Ka Nupepa Kuokoa, Volume XV, Number 6, 5 Pepeluali 1876 — Page 3 Advertisements Column 4 [ADVERTISEMENT]

I OLELO HOOLAHA. ' l(oolAha« ka l.una floi»iioi»opouo j Wiiiwai. k<\haln r.<jJ 1* n:s>* k» {«oa lh,\ { .(■■ ">Vaiwj; n<> o K. K.i--f ck . 9 Afc:*a> { awUCi*. K- • oha ;A *<C« rvl na kUM» * P***. s n * »•-*■« koii* K>> ? U3t»« t ta. r» K» n#a I aiai»». e fc»uV« ko*«» ?w »i I i'Wii' l .> yjk RaC.-i.?»j;* m>o»v O p» 1 '» a pi»ij t ai'" ini» » »hhi- ; k*« 4 <*# t»t*i h«v*jaht*. j. vr. kk%T('PAI a. TRt 4?* Tfl «•■•.?$«»«»» W*»*l ■> K K4&»!«v<-rni-.j. CECIL BROWN, Loio a He hokaa nn ke Kanawni j A HK .uiKNANO KA HUOIAIO ANA INA -ilm. q i ki m>Xa?ini o Oihn. Heltj S AUc«; Ka.*hin;xaa. lfjAo!atu, U P»A ljT 7 »0 YO KM NM, tf% :-v;aj V* Ahi Kt»»Srf* fc»'u i K*r-.i 3iA'*txx* \V|iw*i «w wtHvuoK%rrL*: * » v<»yc>. t*« r*if*s $ta lna em« » p«n h>*. a.•(•» * iii» i; r.-r-!A * u.i-.» aw U»o«4tu*Jk.\i k. A ,?i v » po!T.-. w ».5.v! ta lau» '*» u&u luu*. ak.*» e U** kok«f avAi. »'a. J. F»ftTFR.}RKKX. l.u?uv M*i.vir,Ji uo H^oivviip«>. : TT<>»■>>!:!<;. »VSi. ", l<"*s. T't4 ttot HK lIOIKKH ai;a c>t»4 ! n* kxn.%*.* * {<«•?. *,>.> 'iii'a f «onw*)#*» r.:i U Sti» K>:U. #sa W.i, -^—■ hi*w*„ Wa?4 n v:a. tl* < ! ;. *•» k'-i* itu t r».« -«tt. .« SJ'>{ i ua K:pl hd«u, a aiu«;u ; s> !h.viVw);>» a:» u* ' » : *~<> b»>{ «? h<>.>kun *|J* I tt» N|»i * m«» »♦» h>>«>h.H*>.i>:kf ** iu*:»n4i o u* *iR* Ut, W C JON KM. \\.<v *K !<'TV * ri! 'f KOXA!! E H»M.r. ir E Kl AI K KO Ol ROV »«« n*u lyl*> ta* KAh! o Kil T«Jr) KtV\. Hoolalia »m Lnim llonko Hanoha K»: KOIKi: *ku n r>i ?•.* «u*a aooi» R* !n»»A i n« • i«*n. qm k* !* ti « N'owennN* |#?J. u* ' i..y»p!,w* n>.\» ■•> Hoi Abr *\»rtuut.V»r. T.tin*k»ni«ntt K».v I I ;ni >' ikji Aix*r>* Kiu® H I* A fet m«n* iia l <.•>;■ t»r« T»-:.> »:*rv t:.» k* »-*!«, xi »» i' N' VII V«M.K»A.\V. ,» t-AiwiStui. •.i!Ovuv-anU-» M«ti! Ii ui*"«:,> m« k«» kau»>•***. A *k« nv>nt*u* h»' boti» kuis>n-.v k* h»>U«* tiol nv*:;.> l »ta Wiwii*** * <• waiUo niUl l k» oak«><.) iUAU 14'.* t h».v>Ut'«» kn{s><i>.»U u•> ua la, t* KU N*h*.>i - > lu*, k»k*hi o «* Kuim» H»h>W,.> K*i»%>h*. iu» M*u\ ; ī.. k,> »> n* :uaLuiU mau k* 1* 1 hooUh*:*"*:> a! »> k.' -t ! h.> >Uh* *n*. Ao n* fe*n*k* {k>4 » p»u « *h» »u* i tt» w*t. i ic»« i> ij»wSwt ui*4 (* Ki» ' N*h*<>4ottu. t h&il* *« i*. I K! V N' UIAOI-l'i.i: V, ( :J*3m:W i'ANK K'KKKt,*OKAt. >Nt. | " Naue Mai! M Naue Mai!! kiaka n.vni i, \ ! f E! LK-I KOHALA I KA SUKU SX KAN'AKI ! i i K»> jv>t> >.'lJ> hWu li.-i UJA k* Ha:!?'»;*!*! o i GOO lilM Mfl! | tr,st K.-t|*n.tu, Kuh*l». lUwnli, K like n«» ?*«>! tuc n» W;h>- • r*li «uitu.:ta rmui ia, » k»j>;iUst.t. k* uioluh* m»ik*t o n » i i'ii.i. jk ;.> n»> h>.« k t r.t »:>.»";;> ut*U*t «> .t > i> i* «» n * k -, \\ >* , ii.Ki kk», l ik«uip u luuiin i»vfi n» i*:.iu,u »i ti*v\ : »u ««;. * | nk' tu> :»:«> kupoitv> » »«« uo hv>t ho m:t. K»u»i W.\ h »>'i(<!i.. i i:> :u:tt o r.a t»s>ivi p,\l;ii»d'.:i. N;t }».i;\>> w .ihi i- i: *\! i>>* ! ■ liuw.'loU nio n* liiuiu» o :>* v.i»> lv-,»'i,i > t> i»a,i »» i>,il, ii> *i \ j W* ni*k»nt Aiv*»p*»o K«>h*:n. N* w.*Mn.> !.,;<* ki. • WU* * Wilipoh-', »» ki«h-\lc.\hu i.l k.-'* i k»> k'-iU :ij>« «j»aj. N* t»aiu u fc«'t;i » mo k» Ui an.j, «> «wu »1 ! n,t :,>,■* ,> *. i u * in«» k» u». N«ii:ht |>»\.«pu <» h>ituhu;4 »t«.it, ♦• *.>«i t r».> »i, Wohu Ahuula kei*. .V» l(*i;)*k* S*!ii;.t nj»m o k.-i* * ;u« kel&An». N» mo» ku\* lx»p«'U->, n* ju t ,v*t l> i.\ i * tuv n» l«>i iuuil o k<>l* »nu k«>t» »no. N» tC;a h,»ai « Uu >:t.T »> IVM« ai na jh». N<t *v*J »ta on»on* o kt>l* * nt«> kvi >»•»•-«. X» la*l* Kaiii» o k«>>» * tu«» k«>i» «uo, .u n» t«* . N* t\ihiW »iti liiio» WiHik.o » kalttk >». Na t k *iuU> liuiuhuio o on» ano a p»u. N* t>ol<i wnwa.ro k«>t» » m<* *«•.* ano. Nt> k»h«>ohiH) on* ano * jvuu N» pahu t;i maik.ii i>»* v uuUuhia ai ua * ihu nanl nu*kama«, ♦> kua » «,i« nt t u» »» v iho w«lf. N» tpa $«>t»>.i » h.\*tiu» o K.-i» *u.. w- n »no»«kt>Uu tti kt» &t>, » tu>io keia a Kuaki'..». Na »no hou ihu jMiti oi«i, « j«nk«»i« at k* w*»> *«« t u.* otui ke kui». Ki» no hol kaht menhal aku, «» hlki m«u nui «n.t n<> n* litil». o ntt ano » j>»u la mtikou, tlo'<o «> k.»!» » m* k< t\ i i > ui.ii.iuni. I hottu> no k»'ta, e uiuoln <«;iW«»u »> ;>* m*W*tn >\> o w.i 'Ainu llAnheo" k»ul»na,« tu»to m,U m» Wuu a* le Kuoi, m» kahl 1 lt»ii» m:Uuui*, ol» lioi » i.i!lit.»v. Uv>».> KIM iii.». llonolulu, S*>pt 1,1, |S7S. T.'u «i:n ' Eia ka inoa ona Buke Himeni Hou ma ka Hale kuai Btike o Winu 6ongi of SalvHtlon Th«» ttiver of Uf» bon Shtn<» Ch«>rfui \"oio«»* l'un» Ool«t hjwrkling Huhiea Uol«t«Mi tl,,hlu Xlut)o'ciock (u tlio Morttluf Brlght J<«w«l!i Nc>v iioI• I>.'ll (Vn^«r Thc MomluK ><t»r i>*hlK»tli t'ur ,l« Th«r HauW «>f th»> UUIno | lvu\ ui i»i*4t«»in n,\:io\vi>d Bon(ji f>ot)g Mo"*roh. (to»p?J »on*. tf»i'i«>u U"r»».i{h. ltappjr ! N.'W S.i(lg*. ; Tftnp»-1 t'holr. f Frv*h f-iurv(*. # <.'harm, Mtfrry Voio«>» Son«ofL.f«. H M. KA MEA K&NI E HIEHIE AI. XJt r n r E ,V.I/ NM'WK MM MAHKA IV K I/I\A AI N V PAP.W.K WAHINK At'ilt koii.niiinn »no hou tua. a iue n» i>ua n*ni «> kmikuhu *i »• al W;» !-.v i4 , 1,,- U «> ui\ j»,.:vt;* liau^u, kti|>i*k»hi uiamii» o KtnUot k* moku, en» kahi o L. AS£JU, Alapu no rual*Ua na lIAINAKA NIUKA iiilii. m ,M »'«'!uweiu. a «ii« u ; v ī*l l'L\ t£ SiLiKA (>u«(>tu w ij w lu. 0 koweiu »i I k* nmkonl. N.V IiALAKOA ANO Kul.' I/IA I tk«» o!ei» m»mu». N* KAKI StLIKA N*nf. NA WAK'AI.KNA KAI.AKOA m v k» I'L'AKKA. n» Al.\ Pl v Ht'Lt'tlCt.r r> r.a nno a p*u, n» KIHKI UHI h».u o kuhu ni k» lino *n», u» uiea «*U w»t»auh«r», t ku *J k» h«runiau, a, mo ua *H» luiinl © pa!» aī ka Uuoh.i t ke *!*. Na tii»fui uni»; u»»u o k*i* »no k«t* *ti», ti» k»m.i* w»iii. v * otu ano a p&u. Na lolu kanp o k«*U a mn k» !t *n,>. m palul« ka!ax«>» a tw» ko kmki-o. I UuiuuU ui» k«mU>' i loa. He tti»k*>{K>n') lua no hot ke kual I na m*>» l hoi'*. ,t* «m> nei malnna iie kaike. I tu«* e pau »1 k« kuh;U»»»«. «• nau«- m»t uo « u» uuvk»m»k» m» kuu Hai>;ku»i lt t K ! K HKAI'OKNA. j„ A*«t,i . Klhi ina K.ta o Ai»nul Nuuanu mauk»o Ai»m>i M<, t , Honoiuiu, <Vug. 27 7i: j^ r -n B Plfl lUI 11111l 10 O KA Mokuahi lln,*vnii KILAUEA! ; j KA PEXA M AKeHA>TI I(tnaarl 31 Kaapum I» lf*«r*<i ! i K'!i«?rxiart t< I(jtn i tlT b * f, V i f 1 - Ka»J»«:oi u t<»'* i ' -Kaapuiii u K*«.,ai • M*r*ki % . ; i3 : 2» .»K«aimoTt*'Vu**i j Uarasct 3*> N*wiit»u ttār Ik» hn»k*J lioelek» ptpl o ! « » KiJ*vw» »km M**it « , aUIU, * hoooU *n»e hikl t lloeoiulu t k>N *Ak*ht l\au>rw. ' I «ar *f» oa h«*k*J * paa * Ktlan*a «hoi m*l »i fa »i ||*. ; w*Jt ni&i, e h*»i»?i« an» t» K*udu*ia » hikl l k» tiora 1 $ a.m. » mahoi» Iho p«tha ; » hiki i 4 X(u , »tii»h,op« tho p*£ta ; a<tl« Uol U iUaU*» * ttkt iUim'» ; 8 »m. • inaiiop»# Iho {«Ou*. | riw KNMki mmJ Bon«lnlral(a ; A hlki I Kauaakak»!. a p*U nuUun* coi*i _ t l ui .. ; % »• Maaia*», .« •• MakMi», «« », * . ~ Mahakoa% •« « 7w ft | »» Kawall»#, •• « - 5 •» Kaiiua, « •• .. ~ * * " E"**® 0 * " " — " If>oi •• llUo, »* •« ;•» 1,1 " K»u, - - ; : f i Vku xa»ponl U 11aw»11,... *: A hikl! oa *W» o Knoai, ... "2 Uko kaapaui U Ka»»J ™ tt;a oha* tt»wstt eotkl .■ . " J „ i A»l« alf aui nliii ohaa. I M«k kia IX»ie OHiaaa « io«aj»*i »« pelapel». ! Aoie kweoa o bope e hlio, ak wale no b ksa mo& mti k» uk u | tuok«. Aot» « U11» hew» iu> n» palkl, ak»a» » | h*. k* oi« e k»k»al» ki* loa» an» m»l ) K hookaah» k» uku ukaa» ikaw* • noU» «ko ai [ «ir K bo«*>i» tim ka Mokuahl «> btki i Uuowiulo. m» k» ahUhi no ok»i* * baitl*l« *l t* Maul. m * ** | «. WILOEB, (WaUA), j K«n» m» k» Haki Kb»l ih»p» o W»i!» »*. kiw o*aSS ui ! P#iHJ » IU« Motw*h.lii*. M Ju<t f tf7 u