p»y. , 3£a Lole Kane, W&hlne a me na kamaiii, So K«bum \n Hoi), X» ano Papal# »»«m IMii o k«hU ano km aw nu« *r*j e K laaā at> u oaim» ke kumoleuul īoa. R «»»* uīa, . h naat oiAi! r K hos»o l pat» ko O'iko-i kuhih*wa. I ■»*««.