Ka Nupepa Kuokoa, Volume XV, Number 12, 18 Malaki 1876 — Paue a na Kuhina. [ARTICLE]

Paue a na Kuhina.

I l'a Alea Hanohano Godfrey Rhotles, ka \ Mea Hanohano A. S. Cleghorn, Ka Alea Hanohano Hcnri/ A. P. Carter, JVatter M. Gihson. P. C. Jones jr., J. C. Glade £sq. t F A Schoefer | H. M. Whiiney Esq. t a i na K& | onimana e ae % kakau i ka palapala I hoakaka i &a 31 oi, i kakauia ma ka la 25 o Febermri 1876. E na Kkonmmana :— Ma o ka hookoha ana o ka Moi i na mea i kakaa inalalo iho, maloko o ] ka Aliakukamalu Alii, i Komiie uo ka : pane ana aka i ka onkon palapala ho-1

akaka i waihoU'ku iuiua Oaa, ma ka la iho 11ei. ma ka nin iu o ka li KHiin lion : una i k i lahui o keia mau mokupuni. ke ! awiwi aku nei l-iu.-i c ln\i «\ku i i oukou, he mea na ka Moi i m*nao nui kejia n : nau, aua hoohauoli pu ia no hoi ; ma ka hoomaopopo ana i ka oukou mau hooikaika a auo aloha aina, ma ko oukon hapai an i i keia mea. a'ua hooma- • opopo no hoi Oia, ma keia hui lokahi 'an i o ka o ka poe koikoi o na ; kamaaina o keia wahi, ma ke kau inoa j ana i kela palapala, aole no e nele an.\ I ka loaa ana o na kiunu kupono a oiaio, !no ka hooholo mua ana i ke kumu ha- : na nni e waiho nei imua o kakon a pan. • Oiai, ua ike no oukou ena !veon\m\- ! na, aole keia he kumu hana hou : he | mea i paa mau ma na noonoo ana a īne ka manawa o na Moi Ilawaii a me na | Aha Kluhina iloko o ka hapa Keneturia | i hala «e nei ; a ina he holopono ole ma i kahi o ka holopouo ka hapanui o na i kumuhana i hapaiia no ka hoolaupai ; hou ana i keia aupuni, aole ia he kumu I e papa mai ai nokahoao hou ana. Aka, I o na hoihope pinepine ona, he kumu ia ; e hoala mai ai i ka hooakahelo ana. llc | : mea hiki wale no i keia aupnni ka hooi lilo Hiia i $10,000, a i ole i $15,000 paha o ka waiwai o ka lehulehu ma na hoao | pnpuahulu e hookomo mai i kekahi luhui hoopomaikai, aka, ke ao mai nei na i uioolelo o na hoao o keia ano i na au i I liala ae nei, ua oi aku ka hikiwawo o ka | hoomakaukau nna i na kumu hoopae lij ma hana, mamua o ka imi ana a loaa ke- i | kahi lahui, e like me ka oukou mau ole- ; 10, ''e kupono ana ma na ano liko o ka | noho ana me ka lahui e noho nei ma | keia pao moku." | No ka mea, ona Keonimana, ko hoo- ! maopopo nei maua, ua ka : | Moi i ke ano o ka oukou mau hoakaka, | aole o na kano wale no, no ka hooholo j mua ana i na oihana mahi o kakou ka | oukou i makemake o hookomoia mai, i aka, o na kane a me [na wahine "o na ! . . i lahui ano like me ko Hawaii nei." "Ma ; ia mea e loaa ai ia kakou ke komo ana ! mai o ke koko maemae," a lioopakeleia. : 0 keia paha kekahi haawina e hoomaI opopoia o keia ninau nui, aka,o na mea I i kakau inoa malalo iho, ma o ka inoa o jna Kuhina o ka Moi, ke nno kuihe nei i me ka lana o ka manao, e loaa koke mai | ana ia haawina pomaikai nni, aka, he mea hoolanamanao no ka hoomaopopo ana, mai a oukou mai, "ke poloai mai nei o Asia ia kakou, e hoohui i ko kaI kou lahui o ka poai mehana nei me ko!na mau heluna miliona " * * * "no j , ' | loaa no ia kakou na koko auo like ma | na kula o Inia Beritania, ma na inokuj puni Malae, ma ka aina nui o lapana, |me kona kulana opio ma ke auo Kari- | stiano, a mo n.i lahui lehulehu e ae o ka aina makua o ka honua." Nolaila, o ka mea ano pobibi ma ko oukou manao, e na Keouimana, o ka wae aoa j noai ua lahui lehulehu o Asia, i ka iahui ko- | pono oo ka huolaopai aoa i ka Uhui d ( Hai waii uei. Aole oo uae e kokuaia aoa keia ) hma fD3 ka naoa hoomeopopo ole i ke eno oke kulaoa. E alawa ae kakou ika enokuaina o As a, a me kooa maa mokupuai uuoui. Oka mua ame ke kokoke mai io k&kou nei, oia uo o lapau», ooua boi kp Uhui i manao uui i» uo ke auo like me ko Hawaii uei, a, a kokou oo psha a pau e uiauao like ai, he kupono no ka hoopae aoa mai. Ua hoaoia oo eoa au aupuui mua ka lawe ana mai ia iaiou—a ua Uwe ia mai uo kah-—aka, ua ike oo ookou a pau, ua hoihoi hoo ia ako lakoa mamoii o ke kauoha ake aupani lapiOi. Aka, rae | keia m«u kuuiu hookuemi bope ao nae, ua i hooikaika oo na au lupooi oia ka oieoiele ; aua i ko kakou Kauikela e ooho ana malai |h, ioa he mea h>ki >a kakoa ka lawe aua | mai ioa liaiahaua maiUiia mai. Ua ioaa eoai ka haio» kuoo—Aoie I Ua paiia e ke Kohioa « ko n* Aiua e, m#lcko o fca nupepa o kei* kuUu«kaubaie, hemau pule wale ae oei oo i hiU, i ka pane bop« ioa mai ko j k*kou Kauikeia o lapaua, a ma ia paue, ua hai uioa&aka niai oia, i keia mauawa, aohe wahi mauaolaoa uo ka loaa aoa utsi o ua ltma haoa mailaiia mai. O Mr. 1 ka Al. 11. 1813, ua haalele la kuUui iu*.

mul: o iu h<.H»kAtka s ke auponi lliWiii o 1 ;■>**% on i m*u lia\i hana mni m * o kina miu ana. ..4k<», m« nvuj b-f>leirt mii, e »h h>u m#i «ni no h\ k<\ m*nswa Kupono no Ku k.,»* »•..* . 1::na h*na mail*ila m u, a in« io p°! i, a ;lo no e hoohila ;ina ke aupuni o ka Mus i koī\\ nmi heo kaika ana m* ia me*. Ak«, e . u 5 » Keenlmm*, nui ka oukou h >akak:i, e ] koho ana oukou » ko anpiui o Ispaua no ! kahi k«pouo e lawe m*i ai i na kumu >• ■ ltup*i i ka l;ibut ( o hoom lopopoia nku sn.i ; ia nnnso o oukou e liko me ko Qnu;i ; noomaopopo an«, he poe maikemnkono i ka i hele ma», aole r«o he komu i ikeia wimaa 1 ;*ku nei, a e ko'ioke mni ana paha ka ma- ' ... . t ; ūiiwa, uk », o ni mea e pih an* i qh lapsn» | bma hana, ke *»no makamaka uei uo, n ho ' ;me hou ioa, n;> ko oukou p-.iiua kt>ko ana. i r O ua hmt e hookoia aua. ''tnn he elel« hoopilo'.ei a ftkatnai," e lUe hoi mo ka ouk.»u e puuna in«i nei uu hoopalalelia a, he mea hiki ole i n» mea nona na inoa mt- | »alo iho ke p ine ; —* anoii paha, uia uo mawaena o uukou keknhi poe i oi aku ka makauk<ni mamiin o ko ka Mol man KohiQfl, aia no poh.'i kokuhi mawaena o oukou > makaukau e hooia mai, he oi nku ka Ink'- • wdwe o ka l«we an.i mai i m luna h«na mi ko k'.uio &ua'ku, in imua o ko lakou ae hiii e noho ma Ueia oaeaioa. mahopo o ko lakou p le nna mai. Ak:i, ma ka hoom&u ana'ku i ka kakou kamailio ana no Asia. O ka nluwa wale aku no ka kukou no ka hoomoopopo aua, ua I pi\a kona miu kupakui e kokoke mai ana ia kakou >a Kina—kela aina nona ka lahui u>>le i hoomau w«le n«> i ko iakou kulana | mamua'ku o ka wa u uoho ana ko kakou mau kupuna iloko o ka luku, nk», i ui aku ka heluua ma na papalina o k* hunua mamua ae o na aupuni e, a o kaheawai nei i keia la, oole ma oa pao moku wole no o Malae, ko paa nei i ko l.ikou kul ina hoohaiH mt ni wihi a pm, me ke kuemi h'ipe ole m »i na "hiui itn/' n k« poe "lapuw.ilu" o Kaliip »ni a me ka poe hieua o A'JHPter;ili9. O in Pako ka poe nam i hoomoe na al ihaka kaim-hu o Peru, o ioli hoi i nn lua nanahu o Borueo ; ae, ui kono ia'ku lakou e kukulu i ti4 ala o Hu uegila, ka hoine p >n »i hoi o ka p >e lima h:ina makepono he H;o tl i. Me he U ua ano ulia ko ka Moi aupuni uei, maloko o k» mokuami nui »> As : a, m ii ua lahui hooikaika bina nui wale o ka "ain« m«kua o ka houua," o na Pake, ka Lhui wale no hoi a ke aupnni i hoomnopopo ai he kupono no ' kn hoopae ana mai i keia paeooku, oia ihn la ka oukou lahu», e aa Keonimana, e k>:o loa'i. 0 na "lahui lehulehu" e ae a pau o Asia, u* makaukau oukou no ka poloai m?»ikai e komo mii, a mi o ke kulana ko.koi hoi o na iooa i kakauia mi ka pil.pili ; hoakaka nona keia pane, ua minamini ki : Ahn Kuhina o ka Moi i ka hootnaopoj> > ! eoa, o na hana a pau a lakou e h<>oii(aik;t nei, malulo o kekahi miu haawina ano huokuihe, e nele ana|i na apono ona a ka poo a lakou i manao ai, no Ukou ua hooikaika ana. Ak», o ko lakou kumu miuamiua loa oae, oia no ka hoomaopopo an», ua rn*nao oukou, o ka hookomo ana mai i na Pake, ma o ko lakou kulana aoo haahaa # e lilo ana ia i mea'hoopoino i ke kulana hooulu o na wahine Hawaii. loa h* oiaio keia, alaila e hoopaa koke ia ke komo ana mai o na Pake i pono ai. He oiaio nu paha, o ka like ole ana o ka heluua o na kan» me no waliine, be kumo hoopoioo no ia mi na aupuoi a pau, aka, he manawa oae ia t»o ka hoao aaa, a he lehuleha wale na m» ko aoo olia i ktalo aku ai, a mailaila mn no hoi e lanakila hou ai. Ma kahoomanao ana i keknhi mau bsna ioo a kc<tabi ui>q Pake o ke kul*aa haahaa loa, e hoomaopepo kakou, e haawawa nui ia am na hana hew* a kekahi Pake bsahaa t a aole paha o paoe oui ia mai ao4 na h>na o ia aoo, ina oa ka Hawaii kulaoa aoo l'ke e h»oa. A e hoomaoao no hoi kakou, o ka hapaooi o oa ohana lehaiehu i hooiiaoau ia mai e oa wa. btoe Bawaii> he Pake wale oo na makuakaoe, a hiki aku no i oa Pake haahaa, • ke puaoa ae nei maua t keia me ka nnuamioi, i ma ko maoa eoaoao, ua makemakeia e oa j wahioe Hawaii, ma ke aao, ua oi aku ko | lakoo malami a hoopooo maoioa o ua • | Hawaii o ia ano. U ke aoo o ka ooho'na | o keia iiwu Uhui elua, ua kawa loa inai ko 1 ookou minao aoa, ma ka hui aoa o oa ko* ; ko o Aau ma.ko Hawaii, he kumu hooulu ' ia i keia Uhji. O ka hui aoa o oa Uuui e e ae o Aiia lue ko Hawaiī oei, elaa ka liii

1 I fti<ivJ kuio H'j\C l i >$d ī i k % hoonmopopo aii*, rle tr,.■ i ki n: j ka mnnioiana Ana'«tu, u->. ka h 1 aoa rns; o ika fosnfcwa <r uY O k i la« o ni a; %na o o waiho raii iiei, e rnc V;a '.>?»kou &i*a eniii ?a f "aa mokQp r i'<i Uu;>«i o Mii o" U» karn c r:i u ia ii r > -U;jo *» na Aba Kih oa H .w iii a p«m ;ns \:<*i i apmn o ka «!'faui, i»o ka ana i ko a mi na mo-.lek» o k«- K'jrnn) o k-> na ain% e, u9 hoom?i'»[;.np »ij f ni mnu ia eke f»npuui ia mea Ke hni «»u n».i no L 'i ij3 niea n ua rj ino% iniialo iijo, uu huoik&ika ij:.a ao ka li -omaoj, p? ai.a, ini br hikik..- K»aa nui «- i;« rr<»xj iima r>a.» iia o i mji !ai!j trnai a o ka h' p- n j o k'oa ma»i nin«n»aau ana, m ano like r. .< rne ko r,n Aha Kuhiua m miua «kn nei, >jh ii.-i. K' rnea wa!c no i kohoia, ki ana n:ai onn lahui ij j kakou nniiaiia rnai. O n.i, !>jno hope loa m»i ko k tkon Kanikeli miio r. n ; a oMr M-in'i y Hopkin», iii! hool3 rjj.ii i rn fonn i lohe mii i ia rnai a Mr. Var. : ;.j">v, Dr. H;!lc!>r iml a mo kekahi : p<- e e a<" i i»'■.•okohuia uo ka niei;ielo am ; m i ia moa hu )k thi, a oia maii luno a p »n. ; m ii.iin'Ku I»k ;u n»e ka m;»opapu lea, ' o ! c e io.iu ia IJaWfiii ko knhm no kn hoou'u Uiliui atri ur»i ui pae ain t uiii o Mihe. O na kiunii o hiki ui ko ho<>u>U!»p-jj> > l<j.i, <»«o | no ka hooi;iioia, ma k t hou;n»jopo[.o au i, o ' na (n ioinania o S'jmfitri a me .I;iv», a m» ! Ho.nUo'a hoi o Q io<Mi.s!ao(i a me F j*, he I ao!e i kawa luu n»;nUili aku, ua make j uiako nui lakou, a'»lo nae ho hna uo ki j hj)p »e M.a'ku, ao ka huoia oiaio ia uo ke | ' kumu loaii ole ia kaKou. Ua lar»<i ka ma- ; 1 nao oko ka Mot aupuui, m »liopt.' iho oka | ue'.e miu aua in ihopo iho ona ho.io ans, j un hiki mai ka minawa no ke k:»p «o am ī : keia mea inai mua ae ona maka oka lehu lehu.

I O kekalii \v:thi lion aku o Aaa i ni;ina )i3 0 kupono l»oni lahui 110 k«?ia mau Puemoku, 01 » no " na kulu laupii o B rituii{\ luia," e liko rno ka oukou rn iti o'elo oino lioko J 0 ka M. M 13)6. ua hookohuii o Dr llille--1 >r if»tl i Koin sin i no ko Anpnni Il iw.iii o iiolo uku i Ania no ka n;onielo ani i ko afio ! oia rn:\u walii no ku lawe ana mai i mau 1:- | rna p ia'nana. 110 meu kupono i im mea i kakauinoa mil'ilo iho, e lawe nui i liokahi m:vi olt;lo ho : ko ft ko kauka imna o ka I'aj)i Iloopae Iji:nahina, mihopo iho o kona ; h A ona mai. Ma kuhi e p;li ana i ko ka« , kou hooholo ana i aolike ine ko Aupuni I5 riti»ia e ae m»i ia kakon e hool iwi i ko | kakou lahui mai Inia Ueritinia imi, oia n;v I 01010 a ko Kankau, aono 533 : " Aole o'u j manao o halawai mai aio keia aupuni me j na kumu hoihopo no k» lnna ana i Kuika- | ni ; okn, ho mea pohihihi ole, ke ala mai ' noi ho kuo ikaika o kn poe Karopa o lira i ka laweia aua aku o na liina paahana. O ka nui o na al<> kaamahu e in/omakaukan j i i noi no ke knkulu ana, i kumu kokua i | n.i oiliana kuloko i ho ila hou ia iho nei, i tn u ka wa mii o ko kuee oia hoi ka | mihi nua i ko ti n inu ka pulupnlu, oia i ko kuinn i ala mai ai ka makemake nui ia | o na lima paahina i kola a ino keia maka- ! lnki. E auo kihaha ona ka lehulohu o keia i mau paemoku ko loho aku, ua nno hopohopo ia ka nele o na paahana m i ka aina, no- ; na ka uku Uaahaa, elima waio no rupoc ka ; nv.tr g.v no ka malama, a e loaa mau ana ! hoi i k\ wi i ua uukahiki a pau ; nka, ho | moa lnki walo no ia'u ko !awe inai i na | hooinio ano, no ka oiaio o ka'u e hoike nc ; , I a o keia uiau hopohopo, ua ane ili aku oo i ia maluna o ke aupuni I" Ma ka ooao i oit, ua hoiUe mai no ke Kauka no na mea . o pili nna i ku nui o ka poiuo o ke o!a o na ! Paahana o na l'ali (Hill Coolies), ma ka ! lawo an i aku ma na moku, a mo kekahi ! inau nno hoi, na oi nkn ko lakou kupono j mamua o na poe o Inia Hikina. Penei kaua : " Ho nui ka poiuo i hiki aku ma kahi 0 kn iwakalua a me ka iwakalua hapa hu ' nin o ka poo i mako, ina ka helo aua aku 1 nu wahi mahi t : , n ua pii uku no a hiki i i ko kanakolu hnpa Inneri ina ka holo ana i • Maur tia." Aia hou ina na aoao . ponoi nA olelo a ko kauka : " Ua heoia j mai elna mau kauka i ku'u mea i lohe ai no j ka nui o ka poino o ka poe paahana o na pnli, iloko o ka hebeJotua mua o ka holo j ana ma ke ka», He roai aliulau kore!a ke ! kumu o keia nui o ka poino o ko ola, a ua ' ! olelo io, no ka ai i na inoa ai a Ukou i maa ' l ; 010 ai ke kumu o keia pv>ino ,> * * * j i k ' Penei ka olelo mai a kekahi o lana: 'me' ; tio U ua lawe akn lakou i ka uiai korela I ; iloko o ko lakou koho I' " Aka hoi, meke-1 I i» mau hoike hoohikilele ana niai, a mo ka j i poino uui o ka lawo ana mai i keia poo ke- < naka, mo he la, ua apono no ko Kauka e j hoaoia "kokahi mau hau«ri Paaluna o luia I uiai na luhui like ole mai i hoikeia uialaua, j no ka hoao ana a ikeia ko kupooo aoa ia | kakou aoi." O ka mea nui i hiki e laweia j noloko inai o keia olelo hoike, no na noi l : - j ma b»n«, o ko ke Kauka manao ana he mea 1 pono o hoaoia, a o ka hopeoa e loaa mii aoa kaua i ao uiai ai ia kakou, hla paha nc> ui poe o luia Uikina, a ina paha he mea e poino ole ai ko kakou iahui. Ui maoaola* na ke Aupuni, e ae ma. uo ko B-ribnia ; loia i kokahn kaia ooa, no ka hoao ana e _! hoolauai i ko kakou lahui, a e ninauinan | mau auaoei lakou no keia kumu, me ka i manaoUna, a hiki mai i ka wa kupono, ia | ī wa ® hoohana ia ai kekahi mea. Ua (oaa S J ia ua hoomaopopo ana oiai a Capt 8 j Daniel Smitli mai, ka mea i komo i keknhi

tit<l i nii ki L &;.•% \ ».t » ; e k«)?.-i i P-:;%U-sy i: Bcr; *:.ia Aii h> i. hv ee-e* rii- rr»c ke skkh€<e wale : i»o e ai ke- Uo»o o na «o* a }>*« (.t hv<->r»ul-.u-uf * i na kanik.» mii B r tinr» lira m%i, o ii niai ka i; h»3 kīU'iiiha ! nj3'yri?» *> kefc«:,i Ah» Ka&ina, n .< ko l -kun pupoabtil*j fc-:ke e kauoh% s*u i p e kauek i hoo, iniU», he mei sa e t»<« -komo u;ai «» i ii% oiai k«-;i n kt u Ah<i<» i ii'- 'p-ikeie un: a». 0 na inea non t »3 mal »1 » uoU: ii*G t i manao e Uo«.!« ! .a hoa » k j oakou raar.a7i ir> kt*id uiea, .na u !o.!iaoar>a i ui kumu a r, e na e&ea : Di ii:.«ko o ka oukou p »i.tp3li, w> * a n<».*.i l>- l'ii oa baoa !: ; au. o a kais» >.0.1, a ru<r im h>> :p 'nopon > sci o i». eia soj»n;ii f oi htj m.iu kunu niiiiiiu l.i'i! » 103. e k >:i;o j m i» a» n-t nuoi,o j aua a »i>e na hvjk:»Kd aui a ui aku miuiua o ka mea i rnarj; i. ia oo ka p&ne o kei j ut;«> Aka hke h(jise oiuolu akunoliU'-i i ko !aua fii-jßic, o ka f»jpa nui ok i pu-j i kak -.u ino.i n»i keii pal.ip;.»! *, ua ..ke oui wuie r»o e ike i ka wi he ukea la &na o kekah» haua no ka ni;».iu u ji, !i :ohiuai k'.inuka, aoie !.ik<;u i Ii >t»mii.'popo l"a ih > i ke ano o ka oleio, ua uih i keiiln !ioj e 13 kaumah », oiai, o keka!ii hana hou a nui o ka jii!tkia, he u#ea iiui ioa ia no kn poiua'kai, a u-.e ko kuuko* o ke Aupum H<iwai', ne liopeni u na mea uoni na inoa nnhlo i hiki oie ke maoao, 0 ka ka hipa uui is o onkou i enoii'o a» e l.iwe, a uo k>i n>ea hoi, UL.ie i»o uiea i ikeu »11 na hioh'on* pili kniepa a pili kulaiaina »> ku ī keia *\;i, e ku ai ka n ui i auu 1 na inauao hooweli ikaika i hoikoia ma na Wihi h" noi o ka oukou j>alapala : nolail i, aole he mej h»u e huna ia aua u oi aku iinmui o ka me.i i lnnaia i'oko o ka hi»paha kenet'iria i ha!a i<ku LJd min «ininu no lioi na inea ni inoa m .l ilo ii»o, i ka il;e mna ole :un o ka hapa

[ nui o oukou, i kokahi m jii o koho hewa nn ke kau w.ihi o ka oukou palapala, o kokahi qo o oukon i hoikoike ue m e pili ana i ka moi a onkou i knpa iho ai, he noi w;i!o--hia a me k» anoi nui a ke Alii KMmohaonehi IV i knna nhi knu kanawai ; n>i ka ll'Mi. S. X, Cistle nae i hoakaka pono mai i ka pnana, ua pili wale no kana noi no ka hoo|)ikole ana i ka Lahui llawah, aole no ka hookomo nna in•-»i i ka poo o, ho mea enaopopo keia o hiki ai i na Hawaii ke hoike mai, oia ka oiaio maoii ; a oiai, ke panoe mni noi oukou i ua noi w>lohia la q ke kahi o ko knkou rnau Moi naauao lo), e kuka kokoia, me ko oukou minao paha ua nolo, ke nupuni i ka noonoo ana no na mea 0 koin a f u), no k.\ hoolmpai ooa i ke auponi m;ii walio mai ; —Mai oi loa aku ka pono ina i nonoi kahiko mai onkou, e hana hou ia keia wahi o ka oukou noi a like me.ka Mr. C * yt!o i hooni lopopo ai oia ka moa i makeuuke ia, no ka mea, oa akaka no aolo oukou i mni'io o hano in o liko rne ka Kamohamoha IV. i noi ai i kona nhiolelo o hoao i ikeia ka hua, he mea okoa loa k.-i ouI;oti e koi nni noi i ke nupuni o ka Moi i koia w.i e hana nku ; o ka ukana nui i ikea nn ka onkou nalapiU, o kt hooloupai ana ia Hawaii noi mailoko nlni o ua miliona o Asi«J. He oiaio, ua pili no ka oukou noi i ka "hoopakolo aua i ke 010 ka Lahui Ilawaii, ma ka "liooko:no ana mai i ke koko hou," a ini kein kunm b, ua pih laiila ke ano o ka hoolaupai ana i ua lahui o ae a pau e kouio mai ana, o ka la* hm hea la ka nuanei ka mea maopopo. O kakou no a pau ka i lniia mai, i Aaia e hoolakoia mai ai "ke koko liko,'' o hooh hou ia" ai ka Lahui Hawaii. Na ke Akan e hooia mai pela, O a wale no ka i ike i na lahui like ninwaho aku nei o ka Polunea-a \ kupono no keia mea i manaoia ; aole i ike ko kanaka ; aole i hoiko mai ke ake akamai ia ia ptla, he inoa pohihihi ia. He mea hoolaua i ka inanao ke hoomaopopo iho, nm ka noii ana aku, a me ke kauoha palapala ona e hiki nni ai nn lahui e i teīa l'ae moku, a ma ko lakou hui ana me na kanaka o ka aina, e "ola huu" ai ka Lahui aka nae, o ka poe i uoonoo nui no 1 keia mau uuea, ke hoike mai nei lakou, he j inaii ninau paakiki keia a me ka nihinihi loa, a ho pono e uoouoo akahele loa kakou a pau ma keia naoa, me ka hoopili pono iho ; i na olelo hoakaka maloko o kn oukou palaphla i kakau inoa ia o ka R»?v. B:hopa Lui ana i i mai ai, "e hoomanao i na oleio a l)avi(U," Ji lua aole o lebuva e kukula i ka hale, hooikaika makohewa ka poe nana o kukulo." Aka, aole i makemake ke aupuni o kamailio pau loa aku no ia mea ma keia palapala a hkon i Uwe oluolu mai ai, be pono no lakou e lawe hapa, a uo ia raea, o kekahi hapa wale no ka lakou e waiho aku nei ; o ko Ukou iini nui i noonoo ai no kela uiea, he okoa no ia me ka manao e kakau inoa mai auanei ka hapi nni mamuli o ia mea, a ua oluolu no hoi lakou e lanua mai onkou i keU wa, a i na minawa kupono kokoke e ae mi keia hopo iho, a mahopo iho o ko oukou lohe ana i ko lakou mau manao no ka hoohaua ana uku, cose no ka hoolaupai wale aua no i ka Pae-aina Haw*ii mai waho mai, o ka hoopakele ana kokahi i ke oU o na kauaka me kakou nei. Ua ike loa oukou i ka nui o na (UU i haewi mau ia no ke oU o ka Uhui, a i hoolilo ia hoi, peU oo e hana ia ai no ka wa e hiki mai aoa, a o ka hooholo ana, na ka ahaolelo no i», a mo ka haawina no ia mau lilo. 1 keia malama ae e halawai ai ka ahaolelo, ' nolaiU, eia ka wa kupono o hui £uai ai ou-

«• •> (D-) ko 'i '«I s •: u • m • s; :. • ks »•;{«• », 5 <t* n»tr a c ka<'a» i ke a&a o k i va-}+ :»o:n o» . h-;cikai¥* ioa a kik.u i ii,** a:*ki sL u* h' Enai i i ui iih*ok:)t> & ra« os a'r» j i ieohina a hisi i »e:i w«. Ca >«a«vri aktj Ki l»h ii » uīo ke -inpuo; ini iiU n<> K3 p>«? i htii e fec>r-..i s «•.; ks- ; kou poe ieper>; kc aUi*t ktk»h» * «:uou p m *:...ih»? ir*<; Liii.'U iiaoL: . i ke tmi 3t»'i «'« fc;% Uhui, ue I !i.,-u ( «iii iioi i n-i k.i;; ik4, a aii u r« ; .iv an* e ' oU h.;U ai k i I li.ui il•»\v:i'<i ; hO Vv. i n:e.t, ; e k ko-i ui'ii oek *? o n \ i ke *«•. I»usii a wo k i Ab«' 'e > o k»"*» ain*, %es* Oiiiia *::•■•' p-nku», prU o ii u.na-iu.-.un* <..4e ; ta ;it 'īi i» o kei« ui » k » h >rt>j an,t • • e ...» .»Kij iHe UiU » k» i»u ka (♦■iniīiL-i Wu!o i s ..e i k<i m.»i ka ; wiwo oie, i» i»it* ka p iuiele i»ui la w«ie i\ j, ' « tne ka n«<u pouo o«e ia o ku Ukou j : iii li.i', a īne k-* h;Ht io e lnn*. ' (f\ ;kauino3ij) \V. L G::i:es. J > Wii.H' ; Aliiohni Hale, Ilonoiuiu Msr. 3, I?7G :