Ka Nupepa Kuokoa, Volume XIV, Number 44, 30 October 1875 — Page 4 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

KA BURT LAAU OLA! NO XAMai e loaa mai ana do ka holopono ole o ka ai iloko u ka Opu, A me ka mea hooikaika i ko Akepaa! i : O KEIA LAAI' E LOAA 31 Al AI KE OLA A E PAKEĪ.E Aī ll' mea io fto ūi e pau ai na mai i loaa mai mamuli o ka Holopono oie o ka ai iloko o ka Opu, Ka Paapu, na Io nlu wale, | Na waikahe waīe mai, na niai Naluln, Na mai o ko Akt paa, a nii 1 KA PONO OIE 0 NA PAAHANA 0 KA WAIHONA Al E LOAA KOKLE X0 KA OLUOLU KE IXU I KEIA LAAI' M.\l K.A AKA- • hi a i ka eouo oiuole, \e iike me ka uui o k* mai. pehi e nui ai na I.*au>. ; He mea oui loa ka malama aoa i ke kmo iloko o ke kalaaa o ke oU maik*i me k*» ! ana i ka mana o ka btM>holopooo ana o kn ai iloko o ks opa. a ene ka hooisatfc« _ i ana e puliki a e hoom*o ma na haoa e kokoa ai ike ola oiuolu maikiii, a mamuli <> " mao mea e makala ai na' mea mo mai ke kino ae, me ka ai ole ana i na iaau awuw », I mpa e maopopo a', e iawe i ka Laau Qla a Bort, e ioaa ai ka ik likai a roe ka nn'i h> o- ! iknika i ke he LAAU ooloko mki o ua MEA KUPU. Ma ka Kaika» fceli hau • | me ka holo o ka hana malnoa e oa raahana o ka waihona ai. me ka hooikaia* »ua i kt opu a u»e ke kokua i na mea o ke kioo, a ma ia wa no e kaawaie aku ai oa mti o ke akepaa, ama ka hoonaha kupooo ana, e ioaa mai ai kn nlowln ma pau ana ako .» wai ino. Aole iaau maikai eae i ike ia, e like me ka liurt Laau Oīa no na mai »/o -o mai ana no ia ho'o;ono ole oka ai iloko ola Ofm, a me *a m«o hooikaika % ke oiepai » 1 o lanakiia nui no keia laao maluoa ona mai i loaa mai no ka holopono o!tok a a» iloko I e ka opu, ka paapu. na io 010 wale, ka wai kahe wale mai, a me oa ino e piii ana. j lle lehulehu ka poe i ike ole ike kumu i hiki mai ai na mai uo ka holopono oio o ka ai iloko o ka opa ; a nolaila, ua manao ia he mea pono ke hoike aku, i kahi w». m loaa ka eha ma ka wah* o ka opu ai ai, o ke kumu o ia,v> ka holopooo «»le o ka ai il.ik,» o ka opu, a lilo ia i mea poh*.poha, loaa mal ka naloio, ka wela o ka omaoma, wela >» ioko oka opn r ka nmii ma ka aoao a iloko oka umauma, ka mpiea oka waha, paiaai o ke aielo, awahia o ioko o ka opu, ka hiamoe ole a rae ka 000 ole i ka ai. ka moU hai, paupaoaho, ka niua, ka moku honua, ka lia o ka ili, ao ka moku aoa o na aa loio. Nolaila. o na panhana a pau o ke kino i ioaa i ka nawaliwali, ua ioaa mai m niai ka holopono oie o ka ai iloko o ka opu 0 KA LAAU OLA A BURT, he iaau ia e kipaku aku ana I ni mea mike ; loka mea i ioaa'i nei inau ano mai a hoomanawanni i ka ai ana no k»hi manawa, o ke oia kona hope. Ina ho paa ka mai o kahi a inu i k«ia laau, e loaa koke no ka oluoio maU j kai, n lo*a no keola hou on* ino a pau oka io nlo wale, he ola wale no ia i ke<a laao. I Ile nui na hoike e ola nei no ke oU ana i keia laao, mahope iha o ko lakou mai ana j no kekahi man makahiki, aika ai ana i keia laau ua ola koke. He hiki no hoi ke htvI maemae ia ke ke.ko me keia laau ola a Burt, a pela no hoi na mai m«waho oka ili, he lilo loa ia ika o<e ke ni i keia mea maikai. Ahe lā«u maikai no ma ka ino aoe. 0 keia iaau, ua loaa mai ia maiioko mai o ke kohikuhi a kekahi kauka laipaau kauiana, nona ka lapaau aoa i kona obana iho f aoa loaa oo ke ola maikai. Ke waihoi» aku nei keia la»u imua o ka lehulehu, mo ka iana o ka maoao e hahai iaana oo e oa pomaikoi na poe e ai ana, ina paha he nni ka mni, e ola ana 00. 0 KEIA LAAU A BURT, k'A LAAU MAIKAI AIA KB AO X T Ef, ooUiU, he pono ina poe inui ke iiouo i loaa ke ol i. E loa;t uo keia laau ma ko niakou Uaiekuai. Na kuhikuhi no ka inu ana : | E iou i hookahi pana m.i i ke kakakahi »ku a me ke ahiahi, hoonui ako paha a ho<<- ; emi mai palin. i mea e hemo maikai ui oloko, elua a hookahi maoawa paha o ka la. Mai j iou i ka w;»i iloko o umiKumamalima mmuie, inauiua a mahope o ka inu aua. | KUMUKUAI, $1 oo ka ouīule. KO KALEPONI LAAU OLA! A ME KA MAI HANO. DILLINGHAM & CO., /20 3*n N.i no ka i'ae Aini lliw* i

j. imiii 11:« (.it i:i.>, " KKIKI (1 K.M ai KM KI; . LOIO ! Ili:(.F NAI\AXAK in\H( l PAI' IO I J nvl. !i ll# - :! »-o »• 14 L.lM.'l !t. •:.» .. 1* ii( 1 m«su n m» k.i \ K Ui.- k.l mW'I !. i ... »•» t lo». Al.i knil K.....1 ln » ,j':i •►i •>■,... , i IkK»m«l.i o lioi!....itu ti• i. i. :.i , v » • \u=« n>» \;*- .»• k » : ii4, i v :« - IVIX- NlliU A( o. I'nhl l*nli»on, K xri\iho mau an» n.i pa'ao»a n: :-a'" V . ht <.) n» »..v: Nii.umi ,t • r t' i: y ".. ;E. STREH2, IAILUENE,' HAAWI A Kl' A l : LAAU LAI'AAI". VII >I A M(niK AII AAi; Kll ll .) NVIM : \ \ o i.a Aiaini» Pap.i k m- li->:. vu j A!.« h ;ii• • t:a i»i U'iK.m ',<j\ .• I.NWi •<* K liuaiaina n?«'i ar- . i ...» a » : - \?.. }• I IV» i;• 74 1 KO DR. TROUSSEAU, ' «J«| [KALK.i FAKA.NI.] ' ** A n * ,E KA, 'W A A KFF\A «lllt|r I »'•»)>!) a iu.' Ka. «C!I lioi llaikai. : "V»-A PKI»A W»kA.i K,.r.. ; m .. '•» •».»»:• •. ;, u , X «!!". 1 r!'«:->Wi. . i. <•♦'•; » •. • i ■ kuui ikiiiU o ii'ia tir. i- ' . i, ;j . <4 » „ i» > Mm mt ka n«»j.. k u.: , j »m—" ft -> H \| IIALE Kl Al LOLK 0.t1.4K01 okK po«? ri'>nA n* In.-A m*. wj lt» ■ *.<•«»- I r»"i i II*J« K'lai [>.:•• rt* K .\n.,: i.i K'-. •* \ « I U iWau. ItaiaZio M- i. an» i*a.*r «tr »j.-»n:A. v . | in * u «5» *»!•*"*> k<'ia a k*-ia *.-.o n»;ita ti,aj»*j ..«V } t ■ niaanei na wa&in»>a n»e na p«p*;» kan» o * k- ia ano. \...i*iia, k* k.»n.,Uak'i n»-> o.ik'.u .. n» i,- »• . fe< - .rn*k» 1 k-kuai m«k-iu l. t ii •• . v - iVn. - . t kakalano hou BTKE HELE MOl ,\OXA KA I.\OA Robina Gnla." MllOkanuloM b*<poJe a h E - i# Hou. Ueii koaeUM k* kop-. ai oi, tx. h« f:onofealo.) kop» Kkni!». n m. WIXI . K A NUPEPA KUOKO A B HOOPUKA MAU IA MA HONOLULU, 1 KELA POAOXO KEIA POA'tXO WiOO OO IU mahinn Pmi>nmanmln» WOO " - Z3oiw. W ME KA UOOKAA MUA MAI Xa Olkxx> Hoouii»-«u eol uua-. n o l-> !*i n « •m i* hoopaia hookaW ui, |t.#> ; pt f '_ Vy maiama, KwmUnm.Wi o oa UooUhok e booanaia # O Xa IKP A ,AC * «Ci mai xu—«cl* • >rna ia ka ls<» o kaui# a kanaka maoJ paj&a, ma k * iuo * oka po« Uw« p«p« ke oi« • &.x>kaa « mamua. E pooo e lilipuLa mau mu. n 0 ■ eml oo ka aahaa no keia nup*pa. i AU HI£XA O- KE KIOKOA MA K4 ' IIALE LETA HOl T . .j H. S. WISK. I I Lun* Hoopon». |!• V .<Vj

I —■ — - Lolo Makepono ko Kuike! E LOAA XO IA MA KAĪII O mnīA mī: 'zsa, K I.A A NA A£IIXAI7IXA, KALAKOA, | KEOKEO, | LErOSALO, ' i Pena, Aila, Aniani, j | Na Mea Piula, ! I Kopa, Aila līonna, ! Aila Hoomaloo' l i Kui Kakia, Pakeke, j Tabo, Kaula, Noho lio, j I Ilulu oalaki, na Palnmi. ' A he Agena no hoi no na Mohupuni o Ha•' waii nei no na ! L AINA KISI- XA O, | LAINA KINI-MA OLĪ, PALULE KALAKOA, ALAPIA, KELEPA, Xa Ijole kupooo i ka wawae, ! Palule Boluhulo, I | Na Lf>le Huloholo, | Na Ix»le oo ka hoohebe!o ina ; Lipine, lihilihi, a me ia mea'kn < A HB | j MM MIA A! Ka Palaoa, Kopaa, | Haiki, Pia, Oooho, Pa*kai, Huaala, j P«a Kulioa, ke I —A HS , 1 LAAU LAPAAI' KAULANA LOA ; A llr. 4AIXCS. I*aao Kuoa, Laao Ooomaemae Keko, L*ao hoopao Daio, Penikila, Huaale, A me nt» Ua« Hamo, * pela'ko. 107 I j 759